Forecast for August 12: The heat continues, it will be more bearable by the sea

Редакция BurgasMedia Кирил Митев
11.08.2026 • 16:10
2356 прегледа
18 коментара
Forecast for August 12: The heat continues, it will be more bearable by the sea
© BurgasMedia.com

NIMH expects sunny and hot weather on August 12, with up to 38 degrees in the interior. Along the Black Sea coast, it will be fresher due to the easterly wind.

Wednesday, August 12, will maintain the hot character of the weather in Bulgaria. A mostly sunny day is expected, and temperatures in the interior will reach between 33° and 38°. The probability of precipitation will be low, with more clouds possible over mountainous areas in the afternoon hours.

Weather in Burgas and the region

In Burgas, the morning temperature will be around 22–23°C, and the daytime temperature – up to 29–30°C. Sunny weather is expected with a very low probability of precipitation – about 5%.

The sea water temperature will be around 26–27°C. A moderate easterly wind will blow at a speed of approximately 5–7 m/s, which will bring some cooling in the afternoon hours. The swell will be 2–3 on the Douglas sea scale.

The preliminary safety assessment for swimming is a yellow flag due to the moderate easterly wind and the potentially more noticeable swell on open beaches. Final signaling is determined by the rescue teams on site.

Sofia and the region

In Sofia, it will be sunny and hot, with a minimum temperature around 17°C and a maximum around 34°C. The probability of precipitation in the city is small – about 10%, but in the afternoon, temporary cumulus clouds are possible over Vitosha and the surrounding high areas.

The wind will be light, mostly from the east-northeast, with a speed around 2–4 m/s. For Sofia, sea water temperature and swimming flags do not apply; when visiting the mountains, it is recommended that tourists monitor for changes in cloud cover in the afternoon.

Eastern and Western Bulgaria

In Eastern Bulgaria, it will be mostly sunny, with temperatures between 30°C and 34°C. Precipitation is unlikely, and the wind will be light to moderate from the east-northeast, although it may temporarily increase in open areas.

In Western Bulgaria, the heat will be more pronounced, with maximum temperatures between 34°C and 38°C. Mostly sunny weather will prevail, but over the mountains in the southwestern part of the country, cumulus clouds and isolated short-term showers are possible. Sea water temperature and swimming flags do not apply to the interior regions.

In the mountains

In the mountains, the morning will be sunny, and cumulus clouds will develop in the afternoon. The probability of a short-term shower or thunderstorm remains low, but it cannot be ruled out in the massifs of Southwestern Bulgaria.

At an altitude of about 1200 meters, the maximum temperature will be approximately 27°C, and at 2000 meters – about 19°C. The wind will be light to moderate from the northeast. Data for sea water and swimming flags do not apply to the mountains.

The Black Sea coast

Along the Black Sea coast, it will be sunny, with maximum temperatures between 28°C and 31°C. The probability of precipitation will be minimal – up to 5%. A moderate northeasterly to easterly wind will blow, which will create more comfortable conditions compared to the interior of the country.

The sea water temperature will be between 26°C and 27°C, and the swell – 2–3 on the Douglas sea scale. The preliminary assessment for swimming is a yellow flag on open beaches and a green flag in potentially more sheltered areas, unless local lifeguards announce otherwise.

The weather forecast is prepared with the support of our partner Atmosbg.

Автор Кирил Митев
Кирил Митев

Автор на тази статия

Кирил Митев е еколог по образование и дългогодишен активист в кампании за опазване на природата. Има опит с европейски проекти и зелени организации.

Автор на десетки статии, свързани с екология, климатични политики и природни бедствия. Често коментира темата в медии и форуми.

Сподели:

Коментари (18)

Avatar
Commenter

Vasil35

11.08.2026, 16:19

Абе, пак ли жега? Да не би да забравихме как се живее нормално, бе хора?! 38 градуса... пффф! Няма спасение от тая пустиня. Аз съм за морето, дано този източен вятър си върши работата и да има малко хлад. Че ако не, ще се стопя! Дано поне вечерта да се похлади... че така става невъзможно да се спи. Иначе, какво да кажеш - ля

Commenter

F962C1

11.08.2026, 16:24

Ех, Vasil35, права си! То виче не е лято, а сауна на

Commenter

Stoyan17

11.08.2026, 16:21

Абе хора, к'во да кажа... пак жега, разбира се! Не ми казвайте "изненада", че слънцето си грее. 38 градуса вътре - майтап са такива температури за август, все едно сме в Сахара.

Commenter

gosho910@bg

11.08.2026, 16:24

Абе, 38 градуса? Сериозно ли някой си мисли, че това

Commenter

78B4D57415

11.08.2026, 16:29

ебаси жегата пак. 38 градуса? сериозно ли?

Commenter

10763B69

11.08.2026, 16:31

Абе, нормално ли е това изобщо? 38

Commenter

mega_angel595

11.08.2026, 16:33

Абе, пичове, гледам прогнозата и наистина се чудя накъде върви това време... 38 градуса вътре – яко е! Особено за тия дето работят навън или нямат климатик. Иначе, добре че край морето ще има малко повече свежест. Надявам се този източен вятър да духа здраво и да понесе малко хладина към вътрешността, щото иначе май няма да остане човек на крака.

Commenter

Лош_Софиянец

11.08.2026, 16:39

здравейте на всички,

Commenter

Добър_Бургазлия

11.08.2026, 16:43

Абе, здравейте на всички вас също! 38 градуса? Дано

Commenter

Млад_Софиянец

11.08.2026, 16:53

Ииии... пак жега ли?! Дай да видим дали ще успеем да се оправим с тия градуси,

Commenter

Мидар

11.08.2026, 16:54

аби, наистина ли всеки път е така? ще има ли край тая

Commenter

Ivan53

11.08.2026, 17:09

Ей, хора! Тоя източен вятър дано наистина донесе малко облекчение... че иначе яко ще ни

Commenter

nkxjd342

11.08.2026, 17:12

Абе хора, к'во да кажа... май ще трябва да си приготвим ледогенераторите за още една жега. 38 градуса наистина са мн, особено ако си в София и се опитваш да дишаш нормално. Важното е да пием много вода и да гледаме да не се изтичаме навън през най-горещите часове

Commenter

Точо

11.08.2026, 17:14

Абе, здравейте! Точно така, nkxjd342, напълно прав си! И аз съм в София и май ще трябва да се махам на сянка... 38 градуса наистина са зверски. Ама вижте сега - поне НИМХ дават добра прогноза за крайбрежието. Може пък да се отървем с един бърз излет до морето, да си измием прахта и да си поемем малко въздух.

Commenter

Пемир

11.08.2026, 17:33

Абе, чакай малко... 38 градуса? Пак ли? Сигурно пак ше си стоим ПО къщите със затворени прозорци и климатици на макс. Дано поне край морето е по-добре, че да се диша някак си. Иначе не знам как ще оцелеем

Commenter

yytbagv674

11.08.2026, 17:34

Абе пич, Пемир пряв е на 100%! Отново ли?! Сериозно, всяка година все по-гадно става. Климатикът ми ще гърми скоро, а тоците - през тавана! Т'ва не е норма

Commenter

AB7F04FD

11.08.2026, 17:40

38 градуса… Сериозно ли? Къде да се скрием 🤦‍♂️

Commenter

maria3@bg

11.08.2026, 17:43

Абе, я дя питам... 38 градуса наистина ли са очаквани? Тоя климат вече май ни прави майтап, сериозно. Аз съм за Европа, ама тоя жегата е яко неприятна, как да си гледам работата и т.н. Надявам се поне край морето да има малко повечко вятър и да се оправи времето.

Свързани статии

Weather for August 11: Sun and up to 38 degrees, calm sea near Burgas
Climate change
Forecast for August 10: Sun, heat, and local storms in the mountains
Climate change