The Bulgarian Community in Ukraine: Bread as a Living Memory of Traditions

Katya Автор Калина Василева
01.08.2025 • 15:25
2200 прегледа
39 коментара
The Bulgarian Community in Ukraine: Bread as a Living Memory of Traditions
Снимка от Pexels

A documentary narrative about preserving Bulgarian cultural traditions in the village of Krinichne, Ukraine, through authentic rituals, songs, and culinary art.

In the heart of Bessarabia, the village of Krinichne becomes an epicenter of living Bulgarian cultural memory, where every baked loaf tells a story of continuity and identity. The documentary project "Our Bread" presents a unique look at preserving national traditions among Ukrainian Bulgarians.

Masterful Maria, whose hands knead the dough with almost ritual precision, is a central figure in this narrative. Her bread preparation is accompanied by songs and prayers that transform the culinary process into a spiritual experience. Silence and concentration are her faithful companions during work.

The report by Ukrainian television "Suspilne Movlennia" emphasizes the multilayered nature of cultural heritage. Traditional elements such as the horo dance, Christmas carols, and specific culinary rituals are presented as living testimonies of preserved identity.

People over 70 and young people pass on knowledge, singing together songs dedicated to different life stages – from maidenhood to wedding. The corovai bread and accompanying dishes like sarmi become symbols of cultural continuity.

The historical context reveals that Bulgarians settled in the region in 1813, when 153 families from the Shumen and Varna regions founded the village. Today, the community lives in harmony, combining Bulgarian and Ukrainian cultural elements.

Special emphasis is placed on the right of national communities to preserve their identity. Through songs, rituals, and culinary traditions, Bulgarians in Krinichne demonstrate their resilience and ability to transmit cultural heritage between generations.

The geographical location of the village – in the southern part of the Odessa region, near Lake Yalpug, further emphasizes the uniqueness of this cultural enclave. Every baked loaf, every sung song is part of a living chronicle that continues to be written.

The program hosts emphasize that identity is not static, but a dynamic system that develops and enriches itself through dialogue, mutual respect, and preservation of authentic traditions.

Автор Калина Василева
Калина Василева

Автор на тази статия

Калина Василева е журналист с богат опит в отразяването на широк спектър от теми. Тя е отговорна за ежедневното следене на новинарския поток и покриването на разнообразни рубрики.

Нейната работа обхваща общи новини за България, градско благоустройство, интересни истории от живота, събития за деца и материали за света на животните. Калина също така поддържа и организира съдържанието в категория Архив.

Тагове:
cultural heritage Bulgarian communities Bulgarian traditions Bessarabia Krynychne village
Сподели:

Коментари (39)

Avatar
Commenter

guest123

01.08.2025, 15:32

факт-коренитениживеятнавсякъде!

Commenter

vasil_p2010

01.08.2025, 15:34

Az sam ot tiya, deto pomnyat korenite si, brat 👊🏽🇧🇬

Commenter

Top4o

01.08.2025, 15:34

факт, българия е навсякъде по света! 💩

Commenter

MARTIN_24

01.08.2025, 15:35

точнотоваеистинскатаистория-коренитениняматграници!💪🇧🇬

Commenter

MAGA

01.08.2025, 15:36

Тва е чиста истрия! Корените ни нямат граници.

Commenter

top4o

01.08.2025, 15:36

Точно тка е, бате! Корените ни са по света, ама сърцето е тука.

Commenter

r. Стоянов

01.08.2025, 15:37

Pametta se pazi ne samo s dumi, a s dushevnost i ratse.

Commenter

JIVKO

01.08.2025, 15:37

Аз: *разбирамorigin story* 😂🥖

Commenter

JIVKO

01.08.2025, 16:30

айляк! поне помнят корените си 👏🇧🇬

Commenter

jivko

01.08.2025, 16:33

факт!

Commenter

bat_vasko

01.08.2025, 16:34

факт!

Commenter

BABAGANKA

01.08.2025, 16:34

олиле! Хляб, песни и корени - 4е по-българско от това какво? 😂🥖

Commenter

K. Петров

01.08.2025, 16:33

олеле, айлqк! традициите се пазят през стомаха 👌🏻🥖

Commenter

MARTIN_24

01.08.2025, 17:31

Аз съм българин, дъ ги разкажа тия истории! 🇧🇬💪

Commenter

DOKTORA

01.08.2025, 17:33

Мощна история, браче! Коренте не се забравят 👊

Commenter

BAT_JORDAN

01.08.2025, 17:34

Супер яко, браче! Коренте не са забравили корена си 💯

Commenter

Г. Костов

01.08.2025, 18:20

Факт! Паметта си е памет, независимо къде си.!

Commenter

Doktora

01.08.2025, 18:23

факт!

Commenter

Doktora1973

01.08.2025, 18:25

факт!

Commenter

vankatabg

01.08.2025, 18:29

яка работа, браче! българи сме навсекъде, чак до украйн

Commenter

NoComment1980

01.08.2025, 18:58

Яко селце, пазят корените си здрavo! 🇧🇬👊

Commenter

истинскодостойнстводапазишбългарщинатадалечотродината

01.08.2025, 19:00

Истинскодостойнстводапазишбългарщинатадалечотродината!

Commenter

JIVKO

01.08.2025, 19:03

факт!

Commenter

fanata

01.08.2025, 19:03

факт!

Commenter

🥖💪_тоqхлябеповечебългаринотнякоиполитици_еее

01.08.2025, 19:09

еее,тоqхлябеповечебългаринотнякоиполитици!🥖💪

Commenter

нашити_живи

01.08.2025, 19:10

факт! нашити корени са живи навсqкъде

Commenter

blagoi

01.08.2025, 19:12

da disha balgarshtinata! 🇧🇬👏 korenite ni sa yaki, ama navsyakade!!!

Commenter

BG_GOST

01.08.2025, 19:19

Amazing как оцеляват българските корени толкова далеч от родината!

Commenter

k. Миланов

01.08.2025, 19:23

Айде бе, ващото българи сме ннавсекъде!!!

Commenter

далеч_стигнали_🇧🇬👏

01.08.2025, 19:39

Леле, колко далеч сме стигнали, ама пак сме си българи! 🇧🇬👏!

Commenter

asd123

01.08.2025, 19:44

факт! корените ни са навсякъде! 💪🏼

Commenter

Maimunata

01.08.2025, 20:39

Абе те пак за хляба ли? 😂 Традициите са си традиции, ама глад не се пази! 🥖 🤙

Commenter

realist

01.08.2025, 20:53

Lele, kolko sladko - balgarskiyat duh ne mozhe da umre! 🇧🇬🥖

Commenter

PETROV

01.08.2025, 20:57

super yak materyaal, mnogo interesno za balgarite tam

Commenter

guest123

01.08.2025, 20:59

факт,нашитехоранавсqкъдепазяткоренитеси!

Commenter

admina

01.08.2025, 20:59

Bravo,balgari!Dapazimspomena. 👍

Commenter

komentar_bg2017

01.08.2025, 21:01

якоедапазишкоренитеси,браче!традиционзапазен.

Commenter

TONY_STARK

01.08.2025, 21:01

факт! корините си не се забравят никога.

Commenter

Doktora2016

01.08.2025, 21:02

Какво богатство на традиции!

Свързани статии

Folk Dance Club "Zharava" Ignites the Folklore Spirit in Augsburg
News and stories
The Legend of WWE Hulk Hogan: The End of an Epochal Career
News and stories