Today in Sofia, the discussion was not just about technology and trendy words like "digitalization". The focus was on how the government can finally start functioning in a way that makes people's lives easier, not more difficult. The Minister of E-Governance, Valentin Mundrov, welcomed his Korean colleague Yun Ho-jung, the South Korean representative in charge of internal security and digital services. They opened the forum between Bulgaria and Korea, but from the very first words it was clear that the meeting would be more than an exchange of pleasantries.
Both ministers said something very simple but important: people do not want miracles; they want the government to function properly. They don't want to run from counter to counter, filling out the same documents three times, but to be able to do things online without feeling like a hero in a bureaucratic labyrinth. According to Mundrov and Yun, this is possible not only with new software, but also through real cooperation, honesty and clear rules.
"Digital transformation is a change in the way of thinking - both for the administration and for the people in it," said Mundrov. "Services must be secure and fast, because trust is of paramount importance." In other words, no matter what systems are in place behind the scenes, if citizens immediately feel confused, something is wrong.
As expected, the conversation also turned to artificial intelligence and personal data. How can artificial intelligence be used without each of us becoming a line in a foreign register? How can information security be guaranteed in the long term? And what should be done if a critical system - for example in the energy or public sector - is the target of a cyberattack? The topic of elections and state registers was also discussed - painfully familiar in Bulgaria.
"Cybersecurity is already part of national security," Mundrov reminded. "Secure systems mean secure citizens." He also clarified another point: without international partnership it is impossible to build stable security.
For his part, Minister Yun explained how South Korea has reached its current level: years of investment, continuous work and great consistency. He gave examples of how the country responds to incidents and maintains the security of its systems. He said that Bulgaria is a partner with whom Korea can share real experience, not only through official visits.
You may also like
Mundrov to the IT sector: "Cybersecurity is not just ours, but a shared responsibility"
Borisov and Vasilev argue about the 2026 budget in the corridors of parliament
Restoring Dialogue: Meetings between Employers, Unions and Government for the 2026 Budget
Zhelyazkov on the Budget: We Will Seek the Golden Ratio Through Dialogue
At the end of the forum, the participants united around one idea that may seem trivial, but is absolutely true: digitalization does not happen overnight. It requires time, leadership and people with the courage to change things. The cooperation between Bulgaria and South Korea is yet to be developed - with new projects, more secure services and greater transparency. Simply put, a more normal country for the ordinary person.
Коментари (28)
Yordan93
11.12.2025, 14:21Абе, сериозно ли?! Южна Корея ли ни търсят партньори? Ами нашите руски "приятели" какво стана? Забравиха ли ни покрай всичките тия проблеми?! 😡
1118595C
11.12.2025, 14:23Я да, Yordan93, ама верно ли ще се връзваме в стари номера? Южна Корея са на друго ниво като технологии, ясно е! А за "приятелите" - те си имат грижата си сега... По-добре с нормални хора и
mykxk399
11.12.2025, 14:24Абе, Yordan93, успокой се малко! 😂 Що такава паника? Русия... абе виж какво, те си имат си работа с други неща сега, да си гледат тяхното. А ние - напред и право! Южна Корея са голям кеф, топ технологии имат. Най-сетне нещо позитивно от българските политици да изле
Млад_Човек
11.12.2025, 14:25Абе Yordan93, к'ви руски "приятели" бе, моля те?! 🤦♂️ Видя ли какво става там? Все тая им е за нас! Да си гледат техните проблеми, де. Сериозно, Южна Корея - това вече говори много за посоката, в която трябва да вървим. Дигитално бъдеще, киберсигурност... точно това ни трябва на България, не някакви стари номера от Изгрева. Най-накрая да се ориентираме към
ivan727@bg
11.12.2025, 14:26Абе, Yordan93, успокой се малко! 😅 Руските "приятели" май гледат повече към собствените си проблеми в момента, отколкото да ни помагат
Млад_Бургазлия
11.12.2025, 14:37браво, браво! страхотна новина! най-
gosho593@eu
11.12.2025, 14:41Абе, тва корейците ли ще ни правят дигитални експерти? Не било
pro_wolf
11.12.2025, 14:39Абе хора, вие голям смях! Южна Корея... честна дума, все едно да си намериш Apple да ти прави софтуер за ТЕЛК-а! 😂 Сериозно обаче - супер новина! Че България се ориентира към азиатски технологични титани вместо да чакаме "помощ" от места, където "партньорство" значи "подслушване на съседката и износ на газирани напитки", е повече от добре.
pro_king
11.12.2025, 14:40Абе, pro_wolf казва го най-ясно! 😂 Тва с Южна Корея е все едно да си взе
user509@eu
11.12.2025, 14:43абе, pro_wolf, абсолютно си прав! 😂 трябваше да го кажа аз – все едно да наемем spacex да ни оправят светофарите в пловдив! но сериозно, браво на правителството за тази стъпка! честно казано, вече ми писна от това постоянно "партньорство" с хора, които гледат само как да ни използват. да си спомним колко добре свършиха нещата с "южен поток"... и други подобни "приятелства".
02E03150
11.12.2025, 14:47евала, хора! наистина добра новина! честно казано, малко съм изненадан приятно. южна корея – това са машини за технологии, а ние... тая да видим как ще се вържем. 😁
Млад_Граждан
11.12.2025, 14:50Абе тва е яко! Най-накрая НЕЩО свястно! Бра
Токо
11.12.2025, 14:51Абе, баси... Южна Корея! Честна дума, по-добре с тях да се занимаваме отколкото със задръстените пътища на руската "дигитализация".
06F38E
11.12.2025, 15:18Абе, сериозно ли? Южна Корея?! 🇰🇷🤯 Това значи ли, че накрая ще имаме нормални онлайн услуги, бе хора? И дано все пак не ни подслушват като някои... ама вие разбирате кой. 😂
Ивачо
11.12.2025, 15:20Хм... да, интересно развитие. По-добре да се ориентираме към надеждни партньори в технологиите, отколкото към други... познати източници на проблеми. Важно е за сигурността ни, наистина. Дано се получи
Лош_Бургазлия
11.12.2025, 15:18Бахти! Сериозно, Южна КОРЕЯ са яко техно лайно, много яка
Прав_Българин
11.12.2025, 15:40Наистина ли толкова много се радваме на всяка малка крачка? Дали
bpsr800
11.12.2025, 15:42абе прав_българин, прав си да се замислиш... ама виж сега, аз пък казвам - по-добре малка крачка с южна корея, отколкото голям скок назад с руснаците. честно казано, след цялата тая история с газа и корупцията, човек се чувства като на люпилница. все едно да си хванеш рибата във вода с акули...
real567@gmail
11.12.2025, 15:51Абе тва Южна Корея ли е? 😮 Сериозно, честно, ще имаме дигитално бъдеще с тях бе?! Най-сетне да се стегнем малко, вместо да гледа
Georgi45
11.12.2025, 15:56Абе, сериозно?! Южна Корея? 😮 Дали пък
fan591@gmail
11.12.2025, 15:51браво, браво! 🥳 супер новина! най-сетне българия гледа към бъдещето –
Млад_Реалист
11.12.2025, 16:58ей, готино! 🤩 най-сетне правилни стъпки! южна корея - топ
Добър_Човек
11.12.2025, 17:52Абе пичаве, Южна Корея?! Сериозно ли? 🤣 Надявам се поне да ни дадат някой хубав телефон за тест, че тая дигитали
Рано
11.12.2025, 18:10Ахахахах, Южна Корея?! 🤣🤣🤣 Сериозно ли търсим дигитално бъдеще при корейците? Не че имаме много избор, де... Все пак по-добре отколкото да се молим на путина за газ и да ни правят на смешни. 🤦♂️ Дано поне да вземем нещо яко от тях, не само празни обещания! Иначе - браво на Мундров, ако наистина гле
Луд_Софиянец
11.12.2025, 18:31Абе хорааа, вие го ли разбрахте?! Южна Корея! Аз си мислех, че ще намерим дигиталното ни бъдеще в някоя дупка по пътя към Русия, ама явно сме се ориентирали правилно. 🇰🇷🤝🇧🇬 Това с киберсигурността е яко, че да не ни крадат отново изборите и личните данни
34669D43
11.12.2025, 18:33Ех, хора, хора! Луд_Софиянец казал истината – аз пък си мислех, че ще ни спасява някой чичко с каскет от Сибир, дето разбира от интернет колкото баба ми от TikTok. Сега гледай - Южна Корея! Те са си цяла технологична сила, а ние тука се чудим дали да купуваме руски тролеви за "киберсигурност". 💥
9D6D2C5874
11.12.2025, 18:53Абе, хора, вие се майтап литва? Южна Корея?! Аз си мислех, че ще ни спасят румънските хакери с техните "умения"... 🤣
Добър_Бургазлия
11.12.2025, 19:03Абе, хора, сериозно ли? Южна Корея?! Честно казано, малко ме шокира... Не лошо, разбира се, ама все пак - Южна Корея! И аз си мислех, че ще ни светнат някакви наши "експерти", които са гледали един-два клипа в YouTube за AI.