There is no danger of a shortage of kerosene and diesel for Bulgaria, assured the caretaker Minister of Energy Traycho Traykov.
Bulgaria is one of the four countries in the European Union that produce more fuels of all types than it needs for the local market, Traykov said today to journalists in the village of Gara Elin Pelin.
Traykov also commented on the expected increase in electricity prices for household consumers from July 1st. The state, through the energy regulator, has mechanisms to ensure that the price is affordable for customers, he pointed out.
Traykov explained that the prices for households are currently normal because, under liberalized market conditions, a mechanism is in place in Bulgaria that guarantees a fixed price for households. There is a difference between this price and the actual market price, and this difference is covered by the National Electricity Company, he added.
Regarding the renegotiation of the contract with Azerbaijan for the supply of natural gas, which is expected to happen in July, Traykov believes that the increase in oil prices will not affect the price of natural gas under this contract until September - December.
The oil component in the contract with Azerbaijan for the supply of natural gas is calculated within 6 to 9 months back, so there is still time until the reflection of the significant price increase. Oil prices increased sharply at the beginning of March, so it will probably be felt in September - December, explained the caretaker minister.
He added that, given the large-scale destruction of the energy structure that was inflicted in the Persian Gulf region as a result of the war in Iran, it will likely take longer for prices to return to normal levels.
Minister Traykov visited the village of Gara Elin Pelin to inspect an enterprise that received funding under the Recovery and Resilience Plan (RRP) for the construction of a facility for the storage of electricity from renewable sources.
The project was implemented in the first ceramic factory in Bulgaria in the village of Gara Elin Pelin. The battery system has a capacity of 10 megawatts (MW) and a capacity of 45 MWh (megawatt-hours).
The initiative is among a total of 81 projects under the procedure "National Infrastructure for the Storage of Electricity from Renewable Sources" (RESTORE), which will contribute to greater flexibility of our electricity system and to more efficient use of energy from renewable sources. They have a total value of 603 million euros and are aimed at building a national infrastructure for the storage of electricity with a capacity of 9750 megawatt-hours.
You may also like
When I took office, I found about 160 projects of municipalities and companies that were in a slightly critical phase in terms of time, so we created an organization so that all beneficiaries could calmly arrange the deadlines within the program so that they could cope, Traykov also said.




Коментари (84)
dark_tiger376
17.04.2026, 12:32абе, браво на трайков! най-сетне някой да говори с глас и да успокои хората. дано е прав за цените, че станаха доста
Stoyan21
17.04.2026, 12:33Абе, dark_tiger376, браво на теб за коментара! И аз съм доволен, че някой се изказа по-позитивно. Ама ей, внимавай какво говорим. Трайков е човек с опит, да не кажа - кадърн, ама все пак... помните ли какви обещания ни даваха преди години за енергетиката? И к'во стана?
ctkj402
17.04.2026, 12:34Ааа, dark_tiger376, точно така! Накрая някой да излезе да каже нещо нормално, а не само паника и драма като в TikTok. Дано наистина е прав Трайков... Че ако газта продължи да върви нагоре, скоро ще готвя с дърва, к'во остана! 😅 Серио
Динов
17.04.2026, 12:34Ех, хора, хора... dark_tiger376 много точно каза - дано наистина е прав Трайков! Ама аз пък си мисля, че трябва да се радваме на всеки позитивен сигнал от управляващите. Все пак сме в Европа, нали? И има къде да търсим помощ и газ, не само при батковците от изток! Да видим как ще се развият нещата, важното е да сме подготвени и да не им се връзваме на номерата. Русия си 👍
cool_tiger
17.04.2026, 12:35Абе тоя Трайков наистина ли знае к'во говори? Да не ни бу
rohn838
17.04.2026, 12:35Абе хора, какво става с тая оптимизъм, бе? Dark_tiger376 е прав, трябва да има някой да говори позитивно... ама честно ли някой вярва на тези успокоения?!
real140@eu
17.04.2026, 12:35абе, dark_tiger376, абсолютно си прав! браво на трайков наистина - по-добре да успокоява хората, отколкото да ни плаши с апокалипсис всеки ден. дано е прав за цените, че май не останаха пари за нищо покрай тия инфлации...
A0A8A5
17.04.2026, 12:35Абе, dark_tiger376, прав си! Трайков май единствен говори глас. Да е прав наистина, че станаха цените... ужасни са. Не мога да разбера как още хора се надяват на руско чудо. Видяхме какво става - само зависимост и манипулации. Най-добре сме с Европа, там има правила и поне можеш да си поспориш малко. Дано Трайков е прав и да
havw776
17.04.2026, 12:36Ами то Трайков е прав човек, няма спор. Но "поносими" цени...
super_hero
17.04.2026, 12:37абе, добре де, ама нали сме си видяли и чудили... трайков казва, че всичко ще е окей? ама наистина ли? не ми се вярва много, след всичките тези софийски приказки от москва. дано да не ни изиграят пак с тия газови
bg882@abv
17.04.2026, 12:37Абе, dark_tiger376, браво на теб, че се радваш! Ама аз лично съм малко скептичен... Трайков е прав човек, няма спор, но да не си правим слънчеви бани още! Помниш ли как ни уверяваха преди време, че Северния поток 2 ще е наше решение и просперитет? А какво стана?! Геополитиката е игра на нерви, а Русия си има начини да натиска, независимо колко "поносими" са цените сега.
super_tiger
17.04.2026, 12:37Евала на Трайков, наистина! Важно е да имаме компетентни хора начело, които да
bbmnbemp27
17.04.2026, 13:50абе, сериозно ли? "поносими" цени?! 🤦♂️ значи пак ще ни шиба, ама деликатно. дано да не ни изненадат с някой нов номер от москва. трябва да сме по-сме
zvbwtm593
17.04.2026, 13:51Абе, кво значи "поносими"?! 🤨 Не ни занимавай с тия приказки! Я да видим дали ще се оправи този път, че миналата година бе6е зверски цирк! Дано поне си взел
Mariya52
17.04.2026, 14:18Ама наистина ли това е всичко? Да се надаваме, че наистина няма проблем, ама все едно нещо ме стеснява... Не може да ни бъде така лесно, след като
gosho171@bg
17.04.2026, 14:20Абе, сериазно ли? След миналата ГОДИНА пак ли му вярваме на Трайков?! 🤨
Стар_Човек
17.04.2026, 14:20Мдаа... добре де. Надявам се Трайков да знае к'во говори, че миналата година беше цирк пълен. Ама, като гледам как руснаците все още си играят с газта и цените… трудно е да повярваш на нещо. Дано Европа ни подкрепя и не ни
pro_angel
17.04.2026, 14:30абе хора, лесно е да кажеш "поносими". ама вижте какво се случва по света! цялата европа трепери заради тия руснаци и газта им. трайков дано знае какво говори, ама аз съм малко на ръба. важното е българия да си гледа интересите и да не забряваме откъде идва най-голямата заплаха - москва! да се надяваме, че сме 😂
Стар_Патриот
17.04.2026, 14:34Абе, pro_angel прав си 100%! Цяла Европа е на ръба, а Трайков говори за "поносими" цени... ама хайде сега, да не се правим на наивници! Все едно ни казват: "Всичко е ок, спокойно!". Явно забравиха какво стана миналата година, тоталния цирк беше! 🤷♂️
DDA81DCC74
17.04.2026, 14:32абе хора, какво да ви кажа... трайков е прав в това, което говори, няма спор – трябва да имаме такива компетентни министри на енергетиката. ама тая "поносимост" ме съмнява малко, честно. видяхте к'во стана с газа, а сега и петрола скача
ghgrh282
17.04.2026, 14:35Абе, DDA81DCC74, тъкмо каза! "Поносимост" - голяма дума! А
Печо
17.04.2026, 15:11Ех, Трайков... казва "поносими". Абе, хора, вие ли чухте нещо подобно напоследък? Дано е прав наистина, че ако пак ни закачат с тия газови схеми от из
Vasil74
17.04.2026, 15:13Евала на Печо за въпроса! Наистина ли има шанс нещо да е "поносимо" напоследък? Честно казано, малко ми се струва наивно... ама все пак трябва да се надяваме на добро.
dark_hero852
17.04.2026, 15:14абе, печо прав си… “поносими”… кво значи това всъщност? аман от тия дипломатични изказвания, че да ни залъжат! дано наистина е прав трайков и наистина няма да се озорим с горивата, ама нещо не ми се вярва. видяхме какво стана с украйна, видя се и к'во правиха с нас преди… сега пак ли ще ни играят?
Stoyan9
17.04.2026, 15:15Абе, Печо, "поносими" ли? Ха-ха! ДАНО наистина този път не
knhhu11
17.04.2026, 15:12Евала на Трайков, че се опитва да успокои хората! Ама "поносими" цени... к'во значи това?! Нали ще ни олекнат
A106522A16
17.04.2026, 15:13Ами верно, "поносими" е доста общо. Дано наистина се стабилизира положението и да не си плащаме тока като
user394@mail
17.04.2026, 15:13Абе, к'во значи "поносими"? Сега да видим дали ще е истина или пак някаква празна приказка! Трайков се опитва, браво му, ама помним какво стана с предните... Не искам да си пла
Ивашко
17.04.2026, 15:13Абе кво значи "поносими"?! Да олекнат цените, баси! И дано да не се окаже пак някаква измислица за да си запазят мутрите печалбите. Трайков да гледа
ynusuw963
17.04.2026, 15:14Абе, наистина ли "поносими" значи, че няма да требва да СИ продавам старата кола за един галон бензин?! Дано човека говори истината, ама нещо много уклончиво звучи... Европа ни дър 😜
ozhz858
17.04.2026, 15:14аби, knhhu11, прав си! "поносими" - к'во значи тоа? надявам се наи
Mariya42
17.04.2026, 15:14абе, "поносими" цени ли? да го духне! като че ли ще ни сипят бензин от небето, да му шибам... ама поне се опитва да успокои народа, щом трайков говори, значи нещо не е наред. значи, руснаците пак бъркат в кочана, нали? все тая, важното е ние да сме с европа и да
Прав_Патриот
17.04.2026, 15:15Абе, верно е човекът да успокоява, ама "поносими" май са си нашите поносими… Тря
gosho780@abv
17.04.2026, 15:33Абе, браво на човека, че говори позитивно! Дано наистина 🤬
C5C83330
17.04.2026, 15:37Ахахахах, Gosho780, братле, разбирам те напълно! 😂 "Дано наистина" е най-подходящият коментар в момента! Аз също се надявам, ама нещо ме гложди. Трайков е човек кадърен, не казвам, но все пак... помните ли какво си викаха преди година? Че газта ще е евтина?! 🤦♂️
kryxiy371
17.04.2026, 16:03абе, ей богу! "поносими"?! сериозно ли?! да му шибат газта на
ivan120@bg
17.04.2026, 16:04Абе, kryxiy371, разбрах те напълно. И аз СЪМ малко скептичен към тия "поносими" цени... ама да не се хващаме само по критиките. Трайков поне се опитва да говори с глас и да ни изкара от тая кочина с един доставчик – Русия, деба. Сериозно, трябва да сме благодарни за всяка диверси
Stoyan26
17.04.2026, 16:03Абе, господин министър, "поносими" цени ли? Това дали значи, че ще можем да си позволим поне една баничка с кафе на ден или просто трябва да се задоволяваме с въздух? 😅 Иначе 😜
pro_tiger
17.04.2026, 16:06Абе, Stoyan26 прав си на 100%! "Поносими" значи ще
D2E130
17.04.2026, 16:07Абе Stoyan26, браво за баничката с кафе! 😂 Точно това ме притеснява и мен - дали ще стигне бюджета за малко удоволствие от време на време. Трайков е прав, че трябва да гледаме пози
gnzcc126
17.04.2026, 16:43Абе, сериозно ли? "Поносими"? Това да не е някаква шега?! И как ще са поносими цените, като газта ска4а все едно сме на Луната?! Дано не ни баламосват пак, че после
Stoyan68
17.04.2026, 16:47Абе, gnzcc126, к'во говориш бе? Луната?! 😂 Ама вие хора изобщо четете ли новини или само плачете за газта? Трайков е прав – няма да ни останат без горива, успокойте се малко!
Истински_Българин
17.04.2026, 17:03пак ли трайков? абе, хора, с тия "поносими" цени вече става смешно! нали знам аз, че ще ни изиграят. все едно слушам плоча - обещания
BEAA96CB50
17.04.2026, 18:00Абе, хора, писна ми вече с тия министри! Трайков е прав, разбира се – нямало недостиг на горива... ама какво ли нема да ни уверят? Все едно си говорим с празна тръба
smqsbmdg833
17.04.2026, 18:02Якичко! BEAA96CB50, разбрах те напълно. И аз съм уморена от обещанията им. Но Трайков поне говори нормални работи, а не като някои други... честно! Важно
user634@abv
17.04.2026, 18:02Ахахаха, пичове, четох коментарите ви и яко се смях! Трайков пак говори... Абе все едно гледам "Дързостливи сърца" - всеки епизод едно и също обещание, после някой нещо сбъркал и пак започваме от начало.
Petar77
17.04.2026, 18:04Еееей, user634, разбирам те напълно! И аз се разсмях като прочетох коментарите - все едно гледаме някаква безкрайна сапунка с министри и обещания. Ама хайде да сме малко по-позитивни, а?
A89FD5
17.04.2026, 18:06абе user634, да си прав, човек, много е забавно като гледаш на политиците все едно са герои от "дързостливи сърца". все едно соколов се опитва да спаси света с нов план за газификация! ама, пич, да не забравяме нещо важно. трайков поне говори за енергетиката в контекста на европейските стандарти и диверсификацията на доставките – това е много по-добре отколкото да ни обещават евтини руски газове и топло зими, а после да се оказва, че сме зависели от един източник като от клечка за зъби.
Истински_Граждан
17.04.2026, 18:06Абе, user634, мноо си прав за "Дързостливи сърца"! Ама дай 🇧🇬
Дилов
17.04.2026, 18:07Абе, user634, к'ви "Дързостливи сърца" бе?! Ти я видял ли си какво се случва в Европа, бре?! Да го духат тия от Кремъл с техните номера! Трайков говори, да, ама поне се опитва да ни изкара от тая каша! Не е като някой друг, дето само ги хвали Русия и искаше да строим "Южен поток", нали разбираш?
Petar97
17.04.2026, 18:22Абе, добре казано от министъра! Все пак сме част от Европа и има
ppea308
17.04.2026, 18:26Абе, Petar97, браво за подкрепата! 😂 "Част сме от Европа" – дааа, ама виж каква част... Част сме от ЕС, дето ни е майка и баща, да не плачем за газ от някъде си. Ама Трайков да не се окаже пак гадател, а? Миналата година к'во стана – помниш ли, нали? Плакахме с тъпите очи!
real_angel
17.04.2026, 18:26Абеее, Петре, тва "част от Европа" ли ни спасява сега
dark_angel511
17.04.2026, 18:27Абе, Петар97, добре каза! Част сме от Европа, ама да не ни заблуждават! Че то все едно си говорим на празни приказки, а после – бам! – токът скача като скоклец, горивата - кат
Лош_Граждан
17.04.2026, 20:30Абе хора, стига сте се хванали за смешките! Да, политиците понякога са цирк, ама Трайков говори разумно. Най-накрая някой да говори за диверсификация на доставките и европейските стандарти. Защото какво получихме от "евтиния" руски газ? Само нерви и зависимост
gexegp442
17.04.2026, 20:31И наистина ли има шанс за нормални цени сега? Дали ще ни излъжат пак
pro_angel
17.04.2026, 20:33Ааа, gexegp442, да ти е прав духа, верно е... ама Трайков май си разбира от
Боко
17.04.2026, 20:35Абе, gexegp442, тва с "нормални цени" винаги е под въпрос... ама дай шанс на
4624EA
17.04.2026, 21:08Еее, Трайков говори! Надявам се наистина да е така, че мина
2B3719
17.04.2026, 22:23Оле-олеее! 🥳 Браво на Трайков
Тослав
17.04.2026, 22:32Абе хора, ей! 🤣 Радвам се да чуя такива думи от Трайков. Наистина, трябше да го каже тоя човек по-рано, че всички се шавахме за горивата. Сега, де, знам аз... винаги има някаква измама, ама поне да даде надежда!
Млад_Човек
17.04.2026, 22:36Абе Тослав, напълно те разбирам! Аз също се успокоих като го прочетох, че Трайков говори така. Наистина, хубаво е да има човек с опит начело на енергетиката ни - особено сега, когато сме в тая ситуация.
179F18C5
17.04.2026, 22:36Абе Тослав, да де, "надежда"... Виж сега, аз съм малко скептичен, признавам си. Помним какво ставаше с газта преди години – все обещания, все замазване... Надявам се този път да е различно и наистина да имаме стабилно снабдяване. 🤬
ttiryhrw936
17.04.2026, 23:34абе, пак ли трайков? че тоя човек все нещо обещава... да видим дали този път ще е истина или пък ще ни остави на студено зимата, като миналата година. стига вече с тия успокоения!
fan352@bg
17.04.2026, 23:34Сериозно ли? Пак ли стария номер с обещанията?! Като си спомня за Газпром и как ни баламосваха 🙄
Ivan19
17.04.2026, 23:49Абе, сериозно ли? ЩЕ ни отопляваме на дърва ли тая зима
Луд_Човек
18.04.2026, 00:08ебати! пак ли трайков? абе, писна ми с тия министри, дето все нещо обещават преди избори или като някой ги пита дали ще се справят. "поносими цени" - хаххаа, да видим колко "поносими" ще са за пенсионера на село, който едвам смогва да си плати тока!
fan149@eu
18.04.2026, 00:11Абе, Луд_Човек, напълно те разбирам! И аз съм супер скептичен към тия обещания, особено от политици! "Поносими цени" – да, звучи добре, ама за кой?! Пенсионерите са си ясна картинка, а какво остава за младите семейства, дето се борят да оцелеят?! 💥
Честит_Човек
18.04.2026, 00:49Абе, тоя Трайков пак говори... ама да видим дали ще има нещо от него! Все едно пускаме балон в морето – голям шум, а после ни
Ivan20
18.04.2026, 00:53абе, честит_човек, прав си да си скептичен! виждал съм го аз тоя номер... ама все пак, дай на човека шанс! трайков поне има опит в енергетиката и не е някой пореден популист, дето само обещания хвърля.
9FE1F8CB
18.04.2026, 01:21Абе, дано е прав Този Трайков! Честно казано, май само той може да оправи тая каша с енергетиката. Да видим дали думите му ще се окажат истина, а не празни приказки 💸
77E8CF4E
18.04.2026, 02:53Абе, виж сега, Трайков говори... ама да му повярвам ли аз? Все едно да слушаш песни на "2 в 1" през 2024 година! Обещания, обещания... Защо винаги трябва да чакаме някой да ни успокои, преди да видим дали наистина нещо се случва? И 🔥
Генов
18.04.2026, 03:22Абе, хора, сериозно ли? Пак слушаме Трайков?! Не е лошо да има човек с опит, де, ама този май е като пророче - предсказва хубави неща, ама после... ами вижте какво стана миналата година! Цените на газта ни скочиха до небесата, токът стана убийствен за обикновения човек. И сега пак ни говори за "поносими" цени и "няма недостиг"?
mega_master
18.04.2026, 03:23Мдаа... Генов е прав. Споменът от миналата 😏
B901437F
18.04.2026, 04:19Абе хора, сериозно ли слушаме пак Трайков? 🤣 Не че искам да му скачам на манджеста, ама тая година бяха яко луди цените! Дано този път наистина е прав и не ни връща в средновековието с топлофикация.
F85A9BD4BE
18.04.2026, 05:44абе, хора, спокойно! трайков е човекът, който разбира от тия неща, все пак го избирахме за министър. да видим кво ще се случи, да не ни тормозят с кризи и скапани цени. надявам се наистина да има газ и ток за всички, особено зимата да е ок. и нека не забравяме, че сме в европа - трябва да си гледаме интере
Petar35
18.04.2026, 07:30абе хора, к'во да ви кажа... трайков е добър човек, опитен е все пак, ама да не си правим илюзии! видяхме какво стана миналата година с тия горива и цени. надявам се този път да е прав, наистина, за доброто на всички ни. важно е да сме част от европа - там има правила, има 👍
5F72BD
18.04.2026, 08:23Абе хора, здравейте! Видях новината за Трайков и горивата и се успокоих малко, да си призная. Миналата година беше пълен хаос с тия цени и страхът ме е хванал отново... Но все пак - трябва да му дадем шанс на човека. Той поне говори разумно и има опит, за разлика от някои други "експерти", които само създават паника
gosho109@abv
18.04.2026, 09:00Абе пичове, Трайков дано знае к'во говори, че миналата година беше цирк! 🎪 Сега деба като ни оставят без газ и ток, пак ще се хващат за Путин... 😡 Да си гледа 😡
Прав_Реалист
18.04.2026, 09:02Ех, хора... Трайков пак говори за горивата. Абе, помните миналата година? Като излезе с някакви
bjko215
18.04.2026, 09:50Ех... пак ли Трайков? Дано този път говори истината, наистина. Все пак, човекът има опит, това е факт. Но да си спомним миналата година – нерви, страх, цените скочиха до небесата… Какво се случи тогава и какво е различто
Минов
18.04.2026, 11:52абе хора, сериозно ли? отново трайков? 🤦♂️ аз съм малко скептичен, честно казано. все едно да чуеш "не се тревожете" от някой политик – класика! миналата година помним всички какви нерви ни изкараха и цените… все едно играем руска рулетка с бюджета.
pro_master80
18.04.2026, 12:09абе, хора, какво да кажа... трайков е прав, дано. важното е да имаме газ и ток, ами кога ще видим стабилност? все едно си играем на някаква руска рулетка, ама с цялата държава. европа ни помага, това е ясно, но трябва и ние да си гледаме работата. дано този път не стане цирк като миналата година. и да не се заяжда
Гешко
18.04.2026, 12:14Абе, стига деба! Трайков да не ме баламосва