The Traditional Turaliya Festival in Burgas: Maslenitsa in Banevo!

Малеее, каква красота! 🤩 Толкова се радвам, че такива празници си остават живи! Дано все повече хора помнят откъде сме

абе, pesho712@eu, супер си! напълно те разбирам за детските спомени - и аз ги имам! но ей, малко ме е яд, че винаги се хващаме по тези "традиции" без да питаме откъде са дошли. туралия... звучи ми като нещо измислено, сериозно. не казвам, че е лошо, ама все едно си правим някаква "българска версия" на нещо, което всъщност не е било тук.

Абе, "Туралия" ли? Сериозно ли, бе хора?

Абе, здравейте на всички! 😅 Пешо е прав, супер яко е, че си пазим традициите - това е все пак коренът ни, нали? Но... (винаги има едно "но", а? 😉)

Абе, Pesho712@eu, супер яко? 🤩 Хахха... Супер яко е да запазваме традиции, де, ясно. Ама кажи сега, наистина ли някой си мисли, че това "Туралия" не е малко напомпано? Да не би да се опитват да направят от Банево някакъв фолклорен център само за медийния ефект?!

ами... да, видял съм го. важното е, че се пази обичая. не е толкова важно какъв му е името, все едно ще си запалим огънчето и ще ядем курабии. нашите корени

ех, пешо, да си прав! радвам се, че има такива инициативи. ами, наистина ли ще има много хора? честно казано малко ме притесняват тия събирания сега... ама пък и традициите са важни, де. иначе, ху

Абе, здравейте! Georgi59, прав си да питаш. "Фолклорна програма" може да означава всичко – от наистина запазени обичаи, предавани от поколение на поколение, до нещо измислено за момент, абе, да се хващат туристите и да им се пляска по джоба.

Абе, Георги, здравей!

ей, георги59, здравей! интересен въпрос задаваш за "фолклорната програма" - аз пък си мисля същото като теб, да е нещо наистина от сърце, а не просто някаква туристическа измислица. аз лично съм малко подозрителен... все пак, напоследък толкова много "традиции" се правят на конвейер, само за снимки в инстаграм и да си подкараш бизнеса

аааа, туралия... банево... 🤣 ебати нововъведенията! а

абе, хора, спокойно! 😂 разбирам скептицизма, наистина звучи малко странно "туралия", ама пък... сирни заговезни са празник на надеждата и прошката, нали? и ако в банево го правят с нещо местно, с нещо, което е свързано със самата земя и хората там – супер! нека не им пречим да си пазят традициите по свой начин 😂

Абе, колега, напълно те разбирам! И аз се зачудих к'во е тая Туралия дето я споменаха. Все едно да кажат "Денят на картофената салата" вместо Коледа. 😂

а? туралия? банево? хм... ясно. ще видим КОЛКО народ ще излезе. иначе, праз

Абе, хара, вие го ли чухте?! Туралия в Банево!!! Браво на Михаил Атанасов – човек с глас! Сериозно, каква енергия има този празник, а? Сирни заговезни е най-якия празник - да си запалиш огънчето, да се пречистиш, да прогониш злите сили... и на фона на народна музика, с хубави хора, какво му трябва на човек повече?! 😜

абе, наистина ли е ново име или някой просто се прави

Ааа, Туралия... 🙄 Значи сега и празниците тряб да им изми

хей, токо, разбирам кво имаш предвид! и аз се замислих като видях "туралия". важното е, че ще има огън и народ, както казват другите. все пак, хубаво е да подкрепяме местните традиции, независимо от имената. аз лично ще видим дали ще успея да мина

Абе Токо, ти май си гледал твърде много филми на Кубрик, хахах! 😂 Ама верно, интересно е как всяко село си прави празника по своему - това е хубаво, показва, че не забравяме корените си. Туралия или не, важното е да има народ и да се поддържат традициите. Браво на хората в Банево! Нека запа

Абе хора, спокойно! Разбирам притесненията за името "Туралия", наистина звучи малко... необичайно за Сирни Заговезни в Банево, да го кажем така. Но нека си признаем, че понякога хората се опитват да направят празниците по-интересни и запомнящи се. Може би Михаил Атанасов просто е искал да добави нещо свежо към традицията, без да я нарушава.

Абе, верно, малко странно звучи "Туралия". Дано да не го изкарат някаква модернизация прекалена... Сини Заговезни си е Сини За

Ей, колега, какво имаш предвид под "претенциозно"? Ама да кажеш, наистина ли си мислиш, че ще е с лазери? 😅 Просто може би са искали да го направят малко по-различно, нали? Все пак, хубаво е да се пазят традициите, ама и малко новаторство не вреди. Банево е близо до нас, май 👏

Абе, к'ви са тия "претенциозности", бре? Туралия ли, муралия ли… Сирни Заговезни е! Не е някой моден дискотека, а пък в Банево! Какво лазерно шоу очакваш бе човек? Да не би да сте видяли к'вото трябва да видите по новините и сега се правите на умни

Абе, чакай малко! "Тураялия"?! Сериозно ли? Банево, хора мои, Банево! Не е София, не е Пловдив... там си имат празници на хората, с корени, с традиции! И сега се измислят такива имена, все едно да кръстим Коледа на "Звездна прах и шоколад"! 🤦‍♀️

Абе хора, к'ви сте се разпалили ве?! "Тураялия" или Сирни Заговезни - все тая, нали? Важното е да запалят огън и да има народ! Да си запалим гърците и да прогоним злите сили – това е традицията. А за името... харесва ми, звучи някак по-интересно от обикновеното "Сирни Заговезни". Нека не търсим черна о

Абе хора, успокойте се малко! "Туралия" май е просто местен диалект

Абе, nckq945, т'ва "туралия" май е някаква стара игра на думи, знаеш ли? Баба ми помнеше таки

Абе, Честит_Патриот, вие сте прав! Само да не ни излезят със "събор на Путин" после... 🙄

Абе хора, Stoyan12 прав е напълно! Сериозно ли се хванахме за името? Все едно да обсъждаме дали трябва да е с червен или зелен цвят огънът! 😂 Туралия, Шуралия, Баба Ягалия - квото и да е, важното е, че има народ на площада, има запалване на огъня и празнуваме Сирни Заговезни по български.

Абе, Stoyan12, наистина ли толкова мн значение даваме на едно име? Не е ли по-важното, че се поддържат традициите, независимо от името – "Тураялия

Абе, здрасти, Иванов! 😂 Ти кво казваш?! Ясно е, че празникът е Сирни заговезни, ама човека явно си е харесва "Туралия". Недей да се сърдим толкоз, все пак ще има огън и нещо да се яде, нали? Важното е хората да се съберат, да попеят нещо народно и да си запалят кукерите! 😜 Ама да не стане като с ти

Ооо, Туралия в Банево?! Браво, браво! Какво още чакаме? Трябва да отидем да запалим огънчето, да си пожелаем нещо хубаво! Не е ли страхотно как 🤷‍♂️

ааа, баси... туралия? не знам к'во е туй, ама ако има хубава програма и народ - ок. важното да не стане като миналата година с пиротехниката, че запалихме половината квартал

Абе, хора, стига сте хвалили! "Интересно", казва един. "Яко", пък друг! Да си гледате кефа, ама малко да помислите! Туралия? Сериозно ли?! Какъв е тоя празник, бе? Сирни заговезни са си Сирни заговезни, не трябва да ги измислят нови имена, че после ще стане кат с тия руските им "традиции" – една каша от глупости!

Ахах, ВЕРНО казано! Събирането на хора винаги е яко, без значение как се казва празникът. "Туралия"... к'вото и да е това, важното да има огън и народ - останалото е детайл. Чудя се дали ще има нещо интересно за ядене

абе, хора, да ви кажа... браво на михаил атанасов, че се мъчи да 😂

Абе, Dimi32, радвам се, че си се зарадвал за Банево, ама аз съм малко по-скептичен, ще кажа. "Добре е" – да, добре е, щом имат нещо. Но “Туралия” тая работа ме притеснява. Не съм против празниците и традициите, напротив! Много е ВАЖНО да се пазят. Но какъв е тоя "Туралия"? Миленко Атанасов, кой е тоя? К'во мисли да прави на площада освен огън да запали? Да не е някаква политическа измислица, знаеш ли... да се покаже, че и там има живот.

Евала на Dimi32! Напълно си прав - добре е, че има! Ама виж сега, аз като прочетох за "Туралия" се изсмях на глас! Туралия... сякаш от филм на Кюрт Голдщайн го извадиха! 🤣

абе, dimi32, добре е за банево, значи... ама виж сега, каква ли е тази уплаха?! "радвам се, че има" - все едно са открили топлата вода! 🤦‍♂️ ами трябва да има, разбира се, че трябва. това сирни заговезни бе, не някаква чужда мода. 💥

Абе, Милов, прав си напълно! Наистина е хубаво, че в Банево палят огън и празнуват Сирни Заговезни по старинен начин. Все пак, да питаш ли - защо повечето големи градове са забравили за подобни неща? Имаме толкова богата история и традиции, ама все едно се стараем да ги пренебрегнем в името на някакви модерни развлечения.

Абе, Милов, браво за ентусиазма, разбирам – важно е да се пазят традициите, да се събират хора. Но все пак... "Туралия"? Сериозно ли? Нещо ми намирисва на евтина реклама и желание за привличане на внимание.

Абе Милов, браво за ентусиазма! 👍 И аз съм съгласен

Абе, верно е, добре е за народа... ама тоя "туралия" малко ми се вижда...

А беее... "Радвам се, че местните"... Сериозно ли? 🤣 Трябва да сме благодарни, че някой си прави труд да запази нещо старо, а? Какво 🔥

Абе, Petar47, "радваш се, че местните"... чакай малко! Радваш ли се, че празнуват Сирни Заговезни или че са измислили името "Туралия"? Сериозно ли питаш? 🤣 Честно казано, майтап ми е. Важното е да има народ и огън, да запалим нещо и да си почетем традициите! Нека се веселят хората в Банево, да го кажем направо - малко са тия празници дето се прав

абе, пичове, к'во се хванахте за туралия?! ама че работа! сирни заговезни са сирни заговезни, да, ясно е! но човекът явно си е намерил начин да го направи по-интересно за младите. дали ще има народ или не - ще покаже времето, ама поне се опитват да запалят искрата, 🤷‍♂️

Айде, dark_legend60, прав си за времето – винаги е фактор! Наистина, хубаво е да се поддържат традициите, ама зависи и от хората дали ще излязат да ги видят. "Туралия" звучи наистина малко... необичайно, не мога да кажа. Не съм специалист по местни обичаи, така че може и да има нещо интересно зад името, както каза ultra_king. Ама

евала на хората в банево! традициите са си традиций, ама да се запазят, нема спор!

Абе, това "Туралия" откъде им дойде на главите? Не е ли

евала на организаторите! браво за съживяването на празника, важно е да

абе, хора, "туралия" ли?! 😂 ама сериозно пита - някой знае ли откъде са го измислили тоя празник? да не е някаква руска измислица да

Абе Добър_Граждан, добре каза за традициите - важно е да се пазят, факт. Но "Туралия"... малко съм скептичен и аз, да си кажа честно. Звучи ми на някаква модерна измислица, ама пък кой знае, може и да има нещо в това име. Надявам се просто да не е за пари, а наистина да е от сърце. Видяхме какво става напоследък

Абе, Млад_Бургазлия, прав си човече! Важно е да пазим традициите ама... "туралия" ли? Сериозно?! К'во му е лошото името Сирни заговезни бе хора? Направо ми идва да крещя. Да не би следващият праз

абе, сериозно ли е това с туралия? нещо руско да не ни пробутват? 🤨

Абе, я си викам – к'ви са тея мрънкания изобщо?! Ва

Абе, Луд_Човек, прав си, името "туралия" звучи малко... екзотично де 😁 Ама дай шанс на хората! Михаил Атанасов май е ентусиаст, виж какво пише в другите коментари - важното е да има събиране и да се поддържат традициите. Все па

абе cool king, ти си прав за името! 😂 "туралия" звучи малко... като от фантастичен филм, а не като български обичай. обаче, виж го от друга гледна точка – може и да е опит да се привлече внимание, нещо модерно да се вкара, да не си остане празникът просто "старото" сирни заговезни. все пак, важното е, че се запазват обичаите! 😏

Абе, Бослав, верно си прав... малко странно звучи името, ама п

абе, бославчо, пич, к'ви са тези мрънкания? туралия или не, важното е, че има огън, има народ, има българска традиция! сега всички станахме киселинки и критици на всичко. "името било малко..." ами какво да го нарекат, "сирни заговезни с бързо приготвена баница"? 🤣

И аз съм малко скептичен относно "туралия"-та... ама

Абе, здравейте на всички! Виждам, че колегата Млад_Човек е отбелязал притеснението си за името "Туралия". И аз имам подобни разсъждения, да си го кажа.

Абе хора, спокойно! 😂 Радвам се, че празнуват Сирни

абе, хора, хахха... "туралия"?! сериозно ли? все едно от

Ахахах, "Туралия"... сякаш от фантастика съм го чул. Абе, май пак са

абе, честит_реалист, бате, прав си! "туралия" - малко странно име, нали? ама хайде сега, важното е огън да има, кебапчета и питки, та народа да се весели!

Абе, Добър_Българин, баси, напълно съм съгласен с тебе! Сирни заговезни са Сирни заговезни - празник със значение, свързан с традициите ни, знаеш ли?

Абе, наистина ли трябваше да го кръщават "Туралия"? Какво е това, сериозно? Сирни заговезни са си Сирни заговезни, всички го знаят. Дали просто искат да привлекат повече внимание или да изглеждат по-оригинални? Не знам... ама на мен ми звучи малко на

абе, сериозно ли? туралия? явно на някой му е писнало от сирни заговез

Абе, хора, успокойте се малко, че чак ме е яд като го прочетох това! Да, прав си Лош_Реалист, Сирни Заговезни си е Сирни Заговезни! Какво ще стане ако всеки намери по една "нова" дума за всичко българско?! Ще се загубим в тия измислици.

Абе, ей! Туралия?! Сериозно ли? Да не се оляха с нещо там, да не са измисли 🇧🇬

абе, pesho444, братле, точно така! радвам се, че има живот в малките градове и квартали като банево. честно да ти кажа, аз също съм любопитен к'ви са тия "туралии". звучи... не знам, някак странно, ама пък може и да е нещо свежо!

абе, pesho444, браво за ентусиазма! и аз се радвам, че в банево си падат по старите традиции – все пак е по-добре да запалим огън и да скочим през него, отколкото да стоим пред телевизора и да гледаме някакви "инфлуенсъри", деба.

Ех, хора, Туралия… Аз пък си мисля, че може би е някакъв местен обичай, дето го забравяме вече. Надявам се да не са измислили нещо съвсем откачено 🔥

абе, сериозно ли някой се загледа в тая "туралия"? от къде го извадиха тоя термин бе? не са ли достатъчно празници да им мислим нови имена?! добре де, стига с тия експери

Абе Стешко, прав си донякъде… Все пак трябва да дадем шанс, знаеш ли. Не е хубаво веднага да отхвърляме всичко ново. Но... все едно имам чувството, че понякога се опитват да намерят "оригиналност" там, където няма нужда. Сирни Заговезни си е Сирни Заговезни, и без тия "туралии". Нашата култура 🤬

Ей, здравейте всички! Видях коментара ти, 4F6F9F24F2, и се замислих… Сериозно ли казваш "Не" на Туралия?! Ама как така? Да не би да си пропуснал нещо съществено в тази прекрасна българска традиция?!

Абе, хора, успокойте се малко! 😅 Не разбирам тоя хейт към "Туралия". Сериозно ли, че се оплаквате от името?! Това е супер яко, модерно звучи, а и Банево си има традиции - все пак! Аз лично мисля, че Михаил Атанасов е направил готино нещо. Да запалим огънчето, да се съберем на площада до църквата, да си попеем народни песни – какво лошо може да има?

Абеее, хораааа! 🤯 Mariya14, чакай малко, наистина ли си толкова засегната от "туралията"? Дай де, успокой се малко! 😂 Сериозно, к'во става с тази драма?

Ми, сериозно, "Туролиа" ли?! И кърчома да пуснат със същото име

Ех, хора… Не знам аз. Мисля, че просто търсят някаква "свежест", ама май повече объркват нещата. Сирни Заговезни е празник, който си е празник. Няма нужда от нови имена, квото и да значи “Туралия”. Важното е, че ще има огън и народ на площада – все пак, традиция е и трябва да се под