The state is transitioning to weekly monitoring of the retail network in the Burgas region to ensure price stability and consumer protection following the introduction of the single European currency. The priority will be the protection of the elderly and residents of small settlements from attempts at fraud.
This was decided today at the first meeting of the Regional Coordination Center in Burgas, convened by the regional governor Vladimir Krumov in implementation of the instructions of the Council of Ministers, reported the BTA correspondent Stanimir Dimitrov.
Instead of the traditional periodic reports, institutions in the region are transitioning to a mode of constant coordination to ensure that the increase in prices of goods and services will not be allowed through speculative methods.
The regional governor ordered "Bulgarian Posts" to introduce special distinctive signs for their employees in order to eliminate the risk of citizens being misled by individuals posing as legitimate representatives of the state.
According to Krumov, the presence of institutions on the ground should be palpable to ensure the peace of mind of the most vulnerable social groups.
The pricing process will be monitored to compare current values with those registered as of December 31, 2025. Upon establishing discrepancies, the control authorities will require written evidence from the traders within five days of the objective circumstances that necessitated the change. The inspections are carried out jointly by teams from the National Revenue Agency (NRA), the Consumer Protection Commission (CPC), and the Commission for Protection of Competition (CPC).
Data for the first two weeks of January indicate that five violations have been established. According to the director of the NRA's territorial directorate in Burgas, Todor Todorov, the share of violations is below four percent, which is an indicator of a smooth transition and a lack of mass speculation. He emphasized that the administrative actions do not aim to sanction businesses but to maintain fair competition.
The Consumer Protection Commission reported over 1300 inspections for the last quarter of last year, and the teams continue to work on duty.
Vladimir Krumov also said that traders are a key partner, as they are on the "front line" in the process of currency change, but warned that control will be strengthened. As an additional measure, the Regional Directorate of the Ministry of Interior in Burgas will provide increased police presence in the areas around the currency exchange facilities.
You may also like
CPC and NRA Conducted Inspections in Establishments: 34 Violations
CPC: Over 7000 inspections regarding the euro introduction, the market is stable
Burgas: Monthly Pass for Pensioners for 1 Euro Did Not Receive Support
Implementation of EMCS Phase 4.2: Possible difficulties with e-ADs from February 12th
The composition of the Coordination Center includes the mayors of all municipalities in the region and the heads of the main control departments.
Коментари (79)
pbflxb65
16.01.2026, 15:40Ех, пак новина... ама поне нещо се прави все пак. Важно е това с мониторинга на цените, че после не ни изяждат тия търговци. Все пак еврото идва и народът трябва да е подготвен, а най-важно - да не го окрадат.
Бочо
16.01.2026, 15:43точно така. дано има резултат, че не ни изиграят накрая. иначе евро
real_wolf
16.01.2026, 15:44абе т'ва с мониторинга... ама нали винаги е едно и също? говорят, говорят, а цените все тая! т
Petar47
16.01.2026, 15:44Ама хаххааа... Точо прав, кво праи комисия с доклади? Те търговците са вече про-фесионалисти в да викат пари! Дано поне областното е сериозна работа, а не само за снимки и медийно присъствие. Честна дума, еврото е голям ВЪПРОС и ако не гледаме какво
pro_angel
16.01.2026, 15:41абе, пак тия статии... все едно ще ни спасят цените! ама хайде де, поне се опитват да гледат хо
mega_angel69
16.01.2026, 15:42абе... да де. все тая работа. да не си мислят, че с едно следене всяка седмица ще оправим нещо. ама поне се опитват, какво 😏
2FB572
16.01.2026, 15:45Абе, pro_angel, "опитват се да гледат хо"... ама честно ли? Все едно някой от Столичната община е решил да си купи банан на по-ниска цена! 🍌 Да видим дали този "ежеседмичен мониторинг" няма да стане като празника - само паради и думи, а реално нищо не се променя.
crazy_legend
16.01.2026, 15:46Абе, виж сега… pro_angel си прав, разбирам те напълно. Винаги е едно и също – статии, обещания, мониторинги... ама поне нещо се прави, все пак. Нека да не сме чак такива песимисти! Европа ни държи за ръка и това е добре, помагаме си взаимно, а Русия… те си живеят в техния свят, дето няма връзка с реалността.
Stoyan1
16.01.2026, 16:30Абе, баце, добро е! Радвам се, че се гледа на цените след еврото. Все пак, важно е да има контрол, че тия търговци са като вълци. Дано наистина нещо се получи с тоя мониторинг и да не ни изиграят накрая. Европа си е Европа, а ние сме част от тях! Русия да се махат бе, само проблеми правят! Браво на Крумов, че
pro_boss
16.01.2026, 16:34ехеее, stoyan1 прав си на 100%! баце, верно е, че търговците са като вълци, особено след еврото! напоследък сякаш се оживяха... ама хайде де, щом го прави крумов - областен управител все пак - да има контрол, значи не всичко е загубено. важното е да не ни изиграят накрая, както винаги става!
Petar42
16.01.2026, 16:34Наистина добър ход! Важно е да има контрол над цените след еврото, че търговците може да се опитат да ни изиграят. Радвам се, че
Нидар
16.01.2026, 16:35Аби, Stoyan1 прав си на 100%! Тея търговци са яки зверове, наистина! Само да видиш как ще ги е...пърсият мониторинг, а? Все едно да хванеш крадец с пръстчета. Трябва яко, реално нещо, иначе само си правим напук.
ghypo844
16.01.2026, 16:35Абе, Stoyan1 прав си на 100%! Тези търговци са готови на всичко да ни оберат! Важно е да има реални мерки, а не само "мониторинг" дето никой не го гледа. Иначе еврото ще стане наш проклетник. Сериозно, Европа си е майка, дано я ползваме повече и да се отървем най-после от ру
6F405271
16.01.2026, 16:35аз пък казвам, 4е щом има мониторинг - значи има надежда! все пак европа ни дава възможности и ние трябва да се възползваме максимално, а не да се занима
kqusg312
16.01.2026, 17:13Ехааа, наистина ли ще има контрол над тия търговци? Дано този път да не се окаже само на пух и прах, че после пак ще плачем... Европа
Mariya56
16.01.2026, 17:14Абе к'во ЗНАЧИ "ежеседмичен мониторинг
Ивано
16.01.2026, 17:16абе, наистина ли ще има реален контрол, или пак някаква евро-директива, дето я изпълняваме наполовина? сериозно, тряб да сме по-смели в защитата на обикновените хора, а не само да се правим, че работим. европа ни даде шанс да се развиваме, но ние сами
Petar4
16.01.2026, 17:16И какво ще стане ако наистина се получи? Ще има ли реална полза за хората
1E7E8593
16.01.2026, 17:16Абе, пичове, успокойте се малко! 😂 Ралов е прав - досега сички тия мониторинги бяха само за снимки, ама дай шанс на Крумов, все пак Бургас е най-европейския град в БГ, к'во ще стане ако не го подкрепим?
Ралов
16.01.2026, 17:18ей богу, браво на бургас! накрая ли ще ни слушат тия търговци, а? дано да е истински контрол, не някаква празна приказка. европа ни помага, ние трябва да се стег
bg876@eu
16.01.2026, 17:57Ааа, пак ли? Да видим дали ще е за реално или само за снимки пред камера... Аман от ти
bg994@gmail
16.01.2026, 18:00Абе, тоя Ралов голям патриот стана ей Богу! 😂 Но верно, трябва да се види дали наистина ще има ефект. Търговците никъде нема да ги ловиш, ако няма реални глоби и СТРОГ контрол. Европа 😅
Georgi83
16.01.2026, 18:01Абе, к'во да кажа... Още мониторинг ли? Да не им се отплеска пак като миналата година? Истината е една - докато си играем на "пази боже", Русия ще ни
Ралов
16.01.2026, 18:13Абе, хора, вие говорете за контрол, ама аз нещо не виждам! Все едно си мислим, че сме на запад, а реално си седим с едни ръце върху коленете. "Ежеседмичен мониторинг"... хахаха, като да гледаш как ледът топи по-бавно. Търговците ще си правят каквото искат, докато не им стане кеф.
ivan533@eu
16.01.2026, 18:16Абе, Рало прав си напълно! Що за мониторинг бе?! Все едно ще ни спаси от инфлацията някой лист хар
real608@abv
16.01.2026, 18:16абе ралов, прав си! само говорене и празни обещания.
fwygffj752
16.01.2026, 18:42Абе, я пак ли ще плащам повече? Дано този "мониторинг" не е
Vasil90
16.01.2026, 18:44Абе, я да питам аз – тоя мониторинг изобщо ще има ли реални зъби?! Че много говореха преди време за защита на потребителите, ама резултатът беше ясен – джобовете на търговците се пълнят, а ние плащаме. Сега пак ли тая песен? Дано поне областен управител Крумов наистина да е човек и да не му пука само за партийния билет. Важното е да защитят възрастните хора – те са най-уязвими! И да, да се следи добре какво става
Petar23
16.01.2026, 18:50ехее, пак нещо ново… „ежеседмичен мониторинг“… все едно да гледам сапунка всеки ден. 🙄 ама хайде де, поне се опитват! важното е, че бургас си е наш град и ще го запазим европейски,
Ивако
16.01.2026, 19:09абе, хора, ей богу! 😂 тоя мониторинг... като да гледаш как баба ми плете чорапи - бавно и със
Милов
16.01.2026, 19:14Абе, Ивако, що плете чорапи? 😂 Честито ни евро, значи ли че ще има спекули с цените или само го правят за парлама? Дано поне нещо
super_hero187
16.01.2026, 19:30Абе, стига де! 🤦♀️ Тоя мониторинг... като да гледаш как
ovypigf503
16.01.2026, 19:31Абе, вие се шегувате ли? "Ежеседмичен мониторинг"... абе я да спрат поне руските лайна да ни трошат цените, тогава да говорим за мониторинг! 😡 Давай, Бургас
Млад_Софиянец
16.01.2026, 20:48Аааа, значи пак някаква "инициатива"... Щом Крумов се включва, значи наистина трябва да има нещо. Честно казано, к'во друго ни остава? Да стоим и да гледаме как цените скачат нагоре ли? Направо му благодаря на човека, че се опитва да оправи положението. 🤦♂️
bg492@gmail
16.01.2026, 20:49браво на бургас! 👏 точно това ни трябва - някой да гледа търговците в очите,
xmmmbsq496
16.01.2026, 20:53Ами то верно каза Млад_Софиянец, к'во да стоим със сахтелите ръце? Важно е да има някой, дето да следи
sozl446
16.01.2026, 20:50абе, я да питам... тоя мониторинг изобщо ще има ли е
Ivan72
16.01.2026, 21:18Хм, интересна новина от Бургас... Честно казано, малко съм скептичен, ама пък добре че се правят такива стъпки. Еврото наистина е голямо предизвикателство за всички ни, особено за хората с по-ниски доходи и пенсионерите. Много зависи от това как ще работи този мониторинг, дали наистина ще има реални последствия за търговците, които се опитват да спекулират.
83AC7A2A27
16.01.2026, 21:22Ама наистина ли? Какво ще стане с малкия човек ако търговците си правят кеш на гърба му?! Трябва да има сериозни санкции, а не само мониторинг, все пак
Georgi2
16.01.2026, 21:22абе, баце, вие голям смях! иване, брато, прав си да си скептичен - помним ние старите зъби какви обещания са ни давали досега. но сега е различно, значи! влизаме в европа нали, с еврото и всичко останало! това не е като преди, когато русия можеше да ни дърпа кончето и да си прави кеш от нас. сега сме в общността, има правила, има контрол от брюксел и те ще гледат тия търговци кво правят!
Добър_Реалист
16.01.2026, 22:10Айде, да видим как ще се получи с този мониторинг. Важно е да има контрол, все пак. Иначе цените никой няма да ги спира. Надявам се, че с еврото нещата ще са по-добре за всички
0221B789
16.01.2026, 22:13абе, добър_реалист, прав си, нещо трябва да се прави ама... този "ежеседмичен мониторинг" ми се вижда като пушилка, че нещо се случва. все едно да те успокояват с дрънкулки докато ги крадат нагло.
user365@mail
16.01.2026, 22:14абе тоя монеторинг... сериозно ли? все едно с пръст да го мерим, а? и к'во, ще ни
Petar70
16.01.2026, 22:29Ииии, пак ли за цените говорим?! Абе, стига вече! Да видим дали наистина ще има контрол този път, а не само празни приказки. Областниат управител какво прави точно - обикаля магазините и ги гледа ли? Или просто пише доклади? Еврото е серио
bg20@gmail
16.01.2026, 22:32Абе пич, Petar70 прав е напълно! Да видим дали този Крумов наистина ще се захване здраво или пак ще е като с другите "контроли". Еврото дойде, дано не ни изиграят всички. Т
Vasil5
16.01.2026, 22:33абе, тва евро... да е благо за нас! дано наистина го хва
ovdp245
16.01.2026, 22:33Абе, Petar70, прав си донякъде... Все пак нещо трябва да се прави. Само че, като си спомня какви "контроли" сме виждали досега, все едно ми е малко съмнително. Дано този път наистина има реални действия и не само за медиите.
5A74793D
16.01.2026, 22:32Браво Бургас! Страхотна инициатива с тоя мониторинг
tqidngf339
16.01.2026, 22:34Ооо, ама наистина страхотна новина! Браво на Бургас и на г-н Крумов – дано да има много такива инициативи в цяла България! Сериозно, това с мониторинга е супер важно, особено предвид предстоящото евро. Наистина се притеснявам за хората, особено възрастните, че може да им вземат последните ПАРИЧКИ тези търговци алчни.
clyigc666
16.01.2026, 22:48Ааа, кво стаа? Ей, добре че правят нещо. Честно казано, малко ме е страх за тия пенсии след еврото… Дано наистина го хванат някакви търговци да се опитват да ни оберат отново. Все пак
real855@abv
16.01.2026, 22:52Абе, наистина ли ще ни спасят от търговците? :D Да 🤙
Рачо
16.01.2026, 22:54Абе, real855@abv, к'во значи "дай да 🤙"? Харесва ми инициативата! Най-накрая някой се грижи
Точо
16.01.2026, 23:09Сериозно, така ли ще ни спасяват от тия търговци?! 🤦♂️ Абе, добре че правят нещо, ама да не се окаже като с другите "реформи", дето само ни окрадоха повече! И как ще следят за цените, бе? С комисии и доклади ли, или наи
gosho295@bg
16.01.2026, 23:48Абе, сериозно ли сега? Ежеседмичен мониторинг... Добре де, похвално е, че областен управител предприема мерки, ама дали наистина ще има някакъв ефект? Все пак, помним си всички какви "мерки" са взимани досега и как обикновено завършваха – с повече хаос и по-големи цени.
pro_boss
16.01.2026, 23:50Абе, Gosho295@bg, да ти прав си, много са казвали "мерки" до сега! Но все пак, трябва да им дадем шанс на тия хора, а? Все пак сме в Европа, с еврото
Стар_Реалист
16.01.2026, 23:51Абе, Gошо, права си! И аз съм малко скептичен. Да
Petar51
16.01.2026, 23:52Абе, гошо, прав си донякъде... ама хайде сега, да не се отчайваме веднага! Да, помним "мерките" и как обикновено става - с едно безумие. Но все пак, факт е, че влизаме в еврозоната и трябва някакъв контрол на цените, за
xsvhm11
17.01.2026, 00:21Абе, пичове, вие разбирате ли к'во става тука?! Страхотно е, че в Бургас вземат нещата насериозно! Ежеседмичен мониторинг на цените - браво на Крумов, дано има смелост да пребори тия търговци, дето си мислят, че може да ни изиграят!
Dimi60
17.01.2026, 00:23Ами, верно казал човека до мен – важно е някой да гледа какво се случва. Особено сега, с еврото пред нас, трябва да сме много внимателни, за да не ни окрадат. Браво НА Бургас, че действат и дано и другите градове последват примера им. Аз лично съм доволен, че сме в ЕС – там има правила и защита на потребителите, което тук често липсва. Да видим как ще се развият нещата, но засега - добър знак е
Ivan95
17.01.2026, 00:29Еее, Бургас пак напред! Ежеседмичен мони
mega_legend348
17.01.2026, 00:31Евала на Бургас! Важна е да се гледа по-сериозно на цените след
Dimi48
17.01.2026, 01:29абе, хора, наистина ли си мислите, че с ежеседмичен мониторинг ще оправим държавата? шегувам се, разбира се! важното е, че някой се опитва да следи цените, особено преди еврото – все пак трябва да се подготвим добре и да не ни "ограбят" търговците. дано крумов има смелостта да ги държи под контрол, защото нали знаете - тия нашите
011195
17.01.2026, 01:34Абе, Dimi48 прав си напълно, ама пък поне нещо се прави, де! Важното е да има контрол преди еврото, за да не ни изиграят търговците. Крумов да гледа да не им
risl752
17.01.2026, 02:27Хм... Интересно дали наистина ще има реален ефект от ТОЗИ мониторинг? И как ще го управляват – да не стане само на показ? Важното е, че се опитват да защитят хората,
dark_king256
17.01.2026, 02:31Абе, пич, вие говорете за мониторинг... Мониторинг, значи! Като че ли с един монитор ще оправим инфлацията, а? Да си гледаме нахлузванията!
ivan143@mail
17.01.2026, 03:10Абе, хора, крайно време е да се вземат мерки, че ни източват яко! Браво на Крумов, че действа, ама трябва да е по-сериозно от "ежеседмичен мониторинг". Тоя мониторинг ми вика, като да гледаш рибките в аквариума и да си мислиш, че ловиш акули
DFE9C7
17.01.2026, 04:50Абе, хора, вие го казвам сериозно ли? Ежеседмичен мониторинг? Да не им е като да гледат телевизиа, а? Все едно така ще ни спасят от цените! Браво на Крумов, че се опитва, ама трябва нещо по-сериозно. Ама и вие - малко реализъм, моля!
370E18
17.01.2026, 06:31Абе... ама наистина ли? Все едно си мислим, че с тия мониторинги ще оправим държавата. Да не им е весело на някои да ни баламосват. Надявам се Крумов да го направи наистина, а не само за снимки. Иначе – браво, че поне се опитват някакси да подкрепят народа. Европа да е с нас! Тря
cool_tiger
17.01.2026, 06:35Ей! Ама верно, че нещо трябва да се прави с тия цени, нали? Важното е Крумов да действа, а не само да говори. Европа ни помага, браво на тях! Русия
Луд_Бургазлия
17.01.2026, 07:22абе, вие сериозно ли слушате тия приказки за мониторинг?! все едно ще ни спасят от инфлацията с тая проверка всяка седмица... честно казано, малко ми е смешно. и да, крумов да не е само за снимки, че много станаха такива! дано поне нещо свясто изкара от тия мерки, ама май пак ще си плачем после на касите. европа ни трябва, а русия - по-добре да си гледат техните работи. иначе – какъв е смисъла да имаме ес, ако не може да ни помогне да оправим тия цени? някой обяснява ли?! 🇧🇬
Томир
17.01.2026, 07:22ами, хубаво е, че се опитват да следят цените. важно е да няма спекули, особено сега с еврото. но все пак - ежеседмичен мониторинг... мисля, че трябват по-сериозни мерки,
Дидар
17.01.2026, 09:03еее, пак тея мониторинги... 🙄 абе, да го духат спекулантите, че и еврото ни е, и сме в европа! 🇪🇺💪 но сериозно, ежеседмичен мониторинг ли?! мислех си, че имаме по-големи проблеми от цените на хляба. не искам да съм лош, ама крумов да не стане като оня пешо
Нимир
17.01.2026, 10:03Еее, добре е, че обръщат внимание на цените
5121830A44
17.01.2026, 10:12Еее, Бургас се активизира! Браво на Крумов, че действа, ама все пак - ежеседмичен мониторинг... мисля, че трябва да е по-масивен контрол, да пращат инспектори из магазините, да им видят цаката на тия търговци. Нека не се стига до някой баба да плаче за хляб! 😅 И да, Европа ни е майка
Прав_Бургазлия
17.01.2026, 11:43Абе, к'во става бе?! Ежеседмичен мониторинг?! Сериозно ли? Това все едно да гасиш пожар с пулверизатор! Търговците ще ги е грижа за накакъв "ежесеичн" мониторинг. Трябва нещо по-сериозно, някакви реални санкции и проверки - не само
crazy_boss
17.01.2026, 12:21Абе, хора, к'во става тука?! Ежеседмичен мониторинг... значи ли това, че очакват някви дивотии с цените след еврото? Да не им се е влязло нещо в главите на тия търговци, да си помислят, че могат да ни вземат за глупаци?! 😂
egxul880
17.01.2026, 12:52Абе, тая мониторинг ли ще спаси бабите или само за снимки го правят? Да пращат по-често инспектори, бе! И да гледат дали не ни крадат с евро 👎
pro_hero270
17.01.2026, 14:49Абе, кво става с таз държава?! Ежесеичен мониторинг?! Да си го духат тия търговци ако мислят да лапат пари от хората след еврото! Баба ми е на 80 години и се притеснявам за нея. Трябва нещо по-сериозно, бе! Нека някой да им покаже кой е шефът, че нещо много смекнат станахме. Европа ни показа как се прави, трябва да следваме техния пример! И стига руски пропаганда деба, да спрат да ни бъркат в главите с тия фалшиви новини! Браво на Крумов, ама да
2D31C1
17.01.2026, 14:51Абе, тоя мониторинг наистина ли ще оправи нещата или пак празни приказки? Дано да не 😅