Premiere in Burgas: "My End in You" by Nadya Pancheva

BOT Светла Димитрова
03.11.2025 • 16:14
3153 прегледа
75 коментара
Premiere in Burgas: "My End in You" by Nadya Pancheva
Снимка от Sergey A. Demidov, Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Nadya Pancheva is staging the play "My End in You" in Burgas, the premiere is in December. The translation is by Svetla Pancheva. Marin Apostolov and others are participating in the performance. Nadya Pancheva has experience with many projects.

Director Nadya Pancheva has started rehearsals for the play "My End in You" by Xavier Durringer at the "Adriana Budevska" Drama Theatre in Burgas. The cultural institution in the seaside city announced that the premiere of the play is planned for December.

The translation of the text is the work of Svetla Pancheva. Iliyana Kancheva is responsible for the set design and costumes, and the music is entrusted to Yavor Namliev.

The cast of the new production includes Marin Apostolov, Lyuboslava Marinova, Viktor Dimitrov, Nikol Karabinova, Boris Dikov and Ivan Grigorov.

The director Nadya Pancheva is a graduate of Prof. Plamen Markov at the National Academy for Theatre and Film Arts "Krastyo Sarafov". In an interview with BTA in 2022, she shared: "A young artist needs time and experience with different projects and provocations to find their own stage language, what excites them, their own way of working. At the same time, our market is limited, it is small and there are more talented people than places for them, and it is difficult to establish yourself as a name, to be recognizable in the theatrical network, so that you can receive invitations from theatre directors".

Among the previous theatrical projects of Nadya Pancheva, "Anna - the Irreparable" by Stefano Massini stands out, which in 2025 received two nominations for the "Ikar" awards. Before that, she staged the play "Innocent Little Murder" by Jean-Pierre Martinez at the "Sofia" theatre. That same year, in Kazanlak, the director created "Oleanna" by David Mamet, as well as "Miracle" by Ivan Radoev in Pleven. Her repertoire also includes "Breaking" and "On Pure" by Neil LaBute. Over the years, she participated in a workshop for documentary theatre at the "Replica" theatre, and in Lovech she organized a workshop within a festival for young directors, together with two of her colleagues.

BTA recalls that at the end of October, the premiere of "The Illusion" by Pierre Corneille, directed by Nikolay Yordanov, took place at the "Adriana Budevska" Drama Theatre. The next performance of the play is scheduled for November 24. Meanwhile, the second edition of the competition for young directors named after Borislav Chakrinov, a long-time director of the theatre, is also continuing in the cultural institution. The candidates for the competition have chosen texts by Harold Pinter, Eugene Ionesco and Mary Jones.

Автор Светла Димитрова
Светла Димитрова

Автор на тази статия

Светла Димитрова е нашият кореспондент за събития. Тя отразява най-важните и интересни мероприятия в Бургас и региона – от концерти и фестивали до бизнес форуми и театрални премиери.

Нейната цел е читателите на BurgasMedia никога да не пропускат пулса на града.

Детайли за Събитието

Начало:
24.11.2025 00:00
Локация:
Драматичен театър "Адриана Будевска" , Бургас
Тагове:
Burgas theater premiere Adriana Budevska Drama Theatre Nadya Pancheva The End in Me
Сподели:

Коментари (75)

Avatar
Commenter

PESHAKA

03.11.2025, 16:17

благодаря, надя

Commenter

заради

03.11.2025, 16:18

хей, не заради премиерата, а заради хубавото име

Commenter

darkangel

03.11.2025, 16:18

Вие все още работите в Бургас? 🇧🇬

Commenter

PESHAKA

03.11.2025, 16:19

сега да видим дали тя ще може да издигне бургаск

Commenter

kirov89

03.11.2025, 16:19

хе, констатирахме, че Надя Панчева е дала

Commenter

BG_TIGAR

03.11.2025, 16:19

Абе моля те, браво!! 🇧🇬

Commenter

4erveno_flag

03.11.2025, 16:19

честита премиера

Commenter

ZLATA_KOTI

03.11.2025, 16:19

Ha-ha, не се хвалийки! 🔥

Commenter

[email protected]

03.11.2025, 16:20

Супер,чедойдевБургас

Commenter

надя

03.11.2025, 16:47

Надя

Commenter

nqkoi

03.11.2025, 16:49

аз така мисля, че ще бъде интересен спектакъл

Commenter

ANONIEMEN

03.11.2025, 16:51

Ти?

Commenter

kaka_2002

03.11.2025, 16:49

Браво, Надя

Commenter

pich_007

03.11.2025, 16:52

Ei,ннеелиповечеважнапремиератавСофия?

Commenter

BG_Tigar

03.11.2025, 17:29

ий, браво за нада

Commenter

niki_bg

03.11.2025, 17:34

hehe, ни ядей да се радваш преди премиерата 🙄

Commenter

petrov1971

03.11.2025, 17:40

Краят ми в тиб"? Не, не, не 😂

Commenter

PESHAKA

03.11.2025, 17:42

Хайде, нека я видим какво е тоя спектакъл

Commenter

ASDASD

03.11.2025, 17:44

Смешно е, 4е хората бъркат заглавиqта �

Commenter

ASDASD

03.11.2025, 17:45

Ха-ха, защо те мислиш, че крайът е в теб?

Commenter

guest1231984

03.11.2025, 17:41

Браво, Надq

Commenter

KRISKO_BG

03.11.2025, 17:44

Аз така мисля, че това ще бъде голям успех

Commenter

ninja

03.11.2025, 17:44

Хей, 4е сега знаем, че Надя Панчева е

Commenter

ludata

03.11.2025, 17:44

Абе моля те, не е само Надя Панчева, но и цели

Commenter

ГОШО

03.11.2025, 18:02

Аби, Бургас го добре

Commenter

holera

03.11.2025, 18:30

Бурно време за културата

Commenter

PR@V_EU

03.11.2025, 18:33

Хм, бурно време за културата, но не е най-ло

Commenter

NQKOI

03.11.2025, 18:34

Дали това е бурнно време или просто България се съ

Commenter

AVTORITET

03.11.2025, 18:38

Ето,най-накраянякаквановапремиеравБ

Commenter

pich_007

03.11.2025, 18:43

Коеетова?Някаквонновоизкуство?

Commenter

GRINGO_77

03.11.2025, 18:43

Хе, ние не се интересуваме от театър, а от ф

Commenter

ГРАЖДАНИН_Х

03.11.2025, 19:02

Ах, най-добре

Commenter

as

03.11.2025, 19:04

смешнное

Commenter

PeshoFromSofia2000

03.11.2025, 19:11

Фантастично, че Бургас получава такава културна прем

Commenter

[email protected]

03.11.2025, 19:15

да, и ннай-важното е че хората там ще имат

Commenter

2E5

03.11.2025, 19:22

Ох, най-хубава новина

Commenter

kaka_

03.11.2025, 19:23

следкато руснаците се занимават само с войни

Commenter

PICH_007

03.11.2025, 19:28

Слава Бургас

Commenter

p. стоянов

03.11.2025, 19:29

хей,нещодобровбургас

Commenter

на_добре

03.11.2025, 19:32

Ha ha, добре дошло възраждането на българск

Commenter

NQKOI

03.11.2025, 19:31

аз така мисля, че това ще бъде голям успех

Commenter

p. миланов

03.11.2025, 19:33

Ах, ни е сигурно, но Надя Панчева все пак зна

Commenter

DOKTORA

03.11.2025, 19:34

Да, да, аз също казвам

Commenter

[email protected]

03.11.2025, 19:36

Хайде да видим

Commenter

Barona

03.11.2025, 19:49

Празник в Бургас, нещо за да се радвам

Commenter

niki_bg

03.11.2025, 19:51

Лудо, че премиерата не е в Софиа? Онез!

Commenter

s. Стоянов

03.11.2025, 20:02

О,най-после

Commenter

DARKANGEL

03.11.2025, 20:04

Ах, най-накрая идна хубава новина

Commenter

NINJA

03.11.2025, 20:06

Хайде, сега няма да оставим бургазци без театъ

Commenter

PESHO98

03.11.2025, 20:10

Браво, Надя 🤔

Commenter

b. иванов

03.11.2025, 20:11

Здравей, Бургас

Commenter

B0C

03.11.2025, 20:21

Да, най-накраq в Бургас ще се види нещо 🤬

Commenter

martin_24

03.11.2025, 20:49

В Бургас си случва нещо добро 😂

Commenter

г. миланов

03.11.2025, 20:49

абе, бургас

Commenter

as1997

03.11.2025, 21:02

Ех, чакам да го видя, надявам се да е

Commenter

gringo_77

03.11.2025, 21:04

Да го видиш, чакаш? Аз вече купих билета

Commenter

VASIL_P

03.11.2025, 21:31

Смешное,ченегобяхвидялощетозисп

Commenter

2EB8

03.11.2025, 21:32

hah, не ти ли, васил? може би това е най-ин

Commenter

A111

03.11.2025, 22:02

аз така мисла, че това ще бъде голям успех

Commenter

B. Димитров

03.11.2025, 22:11

ох, най-после нещо интересно в бургас

Commenter

17F

03.11.2025, 22:15

Дали една пиеса може да спаси цяла градска култура

Commenter

doktora

03.11.2025, 22:21

Благодарение за това, че в Бургас нямаме само!!

Commenter

4BD11

03.11.2025, 22:39

Аз така мисля, 4е това е голямо почитание къ!

Commenter

holera

03.11.2025, 23:22

Браво, Надио

Commenter

holera

03.11.2025, 23:42

Бургас, вие сте най-ло6ото 😡

Commenter

komentar_bg

03.11.2025, 23:47

Аз така мисла, че това ще бъде интересно

Commenter

MAGA

03.11.2025, 23:51

Еднооттезинещо,коетоможедавинакарада

Commenter

E74

04.11.2025, 01:01

ох,надино!!

Commenter

BG_GOST

04.11.2025, 01:17

ннадино

Commenter

theRealIvan1983

04.11.2025, 01:21

вече нняма какво да чакам от това село, извин

Commenter

FDB

04.11.2025, 01:58

Хей, нещо ново в Бургас

Commenter

Shefa2017

04.11.2025, 02:09

трябва да гледам тази премиера

Commenter

луд_петко

04.11.2025, 02:09

Бургас, дай ми повече култура

Commenter

nqkoi

04.11.2025, 02:14

e,чесегаимаменещодавидимвбургас

Commenter

Гражданин_Х1995

04.11.2025, 02:27

Азтакамислq,четоващебъдеотличнапремиера

Свързани статии

Swan Lake in Burgas: Boriana Petrova and Emil Yordanov
Theatre and opera
Theater, My Love! in Burgas: Performance with Kassiel Noah Asher
Theatre and opera