Young author Alexander Dimitrov will present his collection of short stories "Silhouettes in Japan" at the Regional Library "Peyo Yavorov" on April 15th at 6:00 PM.
The book takes readers through the traditional streets of the old capital Kyoto, through the lights of Osaka to the snowiest Japanese city of Aomori. The stories describe the fragile boundary between reality and illusion, revealing a different and full-blooded Japan beyond the veil of everyday life. The characters undergo personal transformations, encounters with mythological figures and unexpected discoveries amidst the nature of Wakayama and the beaches of Shirahama.
The author Alexander Dimitrov is a recipient of an award from the National Poetry Competition "Veselin Hanchev". In 2016, he went to Osaka as a scholarship holder of the Japanese government, where he lived for six years. Dimitrov is known in the online space under the pseudonym Charlie Parker and shows a deep interest in contemporary Japanese literature, manga culture and music.
You may also like
Two documentary films about Hristo Dimitrov – Hindo in Burgas (free admission)
Children of the World: A Sad Comedy by Stefan Tsanev at the NHC Cultural Center
Literary Dialogues: Meeting with Prof. Mihail Nedelchev and Prof. Plamen Doynov
The March of Books: OU "Lyuben Karavelov" Celebrates International Children's Book Day
The event offers an opportunity for the Burgas audience to get to know the author personally and to discover the layers of Japanese culture through the eyes of a Bulgarian traveler and researcher.
Коментари (18)
B4D8B74500
14.04.2026, 13:30Абе хара, вижте сега - представят книга за Япония... добре де. Хубаво е да се подкрепя българската литература, особено като имаме автор, който пише за такива екзотични места. Дано не е някаква типична "западняшка" интерпретация, а показва истинска култура и хора. 💩
pesho549@mail
14.04.2026, 13:31Абе, кво се тревожите за "западняшки" интерпретации?! Япония
Yordan98
14.04.2026, 13:33Абе кво значи "дано не е западняшка"? Сериозно ли? Човека пише за Япония, не за Путин да хвали! Да си гледаме нашите проблеми, бре, вместо да търсим конспирации навсякъде. Българска литература – това е супер, подкрепям на 100%! Но с тия опорни точки вече май ме избиха от играта. Япония е член на демократич 🤔
ultra_hero405
14.04.2026, 13:33Здравейте! Разбирам скептицизма относно "западняшката" интерпретация, но мисля че е хубаво да дадем шанс на автора 🤔
Dimi96
14.04.2026, 13:34Ааа, да! Книга за Япония - супер! Японската култура е много интересна и
Georgi40
14.04.2026, 13:38Аяа, Япония! 🇯🇵 Аз пък се чудя, ще има ли саке на представянето? Шегувам се, разбира се! Важното е, че авторът ни води на пътешествие, което звучи интересно - дано книгите
Georgi76
14.04.2026, 13:40хм, интересно представяне на книга… наистина ли ще успеем да уловим
Честит_Патриот
14.04.2026, 13:41абе я да видим кво ще излезе от тая книга... япония е яко, ама сички тия "пътешествия" често са само за показ. дано наистина има нещо интересно, а не просто клишета и банални истории
Стар_Българин
14.04.2026, 14:40Абе, тоя Димитров, що пише за Япония? Направо ли е бил там или си го измислил от интернет търсенета? 😅 Интересно ми е да видя дали ще има нещо оригинално в тая книга, че и аз съм чел за Япон 💥
real554@mail
14.04.2026, 14:43абе, стар_българин, браво за въпроса! направо си прав човек. тоя димитров дето пише за япония... пък аз съм чел много глупости онлайн, така че е съвсем нормално да се чудим откъде му хрумва на автора да пише за тоя свят. дано не е само за харесвания и лайкове, а наистина има
crazy_legend
14.04.2026, 14:43Здравейте! Интересна новина, представянето на сборника звучи доста любопитно. Александър Димитров явно се е захванал с доста амбициозен проект – да представи Япония в разкази. Въпросът ми към автора и издателството е: доколко ще успеят да предадат автентичността на японската култура, без да попадат в капана на стереотипите или просто да преразказват вече добре познати истории? И наистина ли книгата ще предложи нещо ново на
crazy_legend108
14.04.2026, 15:00хм, предстои да видим какво ще покаже книгата. дано успее да представи нещо различно за япония, а не просто общоизвестни факти. интересно събитие е все пак.
Лош_Реалист
14.04.2026, 15:03Абе, здравейте! Видях коментарите, хора... Разбирам скептицизма, все пак – какво да очакваме от български автор за Япония? Не казвам, че не може да е хубава книга, ама да си го кажем - докога ще се опитваме да правим "западни" истории с източни екзотики?
Ivan92
14.04.2026, 15:09Ей, здравейте! Видях новината за представянето на тази книга – "Силуети в Япония". Честно казано, малко ме изненада. Александър Димитров пише ли пише за Япония... Аз досега не съм чувал нищо особено за него.
Лош_Човек
14.04.2026, 15:10Абе, пич, к'во значи "не си чувал нищо особено за него"? Сериозно ли? Тоя Димитров е писател, нали така?! Може да пише за квото му харесва – Япония, Марс, рибките в аквариума! Все тая. Важното е да не е пропаганда от тия, дето ни пробутват руска история и мислене!
hwye503
14.04.2026, 15:09Абе, това за Япония... наистина ли си заслужава да
Валов
14.04.2026, 16:29Абе, хора, к'во става тука? Япония в Бургас... звучи като някой да е побъркал оризовата чорба! 😅 Сериозно, интересно ми е как един български автор ще опита да пресъздаде японската душевност. Не казвам, че не може, ама сигурно ще има доста клишета и стереотипи, нали знаете - самураи, гейши, вишневи дървета...
pro_boss562
14.04.2026, 16:56Здравейте!