Between real folklore and a tourist performance: where is the line?

Редакция BurgasMedia Редакция BurgasMedia
02.03.2026 • 12:18
3822 прегледа
114 коментара
Between real folklore and a tourist performance: where is the line?
Снимка от VasilPetrov92, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Folklore can turn a trip into a strong experience – or a cheap cliché. It depends on whether we are watching a living heritage or just a "stage decoration" for tourists.

There is no Bulgarian who has not once taken a guest from abroad to a "folklore evening" - with folk dances, bagpipes, lush costumes and a rich table. Everything looks impressive in the pictures, but the question remains: is this the living folklore or a well-arranged "stage performance" for tourists? And where exactly does the thin line between the authentic experience and the cliché pass.

What we call authentic folklore

When we talk about authentic folklore, we often mean something "pure", "old", "true" – songs, dances, rituals and stories born in the daily life of the community, not for the stage, but for the people who live with them. These are the songs that grandmothers sing without a microphone, the people who play on the square, and the customs that are done because "that's the tradition", and not because there is an audience with cameras in the hall.

Authenticity does not mean a frozen museum. It lives in the way the community uses folklore today – in family celebrations, villages where there are still living ritual practices, and groups that preserve the old songs, costumes and dialect not for the sake of competition, but for the feeling that this is "ours". It is this layer – connected with identity, memory and real life – that is missing when folklore turns into just a beautiful show.

How folklore enters the tourist package

With the development of cultural tourism, folklore naturally becomes part of the "offer" of a destination. Hotels and complexes include folklore evenings, festivals, demonstrations of traditional crafts and culinary rituals in their program. The idea is good: guests to touch the local culture, and local communities to earn additional income.

From here, however, the risk begins. When folklore turns into a product, it is easy to reach "packaging" – long rituals are shortened, dances are accelerated, costumes are "tuned" for a greater effect, and songs are selected on the principle of "what tourists like the most". And at one point, what we see on stage begins to resemble more a folklore musical than a living heritage.

"Stage authenticity" – when the real is played as a theater

Sociologists and tourism researchers have long used expressions such as "stage authenticity" and "staged authenticity" to explain this duality. At first glance, the tourist "attends" a custom – for example, a Kukeri dance or a reconstruction of a ritual. In fact, however, the setting, the time, the duration, even the lines and "spontaneous" moments are carefully directed.

The paradox is that even in such a performance there are often real elements – authentic costumes, real bearers of tradition, real songs. However, the audience sees the "face" of culture – selected shots, without the "backyard" of preparation, everyday life, conflicts and change. In this sense, folklore becomes a stage in which locals play "themselves", but according to the expectations of the guests.

When folklore enriches the tourist experience

Folklore can be a huge wealth for tourism when used with respect and measure. This happens when:

  • local communities participate actively and have a say in what and how to show;
  • the meaning of the customs is explained, and not just the "effective" parts are shown;
  • guests have a chance to ask questions, to get involved in a non-violent way – to learn steps, to try to sing a chorus, to understand the history of the costume;
  • real elements are preserved – authentic songs, regional features, local language, instead of everything being smoothed out to a "common Balkan style".

In such cases, visitors do not leave only with beautiful photos, but with the feeling that they have learned something real – about the past, about the people, about the way tradition still lives. And for the locals, this means recognition that their culture is important today, and not just as an "attraction".

When folklore turns into a cliché for tourists

On the other side stands the well-known cliché: the same dances, costumes "in bulk", music from playback and a "photo pause" with a folk ensemble. It doesn't matter whether we are in the Rhodopes, Dobrudzha or Pirin – the music and choreography sound almost the same, and the dialect is lost in the desire "everyone to understand".

Here folklore is reduced to a background decoration – something that is turned on "for color" during dinner, while the main attention is on the menu and selfies. At first glance, everyone is happy: tourists get a "show", and the organizers – applause. But there remains the feeling that we have seen a postcard rather than a living heritage.

Can the "performance" be honest

It is important to admit that completely "pure" folklore in a tourist environment hardly exists. The very fact that something is shown to the public changes it – makes it shorter, clearer, more "easy to understand". The question is not whether there is stage presence, but whether it is honest.

An honest performance does not pretend to be something it is not. She can clearly say: "Now you will see a shortened form of this custom", to explain what it looks like in a real environment and why it is important for the community. Thus, the tourist knows that he is attending a version adapted for him, and not a "mysterious ritual" staged solely for photos.

How to recognize the authentic when we travel

As tourists, we can try to "read" the context, not just the scene. Several simple signs often help:

  • are there locals in the audience or only tourists;
  • is the meaning of the custom being talked about, or is everything left unexplained;
  • do the costumes look "alive" – with traces of use, details, characteristic of a specific region;
  • is there a possibility to talk to the performers after the end, or does everything end with a photo and applause.

The authentic is not always "perfect" – it may be more imperfect, quieter, sometimes even more uncomfortable to watch. But it is in these imperfections that the living human layer lies, which is missing in the polished performances.

The balance – folklore as a bridge, not as a mask

Ideally, folklore in tourism is neither a museum showcase nor a background show, but a bridge between people. Locals have the right to adapt their traditions to new audiences, but tourists also have the right to an honest experience – to know when they are watching a living practice and when – its stage version.

The balance comes when there is respect in both directions: communities do not feel obliged to "play themselves" according to a foreign scenario, and guests are ready to listen, ask and accept that real culture rarely resembles a brochure. Thus, folklore ceases to be a cliché and again becomes what it has always been – a living language with which people tell who they are.

Автор Редакция BurgasMedia
Редакция BurgasMedia

Автор на тази статия

Редакция BurgasMedia създава, проверява и редактира новините в специалната рубрика „Ей така стана“.

Тагове:
Tourism culture folklore Traditions authenticity cliché folk evenings
Сподели:

Коментари (114)

Avatar
Commenter

Рано

02.03.2026, 12:27

Абе, наистина ли е толкова трудно да се запази автентичното? Какво ще стане с народ 💩

Commenter

bg523@gmail

02.03.2026, 12:28

Ех, Рано, значи сега си експерт по оцеляването на българския дух ли стана? Първо, да изчистим малко - това за "💩" е ненужно и снижава дискусията до нивото на трол. Второ, наистина ли мисли

Commenter

Лош_Софиянец

02.03.2026, 12:29

Ей, Рано! То верно... ама нали все търсят бързо печалба. Затова правим тая

Commenter

D2A47F2C

02.03.2026, 12:30

Абе, Рано, прав си напълно! Каква постановка, братче... Ама т'ва е заради жаждата за пари, я! Виж кво - ако имаше по-добри условия за хората в селата, да развиват истинския фолклор, без да им се налага да правят евтини представления за туристи, всичко щеше да

Commenter

Честит_Човек

02.03.2026, 12:28

Абе, хора, баси! Чета тази новина и се замислям... Къде е тая граница, казвате? Аз лично я виждам някъде между малкия дядо на село, дето ти свири на гайда с усмивка от сърце и група туристи, дето се снимат със самовилизиране за Instagram.

Commenter

ivan862@bg

02.03.2026, 12:30

Абе, Честит човече, яко си го казал! 😂 Д

Commenter

Рано

02.03.2026, 12:38

Аааа, пак тая тема... Значи, сега ни е проблем какво ще снимаме за Инстаграм, а не дали сме гладни или тока спира? Браво, хора, приоритетите са ни ясни!

Commenter

Добър_Граждан

02.03.2026, 13:08

Евала за статията! Ама сериозно, къде точно е тази граница, бе? Трудно е да се улови, нали? 🤔 Дано успеем да запазим ав

Commenter

souya655

02.03.2026, 13:10

Абе, Добър_Граждан, прав се! Границата е доста размита... Не знам аз, ама ми се струва, че най-лесно е

Commenter

fan682@eu

02.03.2026, 13:12

Добър ден! И аз си мислех за това... Не е ли в това, че истинският фолклор се променя с

Commenter

rliwcv638

02.03.2026, 13:30

Абе хора, яко е да говорим за това, ама мисля, че нещо пропускаме. Да, разбирам Рано какво има предвид - приоритетите са малко извратени напоследък, все тарикатлък и лайкове. И D2A47F2C също е прав, ако имаше реални възможности за хората в селата, не биха се чувствали принудени да "играят" ролите

Commenter

Vasil42

02.03.2026, 13:31

Ама наистина, хорааа! 🤦‍♀️ То верно е, че ако имахме нормални запла

Commenter

Истински_Софиянец

02.03.2026, 13:34

Евала за коментарите колеги! Мисля, че сте уцелили въпроса. Наистина е тъжно като гледаш, че се прави театър с фолклора. Ама какво да очакваме от времето – все някой трябва да си изкарва хляба. Дано поне не превърнем всичко в евтина туристическа примамка и да запазим автентичността, колкото и трудно

Commenter

cool_boss82

02.03.2026, 13:35

Абе хора, баси, каква дискусия се оплето! Рано казал нещо за извратените приоритети - то верно, че е така! D2A47F2C го хванал за шлифера с възможностите в селата... и те са прави и двамата.

Commenter

Честит_Граждан

02.03.2026, 13:37

Абе, пичове... Тая статия ме накара да се замисля. Все едно казваш: "Ама момче, кога ще си боядисаш къщата в цвят, който харесва туристите?" Абе я вземете та се погрижете първо хората да живеят прилично,

Commenter

Тоно

02.03.2026, 13:40

Абе, Честит Граждан, прав си 100%. То е все едно да се чудим дали да си вържем косата на кок за да хареса някой, вместо просто да я носим така, както ни харесва, знае6 ли? Защото в крайна сметка... кой сме ние, че да определяме кво е "истински" и какво не?

Commenter

03CA740C

02.03.2026, 13:41

абе, честит гражданин прав си на 100%! и аз се замислих като те чета... ама виж сега, все пак трябва да се поддържа и туризма, де! защото от него има работа за мн хора, не само за нас в градовете. ама наистина е тъпо, ако всичко стане само за туристи и забравим корена си. трябва баланс, нали? и да се грижим за хората, да живеят

Commenter

Стечев

02.03.2026, 13:49

Мдаа, интересна тема... Аз лично си мисля, че най-важното е дали хората сами искат да споделят културата си или я правят само заради пари? Защото истинският фолклор се усеща от сърце, а като се прави насила - става малко... фалшиво. Ама и аз съм съгласен с другите, че ако имаше по-добър живот в

Commenter

Vasil55

02.03.2026, 13:49

И кво излиза от туй? Народа трябва ли да си играе роля заради бакшишите

Commenter

Dimi51

02.03.2026, 13:51

Абе, Васил55, кво излиза от твоя коментар? Да си играе народа роля за бакшиите... Ясно е, че има малко преиграване на моменти, ама да го кажем честно – кой не прави компромис, за да се изкара хляб? Не казвам, че е перфектно, де. Виждал съм си аз "фолклорни" представления, които бяха по-скоро като евтини руски туристически групи с народни носии. И там се опитваха да правят шоу... 🤙

Commenter

Истински_Бургазлия

02.03.2026, 14:00

хей! мн важен въпрос повдигате! на мен ми се струва, че границата е доста тънка... важно е да се пази автентичността, ама разбирам и

Commenter

1F4A5C9595

02.03.2026, 14:02

Ей, Истински_Бургазлия! Точно така си го казал! Границата наистина е супер тънка, к'во да праим? Ама факт е – като гледаш нещо наистина автентично, усещаш енергията на хората, от сърце

Commenter

maria606@eu

02.03.2026, 14:03

Абе, Истински_Бургазлия, напълно съм съгласен с теб - границата наистина е супер тънка! То си зависи от много неща, ама аз лично май клоня към това, че трябва да се внимава мнооого. Ама гледай сега, не казвам, че всичко, което

Commenter

F137CA7C89

02.03.2026, 14:05

Ей, Истински_Бургазлия, абсолютно си прав! Границата наистина е много тънка, особено тук в България... Ама виж сега, аз съм пътувал доста из Европа, и каквото и да си говорим - западняците ценят автентичността страшно много. Те не искат евтини копия, искат да видят реалния живот, истинските хора, традициите наистина живи! 🤬

Commenter

Yordan75

02.03.2026, 14:13

Абе, сериозно ли? Т'ва с фолклора и туризма наистина е яко заплетен въпрос. Видях много изпълнения на живи свирки в чужбина – някои бяха супер автентични, други... ей така, за снимка в Инстаграм. Къде е чертата наистина?

Commenter

user368@abv

02.03.2026, 14:14

Абе, Yordan75, браво за въпроса! Наистина яко заплетенo... ама к'ви са тия свирки? 🤣 Ама да, верно е - тва с границата е като с магистра

Commenter

Прав_Патриот

02.03.2026, 14:17

Ахаха, Yordan75, браво за въпроса! Направо си в деся

Commenter

Пеко

02.03.2026, 14:18

Абе, хорааа, готино заглавие! Сериозно, к'во да кажа? Тая граница между истински фолклор и "туризъм на конвейер" е супер хлъзка, а? 💸

Commenter

Лош_Реалист

02.03.2026, 14:19

Ахаха, Пеко прав си! 🤣 Тая граница е по-тънка от филия хляб! Все едно се опитваш

Commenter

Vasil38

02.03.2026, 14:20

Абе хора, наистина ли се захласнахме по таа тема? 😂 Да, деба, важно е да пазим фолклора ни, все пак сме българи! Ама т'ва "къде е границата" – като че ли може да я начертаеш с тебешир някъде.

Commenter

Mariya78

02.03.2026, 14:27

Ей хора, наистина много яко темата! Ама верно, трудно е да се каже къде точно е границата, нали? Честно казано, виждала съм доста "фолклорни" представления, дето бяха по-скоро за туристите да си направят снимка и готово. И не е винаги

Commenter

Лош_Човек

02.03.2026, 14:30

мда, верно казано от всички. аз пък си мисля, че проблемът е в това, че понякога хората забравят защо въобще е съществувал фолклора. той винаги е бил жив, защото се е препредавал от поколение на поколение, с любов и уважение към традициите. когато стане само "атра

Commenter

cwirsi490

02.03.2026, 14:30

Абе, верно каза... Мътна работа наистина. Поня

Commenter

Ivan59

02.03.2026, 14:31

Ами, Марийка, напълно съм съгласна! 😂 Трудно е, наистина. Видях един "трифол" в Пловдив... ама да не продължавам 😅

Commenter

yrwgb491

02.03.2026, 14:40

Абе, хора, деба… Както и да го гледаш, все таа дали е "истински" или за туристи, важното е да има интерес към българското. Да се вижда, че нещо се

Commenter

Пено

02.03.2026, 14:42

Абе, yrwgb491, как може да говориш

Commenter

Georgi42

02.03.2026, 14:42

Абе, yrwgb491, прав си на 100%! Важното е да има интерес! Ама виж сега - интереса може да е истински към нашата култура,

Commenter

Млад_Софиянец

02.03.2026, 14:43

Абе, "важно е да има интерес към БЪЛГАРСКОТО"?! Ти сериозно ли говориш?! И какво, значи ако правят някаква туристическа клопка с три булки и един орке

Commenter

Стеко

02.03.2026, 14:43

абе, кво значи "важното е да има интерес"? да не ни правят на смешен фолклорен зоопарк ли? истин 😂

Commenter

ultra_hero

02.03.2026, 14:51

ееее, пак ли за тая тема... абе хора, сериозно ли търсим граници?! разбирам да пазим автентичното, ама т'ва с измерването е малко гнусно, нали? все едно фолклорът може да бъде "сертифициран" от някой. 🤦‍♀️ важното е хората да се забавляват и да научат нещо за българия, а не дали представлението е 100% "истинско". аз лично съм ви

Commenter

62CC30A0

02.03.2026, 14:59

абе, баси! 😂 сериозно ли се занимаваме с такива

Commenter

6864D38C

02.03.2026, 15:01

абе, какви са тия хара бе?! 😂 "сериозно ли се занимаваме с такива"? ами да, занимаваме се! защото иначе ще ни остане само да гледаме руски сериали и турски навъртени филми, а нашите традиции да изчезнат в небитието!

Commenter

pesho148@mail

02.03.2026, 15:01

Абе, сериозно ли? 😂 Както всеки път, да - зависи от "сърцето на хората", както каза някой горе, ама нали знаете – сърцето си има цена. И колко често "народните танци" са по-скоро начин да

Commenter

Добър_Бургазлия

02.03.2026, 15:02

Ахаха, прав си, 62CC30A0! 😂 И аз се зачудих малко с тая тема... ама пък е важна, де. Все пак, наистина има разлика между истинската традиция и нещо нагласено само за туристи. Аз лично съм виждал доста "фолклорни" събития, които повече приличаха на пиесичка, отколкото на живо празнуване. И какво да

Commenter

fan772@bg

02.03.2026, 15:04

Абе, сериозно ли търсим границата с лупа? 😂 Все пак си е въпрос на усет, нали? Да не ни се окаже, че всичко е сценарии написано от някакви западни "ек

Commenter

4DB234

02.03.2026, 15:02

Абе хора, какво да ви кажа... чета коментарите и все едно говорим за нещо невъзможно да се улови. Все едно опитваме да преброим звездите. Разбирам желанието да пазим автентичността, ама т'ва е жива работа, нали? Фолклорът не е музейна сбирка, той диша, променя се, адаптира се...

Commenter

871D76

02.03.2026, 15:29

абе, наистина ли трябва винаги да го усложняваме? все едно търсим перфектната ябълка! разбирам, че искаме да пазим традициите, ама то и фолклорът се развива, нали така? важното е хората да усетят нещо българско, дори и малко да е "поставено". и какво лошо има в това туристите да харесат нашата култура? дай да оставим академичните дебати и да се радваме на ху

Commenter

FAB478

02.03.2026, 15:32

Ей, здравейте! Напълно съм съгласен с теб за ябълката - все пак трябва да има удоволствие от едно нщо, а не само да го анализираме до 🤦‍♂️

Commenter

bg998@gmail

02.03.2026, 15:32

Абе, сериозно ли търсим разликата между "оригинал" и "рекла

Commenter

Лош_Човек

02.03.2026, 15:34

Браво за коментара! Напълно съм съгласен, трябва да се подкрепя българската култура и традиции по

Commenter

5950E8467B

02.03.2026, 15:30

Абе, мноо' философствате! Важното е хората да видят България красива, да я харесат –

Commenter

tatkhyp171

02.03.2026, 15:32

Абе, 5950E8467B, брато/сестро, напълно съм съгласен с теб! Хората да видят България красива – това е най-важното! Сега к'во ще стане, ако им изтърсим само "автентичност" и силни думи за "изкуственост"? Ще си плюят на яките и ще си ходат по пейки в други държави. 💩

Commenter

mega_hero371

02.03.2026, 15:32

Абе, наистина ли си мислиш, че ако харесат България, всичко ще се оправи? Важното е да е истинско, нали? Да не стане като с руските "традиции" - само прикритие за нещо друго... Просто

Commenter

dark_angel

02.03.2026, 15:52

Ех, хора, добър въпрос повдигат! Важно е да има баланс – да покажем красотата на българското, ама без да става като в цирка, а? Трябва да внимаваме да не превърнем народните оби

Commenter

aveqmd558

02.03.2026, 15:55

Абе, пичове, абсолютно прав dark_angel-а! 💯 И направо ми е супер важно да се замислим над тоя въпрос наистина! Вие си представите - аз съм пътувал доста из Европа и виж как представят културата си – с уважение, с чувство за детайл, а не като някаква евтина постановка само за снимки в Инстаграм. 🙄

Commenter

Добър_Бургазлия

02.03.2026, 15:53

Ааа, хора, чакай малко... Т'ва за границата между "истински" фолклор и "туристическа постановка"... кво да го правя с тва? 😂 Разбирам, че трябва да пазим автентичността си, ама не може все едно да хвърляме камъни на хората

Commenter

Ivan76

02.03.2026, 15:55

абе, добър_бургазлия, прав си човече. не може все едно да обиждаме хората, дето се стараят да покажат нещо от нашата култура. и аз съм чел за някои "фолклорни представления", дето са малко... не знам, евтини, ама все пак – важно е и те да си вадят хляб, нали?

Commenter

Нико

02.03.2026, 15:56

Яки сте вие бе! 😂 Добър си, Бургазлийо, ама верно к'во да правим

Commenter

Ivan22

02.03.2026, 15:57

ех, добър_бургазлия, права си! 😂 не може все да гледаме с крива ръка на хората, които се опитват да изкарват някой лев от фолклора. и аз съм чувал мн "автентично", ама после виждаш и... не знам, малко е пресилено. важното е да има уважение към традицията, все пак. не може просто

Commenter

qzasvg238

02.03.2026, 16:50

Абе, хора, кво значи "граница"? Сериозно ли го търсим тва нещо? Не може ли просто да си покажем от най-добро

Commenter

Ничев

02.03.2026, 16:55

Абе, НАИСТИНА ли се опитваме да дефинираме "истински" фолклор? Не е ли ма

Commenter

bg362@gmail

02.03.2026, 17:22

Абе, хора, ся к'во стаа тука? 😅 Чета коментари... яко е дискусията, ама се замислих - май зависи от гледната точка. Аз лично като отида на някъде и ме посрещнат с ръченица или питка х 🔥

Commenter

bg902@mail

02.03.2026, 17:32

Хмм... интересно. Май зависи от това колко ПАРИ са платили на

Commenter

Vasil80

02.03.2026, 17:35

Абе, тва с парите е факт, ама не само! Т'ва е и к'во искат от хората, да се правят на луди ли? Да си продават душата за жълти сто 😅

Commenter

gosho226@gmail

02.03.2026, 17:51

Абе, ясна работа - зависи от сърцето на хората, дето го правят

Commenter

Лош_Граждан

02.03.2026, 17:53

Ама верно ли, Гошо? И сърцето на хората винаги ли е достатъчно, за да запази автентичността? 🤔 Все па 🤙

Commenter

fan994@gmail

02.03.2026, 19:20

Абе, хора, сериозно ли? 😂 Направо ми стана смешно от тия коментари! Всички го казват - зависи от сърцето, от парите... ами деба! Зависи от двете заедно, ясно ли е?!

Commenter

86E536D1

02.03.2026, 19:24

абе, fan994@gmail, тцк си прав да те е яд! 😂 и аз се накарах да се замисля... ама к'во да го правим? накрая винаги стигаме до парите, нали? докато има туристи, които искат "автентичност" за 20 лева,

Commenter

dark_master

02.03.2026, 20:15

Мдаа… Ами наистина ли можем да различим искреността от комерсиалния занаят? Труден въпрос, особе

Commenter

mega_boss

02.03.2026, 20:18

Точно така! Супер труден въпрос наистина. Важно е да подкрепяме местните майсто

Commenter

836582

02.03.2026, 21:20

Ей хора, много интересна тема! Сериозно, наистина ли е толкова лесно да се разграничи истинският фолклор от нещо, което е създадено просто за туристи? Защото аз лично все по-трудно го правя. Да не говорим, че понякога и самият туризъм влияе – хората искат да видят "по-автентично", което пък кара изпълнителите да се донагласят към очакванията им... Не е ли това ня

Commenter

Лош_Българин

02.03.2026, 21:22

хм... труден въпрос наистина. и аз се замислих много над това.

Commenter

Нидар

02.03.2026, 21:22

Абе, хора, какво се случва тука? Честно ли, толкова е трудно да се усети разликата? Ясно е, че има автентично, от сърце, което те кара да настръхнеш като чуеш песен или видиш танци. Ама после видя една "автентична" народна носия с цена 500 лева в някакъв магазин за сувенири и... к'во да ти кажа? 👎

Commenter

Бочо

02.03.2026, 21:25

абе верно, нидар много добре си го казал! то наистина е тъжно като видиш нещо, което уж трабва да е истинско, а се оказва просто... имитация за пари. 😞 тря

Commenter

Истински_Българин

02.03.2026, 22:12

Абе, вие сериозно ли спорят за тва? 😂 Все едно да питаш дали бирата от кена е същата като тази от бутилка. Ясно е, че има разлика! Има си истински хора, дето го правят, защото обичат, а не заради лев

Commenter

Истински_Граждан

02.03.2026, 22:14

брех, мн правят впечатление тия дискусии за фолкло

Commenter

user342@eu

02.03.2026, 22:21

Браво за темата, наистина ако! Мисля, че голяма част зависи от намеренията - ако идваш да се насла 🤦‍♂️

Commenter

beel491

02.03.2026, 22:23

Ахах, user342@eu, напълно си прав! 😂 Идва ми като някаква детска игра - "Предполагай намерението!". Ако дойдеш да усетиш истинския дух, да послушаш баба да разказва при

Commenter

dark_boss

02.03.2026, 22:42

ябе, хора, какво става изобщо?! сериозно ли се занимавате с тая тема?! все едно да питаме дали небето е синьо! разбира се, че има разлика между истинския фолклор и тия туристически представления, дето ги правят само за пари.

Commenter

crazy_boss

02.03.2026, 22:43

Абе, т'ва dark_boss човека дето го казва... верно ли си мисли, че някой се чуди дали има разлика?! Мале, пич, сядай да ти обясня! Все едно да питаш дали водата е мокра!

Commenter

real909@abv

02.03.2026, 22:42

Абе, наистина важен въпрос. Тъжно е, ама верно. Зависи от много неща - от хората, които го правят, от публиката... От комер

Commenter

bg460@mail

02.03.2026, 22:45

абе, real909 прав си напълно. наистина е тъжно! не е само от хората дето го правят, а и от това каква публика гледа. щом отидеш да гледаш "шоу" за 20 лева с бира в ръка, нормално е да не очакваш автентичност. ама ако

Commenter

73B5A789

02.03.2026, 23:31

Абе, наистина ли ни интересува това сега? Не може ли да се занимаваме с по-важни неща за Българиа? Ама кажи ми – кой определя кога нещо е

Commenter

Vasil13

02.03.2026, 23:42

Абе, хора, к'ви сте напрегнати? 😂 Истинен фолклор или "атракцион" – ясно е кой какво харесва! Ама сеиро гледам как се прави пари от нашата култура... не е яко. Важното е да

Commenter

dark_boss

03.03.2026, 00:03

ей хора, наистина трудна тема! важно е да се пазим от евти

Commenter

Petar11

03.03.2026, 01:03

Абе, сериозно ли? 😳 Как да разбереш къде е границата, бе?! Все едно питаш дали ще си харесам колата по външен вид или по двигателя... Някой да има идея, освен да казва "важно е да се пазим от евтини клишета"? Аз

Commenter

Стелов

03.03.2026, 01:04

Аби, пичове, к'ви сте се запънали по тая фолклорна гимнастика?! 🤦‍♂️ Разбирам, че е важно да пазим автентичността, ама чакай малко - не може ли да има и едно две представления за туристи, дето да са… не знам, добре направени? Да покажат нещо от българското, без да е просто "ела вижте ни как си пеем народни песни за 5 ле

Commenter

Vasil2

03.03.2026, 01:32

Абе, пичове, к'во значи "граница"? 😅 Все едно питаш къде е разликата между ШНИЦЕЛ от прасе и от пиле... ама и двете са вкусни, нали? Само дето едното

Commenter

user239@abv

03.03.2026, 02:08

Абе к'во значи "граница" изобщо? Не може ли

Commenter

oyam366

03.03.2026, 02:12

Абе, user239@abv, кво значи "не може ли"? Как може да няма граница, бе човек? Все едно казваш, че все тая дали си купуваш истински домашен мед или някаква имитация от магазина - и двете са сладки, ама... абе не са еднакви, нали? Истината е по-хубава, макар да е малко по-скъпа. Важно

Commenter

Dimi40

03.03.2026, 02:11

Абе, к'во да кажа... То верно, че стана малко сложно с тия фолклорни работи. Все едно си гледаш филм - хубав е, ама ако знаят, че го правят само за пари и не влагат душа, вече не кефи толкова. Мисля, че най-важното е да има сърце в това, което правим, нали? Да се чувстваш част от нещо истинско, а не просто да имитираш за снимки в Инстаграм. И

Commenter

leuwoy99

03.03.2026, 03:14

Абе, хора, супер важна тема! Честно казано, много се замислих като прочетох новината. Тва с фолклора е наистина деликатно, нали? От една страна искаме да покажем нашата култура, традициите ни - и това е страхотно, нормално е да привлича туристи. Но от друга... ако го правим само за пари, ако е просто постановка за снимки в Инстаграм, губи смисъла!

Commenter

Истински_Софиянец

03.03.2026, 03:29

Хм, интересно... Мисля, че е важно ДА се пази автентичността

Commenter

maqmrj656

03.03.2026, 04:04

Ееее, пак ли с тия фолклорни представления? Абе, нормални хора ли сме изобщо?! Да показваме българщинката - ок, ама да не я правим цирк за туристи! Къде отиде душата, бе хора? Нали имаме традиции, нали имаме история... Защо все се опитваме

Commenter

crazy_wolf447

03.03.2026, 04:08

пълни глупости! тоя maqmrj656 го е казал перфектно, ама наистина! какво става с нас, бе хора?! още малко да почнем да ходим по гайда и да крещим "ой, майко!" пред 🙄

Commenter

Истински_Реалист

03.03.2026, 05:49

абе хора, кво става тука?! честно казано, тая новина ме накара да се замисля... викам си – ама как е възможно да е толкова трудно да запазим нещо истинско? все едно сме на каруца с конете и бягаме към някъде, а не ни пука дали ще паднем.

Commenter

FDE3ED

03.03.2026, 05:54

Ама наистина важен въпрос! Трябва да внимаваме много как представ

Commenter

Луд_Бургазлия

03.03.2026, 06:13

Пич, то е ясно - трябва да внимаваме. Явно търсим лесни пари и забравяме за кое сме известни. Не

Commenter

Млад_Софиянец

03.03.2026, 06:19

Ебаси... кво значи тогава? Да го ЗАБРАВИМ ли фолклора, че да не ни правят на глупаци туристите?! Ама наистина, къде е границата, бе хора? Не може все едно и също да повтаря

Commenter

super_boss136

03.03.2026, 06:22

Абе тва е мноо тъжен факт! Да, прав си Млад_

Commenter

cool_king893

03.03.2026, 07:10

браво, тема яка! сериозно, важно е да пазим автентичността, ама и да развиваме туризма

Commenter

super_hero578

03.03.2026, 07:10

Абе, пичове, сериозно ли?! Чета коментарите и ми става все по-ясно колко бързо губим идентичност! Това с фолклора е супер важен въпрос и наистина ме притеснява. Не казвам да не развиваме туризма – напротив, трябва! Но не на всяка цена, бе

Commenter

crazy_boss543

03.03.2026, 08:01

Абе, пичове, кво се държите сякаш сте професори? Фолклорът е за хо

Commenter

Стемир

03.03.2026, 08:05

Абе, crazy_boss543, споко бе човек! Кво си се разгорял? "За хо" к'во значи точно? Че е за хора, ясно е де! Като чета коментарите тука, направо ми става смешно. Все едно фолклорът ни е някой скъпоценен артефакт, дето го пазим в трезор и не му позволяваме да се показва на светлото.

Commenter

mvsrij777

03.03.2026, 08:14

ахахах, готино темата, наистина. викам си - баси, все едно гледам някакъв сериал с народни носии, а не истински хора дето си живеят живота. и аз съм за туризма, разбира се! парите са важни, ама да не става като в някои държави - правиш "етно село" на готово и това е. иначе, ако има

Commenter

ivan486@gmail

03.03.2026, 08:16

ахахах, mvsrij777, точно!

Commenter

ptyb127

03.03.2026, 08:23

абе, хора... баси, все едно са открили топлата вода. да, ясно е - трябва баланс. иначе ще си останем с народни носии по туристическите бюфети и ще ни гледат като атракция. не че това е 🇧🇬

Commenter

user14@bg

03.03.2026, 08:43

Абе, здрявейте хора! Чета коментарите и се замислих... Тази граница между истинския фолклор и това, дето го правят за туристи - наистина ли е толкова лесна за намиране? Не казвам, че туризмът е лош – напротив, трябва ни той, дано да докара повече пари в бюджета. Но все пак...

Commenter

Честит_Човек

03.03.2026, 08:50

Бух ти! Бяси, то верно, че става тъпо като го правят само за пари. Ама к'во да праим? Трябва

Commenter

real289@bg

03.03.2026, 09:01

Абе хора, к'во става тука?! Сериозно ли говореме за тъпотиите с фолклора? Тъжно ми е да гледам как ни го продават на чужденците, а ние сами си се правим на глупаци! Да, туризмът е важен, ясно е. Но като видя някакви мазнинки в народни носии, дето пеят фалшиво и танцуват за бакшиш... ми става ло

Commenter

maria414@eu

03.03.2026, 09:03

Абе, хора, к'во става тука? Чета коментарите и все едно си говорим за нещо невиждано досега. Да, разбира се, че фолклорът е ценен и трябва да го пазим, ама не може просто така да го "залепиш" на една кука и да го продаваш на чужденците.

Commenter

cool_angel

03.03.2026, 10:43

Абе, наистина ли някой си прави труда да се замисля? 🤣 Като гледам колко "традиционни" хора се появиха насам-натам с платени усмивки... Къде е исти

Commenter

Georgi44

03.03.2026, 11:32

Абе, верно е тва дето пишат... Лесно е да си направиш шоу от фолклора, ама тогава губи смисъл. Трябва да се па

Commenter

Лош_Бургазлия

03.03.2026, 11:33

Хм, ясно е, че комерсиализацията винаги осакатява автентичността

Свързани статии

Ursids Meteor Shower: Observations from Bulgaria on December 22nd
That’s How It Went