Патриарх Даниил и митрополитите от Светия синод на Българската православна църква – Българска патриаршия (БПЦ- БП) отправиха патриаршеско и синодално послание за Възкресение Христово, съобщиха от Българската патриаршия.
Отново неизказаната Божия милост се докосва до сърцата ни, изпитвайки радостта от свещената Пасха - Празник на празниците и Тържество на тържествата! В този пресветъл ден на всеславното Христово Възкресение светата Православна църква ликува духовно, „виждайки Царя Христа да просиява от гроба като Жених.“ „О, Пасха велика и пресвета, Христе! О, Премъдрост и Слово Божие, и Сила…“, пишат от Патриаршията.
В посланието се пояснява, че думата „Пасха“ означава преминаване - преминаваме от тлението към нетлението, от смъртта към живота, от греха към спасението, от временното към вечното, от „долината на плача“ (Пс. 83:7) и „смъртната сянка“ (Пс. 22:4) към невечерния ден в „Новия Йерусалим“ на Божието Царство. Христовото Възкресение е най-дългоочакваното и жадувано събитие в човешката история, проповядвано и предсказано от старозаветните пророци, засвидетелствано от светите апостоли и жените-мироносици и запечатано с кръвта и страданията на неизброим лик мъченици и изповедници на вярата. Христовото Възкресение е наша непрестанна радост и вдъхновение. То е смисъл и цел на нашия живот. Христовото Възкресение е утеха за загубилите надежда, кураж за обезкуражените, оправдание за онеправданите, въздигане на падналите, вяра за обезверените, сила за немощните. То е център на нашата вяра. Чрез силата на Възкресението жилото на смъртта е изтръгнато веднъж завинаги от света. Защото, ако Христос не е възкръснал, суетна е вярата ни (срв. 1 Кор. 15:17). Ако Христос не беше възкръснал, животът ни не би имал смисъл. „Но ето, Христос възкръсна от мъртви и за умрелите стана начатък“ (1 Кор. 15:20). „Никой да не се бои от смъртта, понеже Спасителявата смърт ни освободи от нея“, възкликва свети Йоан Златоуст. Както Христос възкръсна от мъртвите, така и ние, и нашите близки ще бъдем възкресени в последния ден, както изповядваме на всяка света Литургия: „Чакам възкресение на мъртвите и живот в бъдещия век!“.
В смутните времена, в които живеем, чувайки постоянно за войни, смърт, жестокости, неправда, конфликти, които раздират нашия свят, ние имаме една-едничка надежда: Христос Воскресе! Ние имаме едно нелъжовно обещание от Самия наш Господ и Спасител Иисус Христос: „Ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на света“ (Мат. 28:20). Да не се боим. Да стоим прави, бодри, с упование във Възкръсналия Спасител. Да усвояваме непреходните евангелски добродетели, да участваме в светотаинствения живот на светата Православна църква, да подражаваме на светиите, да прощаваме на ближните си, да бъдем милосърдни, да се борим срещу индивидуализма, зависимостите, разделенията и отчуждението помежду ни, както и срещу всеки грях, „който ни лесно омотава“ (Евр. 12:1). Светлината на Христовото Възкресение да бъде наш пътеводител, та безстрашно да служим на Бога в светост и правда пред Него през всички дни на живота си (срв. Лук. 1:75), се казва в посланието на патриарх Даниил и на митрополитите от БПЦ-БП.
Благопожелаваме на всички чеда на светата ни Църква в България и извън пределите на нашето Отечество здраве, мир, духовни сили и пасхална радост! Нека да се удостоим и ние, като Христовите апостоли и жените-мироносици, да срещнем Възкръсналия Спасител, да беседваме в молитва с Него, да живеем съединени с Него, да бъдем със своите дела истински свидетели на Неговото преславно и спасително Възкресение!
Вижте още подобни статии
Патриарх Даниил ще отслужи богослужение за Второ Възкресение Христово
Андрей Гюров и Илияна Йотова поздравиха за Великден и Цветница
Програма за богослуженията в Катедрален храм „Св. св. Кирил и Методий“ гр. Бургас през Страстната седмица и Великден
Патриарх Даниил отслужва литургия на Велики четвъртък, традиционно боядисване на яйца
Благодатта на Възкръсналия от мъртвите наш Господ Иисус Христос, любовта на Бога и Отца, и общението на Пресветия Дух да бъдат с всички нас, с този благослов, завършва патриаршеското и синодално послание за Възкресение Христово.
Коментари (84)
ibxwpzl603
11.04.2026, 16:47абе, хора, к'во да кажа... все тая си е. пасхални послания... милосърдие... добре де, ама все едно го
mega_master
11.04.2026, 16:50абе, кво да кажа... точно така е. 🤦♀️ все тая си е
657C3936
11.04.2026, 16:50абе, прав си донякъде, ibxwpzl603. напоследък наистина е трудно да се запази надеждата понякога. но мисля, че тези послания, въпреки че може да звучат клиширани на моменти, все пак напомнят за важните неща - човечността и вярата. все едно някой ти казва "не забравяй,
B2944A0F
11.04.2026, 16:50Ами то верно... все тая си е. Говорят хубави думи, ама на практика кърти 😅
iwyx849
11.04.2026, 16:51Ами, прав сте. Все едно звучи малко празнично, но все пак е добре да има такива послания,
Ivan3
11.04.2026, 16:51абе, ibxwpzl603, к'во значи "все таа си е"? сериозно ли? все пак е възкресение, нали? да, посланията са малко клишета, ама не виждам зле да призовават за добро и милосърдие. и в тия времена, дето сме се заблудили изцяло, май точно това ни тряб.
bg480@bg
11.04.2026, 16:58Ох, браво! 👏 Христосово Възкресение! Дано посланието да стигне
Минов
11.04.2026, 16:59Христос Воскресе! 👍 Важно ПОСЛАНИЕ е, наистина. Надявам се да помогне на хората малко да повярват
ivan845@mail
11.04.2026, 17:00Абе, хора, наистина ли?! Хвала Богу за Възкресението, разбира се! 👏 Христосово Възкресение! Но т'ва послание... като го чета, все едно ми говорят на празен гердан. Да, вяра, надежда, милосърдие – ама хайде бе! Народа е в кюшета, инфлацията яде всичко, а те ни призовават за "милосърдие". 💩
maria601@mail
11.04.2026, 17:17христосово възкресение! наистина, в тези времена на непрекъснати кризи – икономически, геополитически… дали наистина посланията за вяра и милосърдие са достатъчни? не казвам да не се изпращат, разбира се. но дали това е достатъчно, за да помогне на
Честит_Човек
11.04.2026, 17:19Абе хора, оставете го тва "христосово възкресение" и "милосърдие"... разбирам, важно е да празнуваме и да сме позитивни, ама сериозно ли? Икономиката гори, инфлацията яде всичко, Европа трещи от проблеми, а ние тука си говорим за вяра? Да, добре де, вярата е хубаво нещо, но не плаща сметките, нали?
Yordan95
11.04.2026, 17:22Амиии… какво да коментирам? Все едно чета стари плочи. Милосърдие, вяра – хубави думи 💸
Раслав
11.04.2026, 17:23абе, тоя yordan95 к'во иска да каже с "стари плочи"? нали е празник, бре хора! милосърдие и вяра винаги са актуални, ама нали сега 🔥
maria753@bg
11.04.2026, 17:25Абе, Yordan95, брат, к'ви плочи!
mega_legend337
11.04.2026, 17:26Ааа, Yordan95, ти да не си решил да станеш финансов съветник на БПЦ?! Милосърдие с пари ли е това вече? 💸 Абе, наистина
dark_angel105
11.04.2026, 17:28Христос Воскресе! ☦️ Абе, сериозно ли? Милосърдие сега ли ни го пробутват? Дали наистина някой там горе си дава труда да чуе хората... Както и да е, дано има мир
pesho201@bg
11.04.2026, 17:30Ами... Милосърдие е хубаво нещо, ама да не стане като с обещания 💩
FB231B
11.04.2026, 17:33Абе, мир? Мир с тия ли? 🤣 Да си гледат
Добър_Човек
11.04.2026, 18:08Христос Воскресе! Наистина, много хубава новина и важно послание, особено в тези съвсем нелесни времена за всички ни. Виждам, че доста хора са скептични – разбирам ги, напълно. Икономиката е зле, политическата обстановка - още по-зле, и понякога наистина е трудно да задържиш вярата си.
dark_angel
11.04.2026, 18:11Абе, Добърчо, Христос Воскресе и на теб! 🥳 Наистина ли има по-важно послание от това в момента? Сега всички се оплакват – икономика, политика... Абе, чакай малко, то вярата не е за да я 😁
Нилов
11.04.2026, 18:12Христос Воскресе! 😇 Точно така, Добърчо! Напълно съм съгласен с теб - времена са зле, ама вярата е важно да я 👏
5E2CB73CB7
11.04.2026, 18:52Христос Воскресе, пичове! 🐣 И аз така! Сега е време за малко светлина и надежда, а не да се бъдем само със злите новини. Дано посланието им стигне до всеки и наистина да
631E7905
11.04.2026, 18:54Абе, сериозно ли хора?! Милосърдие от църквата
A8F90F20
11.04.2026, 18:54Ей, пичове, Христос Воскресеее! 🤩 То верно, че е време за светлина и надежда, ама ей хорааа, тва послание от Патриарха... наистина ли има смисъл? 🤔 Ама кажи ми, ще стигне ли до хората или пак ще се изгуби в цялата тая лудница с руснаците и во
Истински_Българин
11.04.2026, 19:10Сериозно ли още пишете за това?! 🙄 И какво, сега
Честит_Граждан
11.04.2026, 19:12Абе пич, сериозно ли? 🤦♂️ Все едно казваме "честито" на робот!
Прав_Патриот
11.04.2026, 19:12абе, пич, к'во да го правя с ти
super_legend981
11.04.2026, 19:13абе, истински_българин прав си напълна, наистина... какво да ти кажа? все едно се молят за аплодисменти, а не да говорят от сърце. ама какво да очакваме, все пак… традиции са, ритуали. 🤷♂️
9D7127D6
11.04.2026, 19:13Абе, я да питам - тва послание ще нахрани ли някой гладен или ще сто
xjgi963
11.04.2026, 19:10Амиии, ок. Пишете си послания, пишете. Дано някой го чете из
Стар_Бургазлия
11.04.2026, 19:14Абе, xjgi963, прав си, напълно! Честно казано, кой чете тия послания наистина? Все едно го пишат само за да покажат, че "ще". Ама виж сега, какво е това милосърдие, като цените на храната растат всеки ден и хората не могат да си купят хляб?! Милосърдие от църквата - добре де, ама поне да не вземат пари за благополезни цели, а да ги използват реално за хора в нужда.
Добър_Човек
11.04.2026, 19:51ех, хара, ама т'ва с празниците все става по-голям цирк! 😂 все едно четат от учебник
pro_angel997
11.04.2026, 21:40Ами, писане - писане... Все едно се повтаря едно и също. Да са живи 😏
Прав_Българин
11.04.2026, 21:42Ами тва е, хора. Всеки празник с послание... все едно се опитват да ни убедят нщо. Важното е хо
Georgi9
11.04.2026, 21:45Абе, Прав_Българин, кво значи "все едно се опитват да ни убедят нщо"? Ами, прав си донякъде, ама човек трябва да има вяра, бе! Сега погледнай какво става в света – война, кризи, инфлация... от къде другаде да черпим сили, ако не от вярата? Да не се правим на много умни!
pro_angel598
11.04.2026, 22:10Ей, пичове! 🤩 Пасха Христова на всички! Важното е да имаме вяра и да се подкрепяме един
Добър_Българин
11.04.2026, 22:12Абе, пичове, pro_angel598, абсолютно си прав! 🥰 Пасха е! Но се замисляте ли наистина какво значи това послание? Все пак, в тия времена на войни и скъпи цени... да имаме вяра е яко, ама как?! 🤷♀️ Надявам се наистина да помогне някой да си изкара усмивката.
Истински_Реалист
11.04.2026, 22:20абе хора, здрасти! 🥳 искрено пасхално настроение на всички! четох посланието, наистина са казали важни думи - вяра, надежда, милосърдие... точно това ни трябва сега, да си помагаме и да се подкрепяме. всички тия трудности, тая криза... важно е да не губим кураж!
pro_angel672
11.04.2026, 22:31Ааа, значи пак ли послание? 🙄 Все тая песничка пеят – вяра, надежда… ок, де. Важното е да си помагаме, ама като гледам какво става извън къщи... хм. Да са живи и здрави патриарха със Синода, да пишат послания. Ние ще се опитаме да празнуваме колкото можем нормално. Честно казано,
qfkoj528
11.04.2026, 22:47Абе, добре де… 😴 Пазха вечe! Дано има мир и спокой
Млад_Патриот
11.04.2026, 22:49Абе, qfkoj528, ми е ок посланието, разбира се, ама… "мир и спокойствие"?! Сериозно ли? В какви времена живеем, братче? Навсякъде конфликти, напрежение... И оттук, ако ме питаш, наистина ли очакваме някакви чудеса само с едно послание?
real55@abv
11.04.2026, 22:49ей, брат! пасха е, наистина! мир и спокой 🔥
Yordan11
11.04.2026, 22:47Ааа, значи пак ли някаква декларация? 🤔 Дано поне нещо
ivan507@mail
11.04.2026, 22:49абе, yordan11, какъв "дано поне нещо"? сериозно ли? все едно всяка година казваме едно и също – хубави думи, ама докога ще е само това?! к'во правят тия хора изобщо освен да пишат послания? да не би да имат някакви конкретни идеи как да помогнат на хората, дето са в беда? или просто си седнали на топло и ни говорят за вяра и
Нино
11.04.2026, 22:59Хей, хора… вижте какво. Четох посланието на патриарха и Синода, нормално си е. Всеки празник трябва да има едно официално обръщение, де. Не казвам, че е зле или нещо подобно. Просто... е, знаеш как е.
Yordan7
11.04.2026, 23:03Здравейте, Нино! Съгласен съм с теб, нормално е да има официално послание за Великден, част от традицията е. Иначе как ще знаят хората, че Църквата празнува заедно с тях?
crazy_hero
11.04.2026, 23:02Абе, то добре посланието… ама к'во става с парите на църквата? 🤔 Сериозно, ще помогнат ли наистина на някого или само за скъпи коли ще стигнат? Не казвам, че не трябва да има вяра и надежда, разбира се, ама малко реалност в тия времена май повече върши работа. Дано поне нещо от посланието им се изпълни наистина… какво ще стане всъ 😅
djrem211
11.04.2026, 23:04Абе, crazy_hero, тц тц… разбрах те напълно! 🤣 То винаги има едно "ама"... Нека да се надяваме, че поне малко от тия пари стигат до хората, които наистина имат нужда
pesho746@eu
11.04.2026, 23:04Здравей! Разбирам притесненията. Важно е църквата да
Прав_Българин
11.04.2026, 23:30Ами... поздравления за празника на всички! Важно е да си припомним хубавите неща, особено сега. Посланието им е доста мило, наистина - вяра, надежда, милосърдие... винаги актуални думи. Да видим дали ще се чуе някой, все пак. Надявам се да има повече позитиви в живота на всички българи и в Европа! 🇪🇺🙏🏼
dark_angel
11.04.2026, 23:34Абе, добре, хубаво послание, разбира се. Но дали наистина го мислят, като го пишат? Или е просто протокол, за да покажат, че са "с хората"? И 🔥
86F62FBACA
11.04.2026, 23:33Айде бе, хора, Великден! 🥳 Искренно послание от БПЦ – важно е да помним за доброто и надеждата в тия тежки времена. Дано всички да си прекараме ху
Прав_Човек
12.04.2026, 00:50Абе, хора, Великден е! Дано посланието им помогне на някого да си олекчи малко душата... Все пак, винаги има надежда, нали? 🙏🏼 И
wytbpwr235
12.04.2026, 00:51Амиии, Прав_Човек, напълно си прав! Великден е, трябва да се надяваме. Честно казано, малко съм уморен от тия официални послания, ама пък кой знае... може и нещо да стигне
DC95B5FD
12.04.2026, 01:20Сериозно ли? Отново ли с тия послания... Дано поне нщо от тях стигне до хората, че напоследък само ло
70D146
12.04.2026, 01:23Абе, кво послания бе хора?! Да им е сладко на тия все такова, ама като гледам какво става по света... руснаците 🙄
Рамир
12.04.2026, 02:18Абе хора, вижте сега. Нормално си е, все пак Великден е. Патриархът и митрополитите винаги пишат такова послание, нищо ново под слънцето. Все едно да очакваш, че ще измислят нещо съвсем различно тази година – не става. Важното е, че се отправя пожелание за добро и надежда, все пак. Пък дали някой го чете и го приема наистина… това си е негов проблем.
upsmho279
12.04.2026, 02:20Абе хора, писна ми с тия послания! Не разбирам, защо трябва все едно да го обясняват на два пъти - вяра, надежда, милосърдие... Ами ние хората, имаме ли мозък изобщо? Всеки нормален човек знае какво трябва да прави.
Прав_Софиянец
12.04.2026, 02:23Абе, писна ми да чета само положителни коментари, братче… Все едно сме във фабрика за усмивки. Разбирам те напълно, upsmho279. И аз съм уморен от тия повтарящи се послания. Все едно ни учат на азбуката, а не на нещо съществено.
nmhbkd62
12.04.2026, 03:11Абе, хора, к'во да ви кажа… Все тая работа с тези послания. Разбирам, че е традиция, все пак – Патриархът и митрополитите трябва да се включат във Великденските празници. Няма спор.
cdbiscs184
12.04.2026, 03:16Абе, nmhbkd62 прав си, к'во да го правиш... традиция е, все пак. Ама аз пък казвам - добре че има такива послания! Сега като гледам Русия к'во прави - ей Богу, не може човек да се накара! Война, лъжи, агресия... И после хора тука мрънкат за едно Великденско послание. Ами хайде де, поне някой трябва да напомня за доброто и наде 🤦♂️
Истински_Софиянец
12.04.2026, 03:12Абе хора, кво се оплаквате? Всеки Великден
crazy_boss
12.04.2026, 03:22ех, хора! честно казано... (пиша от телефона, извинявам се за грешките, ама бързам да метна салатата)
jfpgmq671
12.04.2026, 03:23Абе хора, здравейте!
Нинов
12.04.2026, 04:10Абе, хора, наистина ли? Всеки път едно и също - вяра, надежда... добре де, ама все пак, к'во предлагат конкретно тази година? Всички сме наясно с трудните времена, ама някакви нови идеи за справяне, има ли? Или просто "да се надяваме"? Малко ми е празнично и общо, ако честно... Не казвам да правят политически изказвания,
64F5C2DBE3
12.04.2026, 04:12Ами то верно, Нинов, к'во да го правят човек с надеждата, ако няма и трошица хляб? Все едно си четеш приказки пред камината, а навън вали дъжд
Добър_Българин
12.04.2026, 04:18Абе, вие нормални ли сте?! Сериозно сега, какво значение има посланието на Патриарха? Все едно да чуеш "Бъдете добри един към друг" - ама кой го прави бе?! Всички се карат и псуват, а те все вяра, надежда... Да не би да очакваме някакви конкретни решения за инфлацията или за тия безумия на изток?
bg816@eu
12.04.2026, 05:20Абе, ок, супер посланието... ама нема ли някой да каже нещо по-интересно от "бъдете добри"? Все ЕДНО слушам плоча на 30 години
Dimi56
12.04.2026, 05:22хм… прочетох си посланието на негово светейшество. имам чувството, че всички ние сме малко уморени от общите призиви към вяра и надежда. разбирам, че това е традиция, част от празника, но понякога ми се струва, че не достига до същността на проблемите ни. 😅
Димир
12.04.2026, 05:39Абе, наистина ли винаги едно и също? Дали си представяте, че на хората им е лесно сега и само вяра и надежда ще ги оправи?! 🤷♂️ Все па
user826@bg
12.04.2026, 05:39абе хора, писна ми с тия послания! да, добре де, вяра, надежда, милосърдие – ама като си гледам кво се случва в тая държава... и по света! все едно са от друг свят, бе! инфлация яде заплатите, хората не могат да свържат двата края, а те говорят за "вътрешен мир и духовно изграждане".
Луд_Патриот
12.04.2026, 06:18Абе, нормални хора са. Каквото се изисква по празниците - изпращат послание. Няма лошо, ама да не
Ивамир
12.04.2026, 06:23Абе, Луд_Патриот, кво значи "нормални хора са"? Да пращат ПОСЛАНИЯ, ок, ама тоя текст... все едно от учебник по религия! Къде е глъбината? Къде е съпричастността към хората, които буквално се давят в борчове?! Вяра, надежда - хубави думи
Georgi33
12.04.2026, 07:57Ами... да, посланието е послание. Какво да кажеш? Обичайно. Всеки път едно и също – вяра, надежда, милосърдие. Да са живи и здрави, разбира се, ама все пак... малко ми идва повтарящо се, нали знаете. Като че ли не виждат какво става около тях или поне
F696D5
12.04.2026, 07:59Абе, кво да кажа... все едно четат от един и същи сценарий всяка
Гелов
12.04.2026, 08:51Абе, хора, кво да ви кажа... Все едно гледам клип от стара плоча. 🤣 Значи, послание, вяра, надежда... нормално де, празник е все пак. Ама питам аз - дали са си помислили за оня чичко долу, дето си скърца зъбите от студ и не може да си купи яйца за Великден? 🤷♂️ Не казвам да правят чудеса, ама малко повече човечност не им
Прав_Бургазлия
12.04.2026, 08:53Абе, хора, сериозно ли? Все едно слушам плоча с надрасквания вече... Да, добре, вяра, надежда - все пак Възкресение е, какво да кажем друго? Ама, наистина, като си гледам заплатата и цените в магазина, как да повярвам на нещо, бе?! Те там горе, във властта и църквата, изобщо виждат ли какво става около нас? Или са затворили очите и слушат само църковни песнопения? 🇧🇬
Рашко
12.04.2026, 10:48Абе, хора, к'во да кажа… Ок е посланието, все пак празник. Ама нали знаеш - думите са
Вадар
12.04.2026, 11:00Абе, хора, деба! Сериозно ли очаквате нещо различно? Все пак става дума за Патриарх и Синод – стандартна процедура е да изпратят някаква тържественост по празниците. Нищо лошо в посланието, напротив - вяра, надежда, милосърдие... звучи добре на теория.
mega_legend
12.04.2026, 12:08евала на патриарха и синода! 👌 все пак празник е, трябва да има някаква утеха и позитивизъм. да, прав сте хората долу, тежко ни стана, ама вярата е важно нещо все пак. и да, милосърдие - много ни трябва на всички сега. нека да се подкрепяме и да си пожелаем добро за българия! 🇧🇬🇪🇺 дано господ ни помогне да се оправи
Прав_Българин
12.04.2026, 12:13Ахах, mega_legend, много си прав човече! 👌 Праз
Ivan44
12.04.2026, 15:12Айде, добре е посланието, все пак. Важно е да има някаква светлина в тези трудни времена. Мисля, че точно вярата и надеждата ни помагат да
Stoyan47
12.04.2026, 15:18Ами, нормално си е да има послание по Великден. Все пак е важен празник за много хора в България. Не знам, не съм особено религиозен човек аз, ама мисля че е хубаво да имат някаква утеха хората, особенно сега... И да, прав съм си, че тежко време ни се пада. Надявам
Пешко
12.04.2026, 15:44И всъщност, посланието съдържа нещо ново или е просто ежегодна формалност?