Под звездным небом Бургаса оживут семь захватывающих историй в рамках пятнадцатого выпуска «Ночи литературы». 1 октября город превратится в сцену для литературного диалога: все чтения пройдут под открытым небом, чтобы максимально использовать свежий морской воздух и атмосферу ночи. Организаторы уверены, что именно в городской среде, в компании звезд, слово звучит особенно выразительно, поэтому выбрали семь знаковых локаций, которые станут «читательскими гнездами» для культурного сообщества.

Мероприятие начнется в 18:00. В течение вечера поочередно будут представлены отрывки из произведений авторов из Австрии, Болгарии, Дании, Ирландии, Финляндии, Швейцарии и Швеции. Посетители могут составить собственный маршрут, посещая отдельные «читательские гнезда» согласно графику чтений: 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30 и 21:00. На каждой локации представлена одна книга, а каждые полчаса читается один и тот же отрывок, что позволяет публике легко перемещаться между площадками. Вход свободный для всех, кто хочет погрузиться в ночь литературы.

Программа мероприятия

  • Австрия: "Кафе без названия" (2024), автор: Роберт Зееталер, перевод: Любомир Илиев, издательство: Лист, обложка: София Попйорданова. Читает: проф. д. н. Мария Нейкова. Локация: Кафе "Kaive", ул. "Алеко Константинов".
  • Болгария: "Адажио для Марии" (2025), автор: Георгий Бардаров, издательство: MusaGena, обложка: Ния Манчева. Читают: Альберта Алкалай и Георгий Бардаров. Локация: Региональная библиотека "Пейо К. Яворов", ул. "Свети Свети Кирил и Методий" №41, терраса напротив Зала этаж 3 (Генеральная дирекция «Письменные переводы» Европейской комиссии в Болгарии).
  • Дания: "Служащие" (2026), автор: Ольга Раун, перевод: Росица Цветанова, издательство: ICU, обложка: Стоян Атанасов / Creative. Читают: д-р Маргарита Дончева и Тодора Даскалова. Локация: Галерея-музей "Георгий Баев", бул. "Демокрация" № 6.
  • Ирландия: "Интермеццо" (2025), автор: Салли Руни, перевод: Боряна Джанабетска, издательство: Еднорог, дизайн: Faber & Faber. Читает: Диана Саватева. Локация: Дом писателя, ул. "Вола" № 1. 🕕 Старт в 19:30.
  • Финляндия: "Роуз исчезла" (2021), автор: Катя Кету, перевод: Росица Цветанова, издательство: ICU, обложка: Живко Петров. Читают: Боян Боев и Мария Арнаудова. Локация: C.A.S.A Triangulo Creativo, ул. "Антим 1" № 4.
  • Швейцария: "Якоб фон Гунтен" (2025), автор: Роберт Вальзер, перевод: Боян Вылчев, издательство: Нике, обложка: Люба Халева. Читают: Симона Богданова и Эмил Ованесов. Локация: Этнографический музей, ул. "Славянска" № 69.
  • Швеция: "Все, что я не помню" (2021), автор: Юнас Хассен Кемири, перевод: Мария Змийчарова, издательство: Матком, обложка: Ина Димитрова. Читает: д-р Лорис Мануелян. Локация: Бургасская художественная галерея "Петко Задгорский", ул. "Митрополит Симеон" № 24.

Параллельно с литературным вечером Бургас предлагает насыщенную культурную программу. В Экспозиционном центре "Флора" в Морском саду пройдет фестиваль "Здравствуй, здоровье!", а DREAM FEST Бургас и DOCK – МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИСТОРИЧЕСКОГО ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КИНО в Культурном доме НХК дополнят праздничное настроение в городе.