Повна версія →
Авто
Аналітика
Болгари по світу
Війна в Україні
Історія
Лайфстайл
Новини
Спорт
Цікаве
Туристичні новини
Зміни в законодавстві

МОЗ пропонує новий порядок прийому в дитсадок для дітей, щеплених за кордоном

12.10.2026

Батьки мають подавати переклад документа про щеплення та висновок регіональної інспекції охорони здоров'я. Такі щеплення неможливо внести до Національної інформаційної системи охорони здоров'я.

Pexels

Діти, яких повністю вакцинували в іншій країні, мають подавати документи про щеплення та висновок РЗІ перед тим, як піти в дитячий садок. Таку пропозицію оприлюднило Міністерство охорони здоров'я Болгарії. Відомство виклало на своєму сайті для громадського обговорення проєкт змін до Наредби про вимоги до здоров'я в дитячих садках.

Причина в тому, що щеплення, зроблені поза межами Болгарії, не можна внести до Національної системи охорони здоров'я (НЗІС).

Новий порядок стосується дітей, чиї обов'язкові щеплення та ревакцинації повністю зроблені за кордоном. Перед першим днем у садку батьки віддаватимуть у медичний кабінет копію документа про щеплення. Його має видати відповідна установа тієї країни. У документі мають бути дата щеплення, порядковий номер дози та торгова назва кожної вакцини.

До копії додають переклад болгарською мовою та висновок регіональної санепідінспекції. У висновку РЗІ підтверджує, що дитина має обов'язкові для її віку щеплення та ревакцинації за Наредбою про імунізацію в Республіці Болгарія.

За обґрунтуванням до проєкту, дані в НЗІС можна вносити лише про діяльність у болгарській системі охорони здоров'я.

Наредба про НЗІС вимагає вносити до системи електронний запис про кожну дію медиків у лікувальних закладах, зокрема про щеплення.

Тому діти, які жили або народилися за межами країни й були вакциновані лікарями за кордоном, мають практичні труднощі з відвідуванням дитячого садка. Їхні батьки чи опікуни мають офіційні медичні документи, але в системі вони не доводять, що дитину вакциновано.

У міністерстві пишуть, що тому потрібні чіткі правила. Також треба визначити установи, які перевіряють і підтверджують, що щеплення дитини відповідають болгарській наредбі.

★ Додайте BurgasMedia до бажаних джерел у Google →

Інші цікаві статті

Свързани статии

Отвори пълната версия в burgasmedia.com →