Болгарська православна церква в Берліні: Богослужбовий календар і історична місія

Katya Автор Яна Илиева
31.07.2025 • 11:02
2303 прегледа
40 коментара
Болгарська православна церква в Берліні: Богослужбовий календар і історична місія
Снимка от Petar Milošević, Wikimedia Commons, под CC BY-SA 4.0

Представляємо повний графік богослужінь храму "Святий цар Борис Хреститель" у німецькій столиці та простежуємо його створення та розвиток за останні три десятиліття.

Болгарська православна церковна громада в Берліні очікує серію богослужінь у серпні, при цьому все ще існує невизначеність щодо літургії Преображення Господнього 6-го числа. Згідно з інформацією отця Юліана Ангелова, наразі відсутні необхідні умови для повноцінного богослужіння.

Свято Преображення Христового є знаковою подією з земного життя Ісуса Христа. Біблійне передання розповідає, як Спаситель піднімається на гору Фавор разом з апостолами Петром, Яковом і Іваном. Під час молитви Христос зазнає надприродного перетворення - обличчя його засяяло як сонце, а одежі стали осяйно білими. Паралельно з цим поруч з ним з'явилися старозавітні пророки Мойсей і Ілля.

Офіційний графік богослужінь включає багато важливих православних свят. 1 серпня буде здійснено водосвятний молебень для початку Богородичних постів, а отець Любомир Леонтинов проведе молебень про дощ і захист пожежних.

Наступні богослужбові події охоплюють різні світські та релігійні вшанування: 3 серпня - Свята літургія за восьму неділю після П'ятидесятниці, 9 серпня - день святого апостола Матвія, 10 серпня - літургія за дев'яту неділю після П'ятидесятниці.

Серед найбільш значущих серпневих подій - Успіння Пресвятої Богородиці 15-го числа, літургія 17-го числа за десяту неділю після П'ятидесятниці і пам'ять святого Іоанна Рильського Чудотворця 18 серпня.

Історія цієї православної спільноти датується 3 березня 1992 року, коли в дипломатичному представництві Болгарії в Берліні було проведено установчі збори. Офіційна юридична реєстрація настає 11 жовтня 1993 року.

Спочатку богослужіння проводилися епізодично - тільки у великі свята та в орендованих залах посольського комплексу або в протестантських храмах. Значний прогрес настає в 1998 році, коли громада отримує право використовувати церковну будівлю в берлінському районі Alt Schöneberg.

Ключовий момент - 9 вересня 2002 року, десять років після заснування, коли підписано договір про використання каплиці від Єрусалимської церковної громади. 29 травня 2005 року після капітального ремонту храм урочисто освячено і проголошено кафедральним.

Серед провідних священників, які внесли внесок у розвиток спільноти, - Любомир Леонтинов, Юліан Ангелов і Цоло Кривачков. Вони зіграли вирішальну роль у затвердженні болгарської православної присутності в німецькій столиці.

Пам'ятні події включають зустріч мощей святого Миколая Мирлікійського Чудотворця в травні 2023 року, а також відмітку двадцятиріччя освячення кафедрального храму.

Сьогодні храм «Свв. цар Борис Хреститель» продовжує залишатися духовним центром для болгарської громади в Берліні, що зберігає православні традиції та релігійну ідентичність далеко від батьківщини.

Автор Яна Илиева
Яна Илиева

Автор на тази статия

Яна Илиева е журналистка с хуманитарно образование и страст към културното наследство. Преподавала е литература и работила като редактор в няколко списания.

Пише за изкуство, традиции, лайфстайл и съвременна духовност. Редовен гост на културни форуми и изложби.

Тагове:
Берлін Болгарська православна церква Богослужіння Православні свята Храм Бориса Хрестителя
Сподели:

Коментари (40)

Avatar
Commenter

2809

31.07.2025, 11:10

факт, добра мисия в чужбина!!!

Commenter

в_епичен_-

31.07.2025, 11:13

покръстването в берлин - епичен кръстопът между традиция и чужбина 😂🙏

Commenter

TOP4O

31.07.2025, 11:13

то4нно така, важно е да пазим духовността си!

Commenter

TONY_STARK

31.07.2025, 11:15

Браво, поддържаме духа си зад граница! 🇧🇬👏

Commenter

pesho98

31.07.2025, 11:57

факт, добра мисия!

Commenter

💪🇧🇬

31.07.2025, 12:02

Сериозна работа, попове по чужбина! 💪🇧🇬

Commenter

N. Димитров

31.07.2025, 12:01

Айде бе, пак попски работи 🙄 Кой ходи на 4ерква в Берлин?

Commenter

guest1232005

31.07.2025, 12:07

!

Commenter

dimitar

31.07.2025, 12:08

Абе тоя изобщо не разбра нищо 🤦‍ Който не знае история, не може да разбере нищо!

Commenter

достойно

31.07.2025, 12:10

истинска духовна мисия зад граница! достойно продължение на традициите.. 🙄

Commenter

г. миланов

31.07.2025, 12:07

факт!

Commenter

bratvasko

31.07.2025, 12:09

факт!

Commenter

guest1232000

31.07.2025, 12:09

факт!

Commenter

vankatabg

31.07.2025, 12:10

Точнно така, бе! 👌 Браво на попове, че държат духа жив в чужбина! 🙏

Commenter

GRINGO_77

31.07.2025, 12:10

факт!

Commenter

граница

31.07.2025, 12:13

Достойна мисия на БПЦ зад граница!

Commenter

niki_bg1977

31.07.2025, 12:11

😅

Commenter

навсякъде_българия

31.07.2025, 12:32

Щото България е навсякъде 😂🇧🇬

Commenter

BABAGANKA

31.07.2025, 12:33

!!

Commenter

TOP4O

31.07.2025, 12:35

факт!

Commenter

летопис_присъствие_😂

31.07.2025, 12:37

Интересен летопис на духовното присъствие! 😂

Commenter

работа

31.07.2025, 12:38

Хаха, добра работа! Поддържаме духа далеч от родината 👏

Commenter

peshaka

31.07.2025, 12:40

Факт, браво нна ortodox общността зад граница!

Commenter

l. Иванов

31.07.2025, 12:40

Kolko vazhno da pazim korenite si izvan rodinata!

Commenter

4. Миланов

31.07.2025, 12:41

Prav si, brache! Vazhno e da ne zabravyame koy sme, dazhe i po chuzhbna. 👍

Commenter

българщината

31.07.2025, 12:41

Браво на духовността зад граница! Българщината живее!

Commenter

факт_тук

31.07.2025, 13:17

факт, importante за българите тук!

Commenter

NIKI_BG

31.07.2025, 14:43

Факт, много важна духовна мисия!

Commenter

BG_TIGAR

31.07.2025, 15:00

аз съм православен, но на кого му пука? 😂

Commenter

ZLATA_KOTI

31.07.2025, 15:11

Аааа, духовност в 4ужбина! 🙏 Поне някой да пази българщината 💪

Commenter

abe

31.07.2025, 15:59

abe kakvi gi drankat tiya? koyto iska da se moli - i v agala mozhe 🙏🇧🇬

Commenter

[email protected]

31.07.2025, 16:01

Humor aside, духовността си я носим навсякъде 😇🙏

Commenter

guest1231980

31.07.2025, 16:11

Леко пък попски работи в Берлин 😂👀!!

Commenter

viki_qna1972

31.07.2025, 16:14

Факт! Духовността ни излиза извън граници 🇧🇬!!

Commenter

Doktora1972

31.07.2025, 16:29

факт!

Commenter

vasil_p

31.07.2025, 16:31

!

Commenter

MARTIN_24

31.07.2025, 16:36

Азсъмповечеоткоментар-азсъмправославенмийм😂🙏!!

Commenter

bai_ivan

31.07.2025, 16:41

Аз тук съм за дълбоката история 😂🙏

Commenter

d. Костов

31.07.2025, 16:53

Fakt! Duhovnostta na balgarite prodalzhava navsyakade!

Commenter

DOKTORA

31.07.2025, 16:58

факт! духовността ни и навсякъде по света. 💥

Свързани статии