Нагороду за найкращий дизайн на Тижні моди в китайському місті Ціндао 25 вересня отримало ательє, яке 24 роки тому мало лише дві-три швейні машини і невеликий розкрійний стіл у Карлово. «Ательє Бандерол», яке заснували 2002 року Десислава Дамянова та Нікола Карадамянов, стало першим болгарським брендом, відзначеним на модному форумі в провінції Шаньдун. Там воно показало колекцію з 30 жіночих та чоловічих моделей.

Запрошення від Болгарської модної асоціації

Організатором події виступила Асоціація модних дизайнерів Шаньдуну. Нагороду вручив заступник її голови Джан Чунгуей. Дамянова і Карадамянов вийшли на сцену в Ціндао за запрошенням Болгарської модної асоціації (БМА), яка обрала саме «Бандерол» для показу авторської колекції країни. Асоціацію заснували в Русе, а вперше публічно вона представилася на виставці «Текстейлор Експо» у Пловдиві. Там понад 40 болгарських брендів показали одяг та аксесуари поряд з учасниками з Румунії, Німеччини, Нідерландів, Греції, Туреччини та Китаю. Свої лінії там показали бренд білизни «Біжу», чоловічі сорочки «Буламас», жіночий і чоловічий одяг «Улф Прайд» та дитячі сукні «Фешн.бг». Серед засновників асоціації, крім «Бандерол», — компанії «Тоні К», «Деон БГ», «Ів Стайл», «Мир» АД, «Каре», «Кая Дизайн» та «Стоун Харт». «Наша мета — використовувати кожну нагоду показати болгарську моду, щоб більше болгарських виробників робили власні продукти», — каже голова БМА Сільвія Кабаіванова. За її словами, асоціація хоче, щоб галузь менше залежала від ішлеме — замовлень, коли швейні цехи просто виготовляють чужий дизайн і не заробляють на власному бренді. Так, каже вона, вдасться зберегти робочі місця у швейному виробництві.

Два бутики в Карлово

Колекцію, яку показали в Ціндао, задумали як поєднання болгарської дизайнерської ідентичності з китайською естетикою. Частину моделей надихнула китайська культура, але ательє переосмислило її по-своєму — з вишивкою та декоративними елементами. Тканини спеціально підбирали у китайських виробників. Дизайнерську команду знають за «авторські силуети, точний крій і вигляд, гідний червоної доріжки». Колекцію «Престиж 2026» у тому ж стилі також показали на Тижні моди в Русе цієї осені. Ательє починало з індивідуальних замовлень. 2006 року Дамянова і Карадамянов відкрили перший бутик на вулиці Івайла, 12 у Карлово. З 2010 року вони розвивають лінію офіційних костюмів та суконь, а до того шили ще й службовий одяг для готелів і компаній. 2018 року вони відкрили другий бутик у центрі міста — з весільними, офіційними та колекціями високої моди. Сьогодні бренд входить у число 18 магазинів одягу в Карлово, а клієнти оцінюють його на 4,9 з 5.

Падіння експорту і скорочення в швейній галузі

Станом на вересень 2025 року експорт текстилю, одягу та шкіри з Болгарії впав приблизно на 8–10 відсотків порівняно з попереднім роком. Лише цього року без роботи залишилися від 6000 до 7000 працівників галузі. Причину виробники пояснюють слабким попитом споживачів у Німеччині, Італії та Франції, цінами замовників на рівні 2018–2019 років, а також тим, що замовлення переходять до виробників в Азії та Північній Африці, які пропонують нижчі ціни. Бракує робочих рук, персонал старіє, а витрати на енергію та працю зростають швидше, ніж обсяги виробництва.