Азимут кохання: Презентація нової книги від Теменужки Балінової

3 жовтня, у залі "Петя Дубарова" Культурного центру "Морське казино" в морському місті, з 18:00 години, відбудеться презентація найновішого літературного творіння поетеси Теменужки Балінової – Баліни – бутикового альманаху "Азимут кохання".

Подія обіцяє бути хвилюючою зустріччю з глибокою та вражаючою творчістю, зосередженою на найсокровеннішому почутті – коханні.

Альманах є вражаючим виданням як за обсягом, так і за змістом. Понад 600 сторінок поезії, особистих зізнань та художніх роздумів представлені трьома мовами, що підкреслює міжнародний резонанс творчості: болгарською, італійською та російською. Переклад італійською мовою виконаний гол. ас. д-р Наталією Христовою з Пловдівського університету "Паісій Хилендарскі", який, окрім цього, виконує роль видавця книги лімітованим бутиковим тиражем.

Сучасний характер видання підкреслюється також включенням мультимедійного елемента. За допомогою QR-кодів читачі матимуть можливість насолодитися піснями на вірші авторки, з музикою та аранжуванням композитора Светослава Лобошкі. Це доповнює емоційний вплив текстів та пропонує більш цілісний досвід.

"Азимут кохання" – це книга одкровення, яка проникає глибоко в особисту сферу. Вона об’єднує "всі мої накопичені емоційні та відверті відкриття, якими я ділюся про кохання", – ділиться сама авторка. "Це важка і безцінна для мене книга – безцінна через щирість, яку я вклала, а важка – тому що моїм редактором був Павел Матев, який покинув нас під час нашого спільного творчого проекту."

Теменужка Балінова – Баліна – магістр-філолог, журналіст, радіоведуча, сценарист, авторка та виконавиця, представляючи багату та різноманітну творчу біографію. Народилася у 1952 році в Девіні, вона відома публіці по роботі на радіо "Веселіна", радіо "Контакт", радіо "Смолян", а також як програмний директор КТ "Родопи +". Її творчість включає десятки книг у галузі поезії та прози, серед яких такі назви, як "Жінка для вогню", "Космічна земна", "Смак вітрів", "Пісок в очах", "Любов, ось я" та "Під Гребенец". Значний і міжнародний резонанс її творчості, оскільки її твори перекладалися та поширювалися в Італії, США та інших країнах.

З "Азимут кохання" Баліна закріплює своє місце серед провідних імен у сучасній болгарській поезії. Книга виходить за рамки звичайного літературного твору, перетворюючись на духовний путівник, який веде читача в невидимі території людського серця.