Патриарх Даниил проведет богослужение по случаю Второго Воскресения Христова

12.04.2026 | Болгария

Сегодня, 12 мая, патриарх Даниил проведет богослужение по случаю Второго Воскресения Христова в Софии. На службе будут прочитаны тексты из Евангелия на разных языках, напоминая о распространении благой вести о Воскресении.

Снимка от Ukrainian Ambassy in Romania (Посольльство України в Румунії), Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

Болгарский патриарх и Софийский митрополит Даниил отслужит сегодня богослужение для так называемого Второго Воскресения Христова в митрополитском кафедральном храме „Св. великомученица Неделя“, которое начинается с 11:00 ч. Об этом сообщили в Болгарской патриархии.

На этой праздничной литургии по традиции читаются тексты из Евангелия на разных языках, посвященные Воскресению Сына Божия - Иисуса Христа. Так напоминается, что благая весть о Христовом Воскресении была отнесена апостолами ко всем народам мира.

Воскресение Христово

Воскресение Христово, или Пасха, - это день, в который христиане празднуют Воскресение Сына Божия Иисуса Христа на третий день после распятия на кресте и погребения. Своей смертью Иисус Христос искупил грехи человечества, а своим Воскресением дал надежду на жизнь после смерти. 

В евангельских текстах часто упоминается, что при жизни Иисус Христос неоднократно предсказывал свое распятие на Кресте и Воскресение через три дня. Когда на третий день после погребения Мария Магдалина идет с другими женщинами в гробницу, чтобы помазать тело Иисуса благовонными маслами, что было древнееврейской традицией, то находит гробницу пустой.        

Воскресное богослужение - чтение Евангелия на разных языках

Согласно церковному типикону, незадолго до полудня на Воскресение Христово совершается вечернее богослужение, на котором читается евангельский отрывок, рассказывающий о произошедшем чуде. Положено читать его на разных языках, что символизирует проповедь о Воскресении Христа всем народам, поясняют в Болгарской патриархии.   

Типикон (от греческого - модель, образец) - это церковно-богослужебная книга Православной церкви, в которой в систематическом порядке размещены указания о порядке и способе совершения церковных служб.