Кожен, хто отримує болгарську пенсію й живе за кордоном, має подати «декларацію про життя». Без неї виплати припинять наступного року, попереджають у НОІ.
На початку жовтня інститут оголосив строк для пенсіонерів у країнах поза ЄС, з якими в Болгарії немає договору про соціальне забезпечення. Документ треба подати до кінця 2026 року.
Раніше на цю тему: Пенсіонери в країнах поза ЄС мають до 31 грудня подати «декларацію про життя»
Повна назва документа — декларація про продовження отримання пенсії від Республіки Болгарія.
Спершу такі пенсіонери особисто засвідчують декларацію в консульській службі або в іншому офіційному органі країни, де живуть. Бланк є на сайті НОІ, у рубриці «Формуляри», розділ «Формуляри декларацій про виплату болгарської пенсії — для країн, до яких не застосовують регламенти та міжнародні договори».
Для пенсіонерів у країнах, де діють європейські регламенти про координацію соціального забезпечення або є договір із Болгарією, порядок не змінюється. Це країни ЄС, крім Німеччини, а також Норвегія, Ісландія, Ліхтенштейн, Швейцарія та Велика Британія. Не змінюється він і для тих, хто живе в Канаді, Ізраїлі, Північній Македонії, Сербії, Чорногорії, Боснії і Герцеговині, Бразилії, Албанії, Південній Кореї, Азербайджані та Тунісі.
Строки для них залежать від того, як і де вони отримують гроші.
Якщо пенсія надходить на рахунок у банку чи в іншого платіжного провайдера з ліцензією БНБ або в їхню філію в Болгарії, декларацію подають раз на рік. Засвідчити її треба між 1 листопада і 31 грудня.
Якщо пенсію щомісяця переказують на рахунок за кордоном, декларацію подають кожні 3 місяці. Якщо гроші виплачують за періоди, відмінні від одного місяця, декларацію подають за кожен заявлений період. У такому разі НОІ виплачує пенсію за минулий період до кінця місяця, в якому засвідчили декларацію.
Двомовні зразки є на сайті НОІ, у рубриці «Формуляри», розділ «Формуляри та зразки за регламентами й міжнародними договорами».
Засвідчену декларацію подають до територіального підрозділу НОІ, який виплачує пенсію. Її можна подати особисто, через уповноважену особу, оригіналом через поштового оператора або електронно. Для електронного способу є Послуга 52 «Подання декларації про продовження отримання пенсії від Республіки Болгарія» на Єдиному порталі електронних послуг НОІ. Для доступу потрібен КЕП або ПІК НОІ.
Пенсіонери в Туреччині отримують гроші за Угодою між Болгарією і Туреччиною через турецький інститут соціального страхування SGK. Вони подають декларацію до НОІ двічі на рік, у січні та липні. Бланк беруть у рубриці «Формуляри», розділ «Зразки декларацій про продовження отримання болгарської пенсії за міжнародним договором/європейським регламентом».