На 5 август 1962 година настъпва ключов момент в съпротивата срещу системата на расова сегрегация в Южна Африка. Близо до малкото селище Хоуик полицейски патрул спира автомобил, който се оказва съдбоносен за бъдещето на цял един континент.
Шофираният автомобил крие личност, която по-късно ще стане международен символ на борбата за човешки права — Нелсън Мандела. Облечен под прикритие и използващ фалшива самоличност, лидерът на съпротивата е разпознат и незабавно арестуван от властите.
В този момент Мандела вече е един от най-преследваните политически дейци в страната. Като основател на въоръженото крило „Копието на нацията" към Африканския национален конгрес (ANC), той е обявен извън закона след кървавите събития в Шарпевил през 1960 година.
Преди залавянето си опозиционерът активно работи върху международната дипломация, търсейки подкрепа от африкански и европейски съюзници. Паралелно с политическата дейност преминава специализирано обучение по партизански тактики, подготвяйки съпротивата срещу репресивния режим.
Процесът срещу Мандела се развива светкавично. Официалните обвинения включват подстрекаване към масови стачки и незаконно напускане на държавната територия. Първоначалната присъда от пет години затвор е само предвестник на по-мащабния Ривонийски процес, който по-късно ще го осъди на доживотен затвор.
Двадесет и седемте години в затвора, включително престоят на суровия остров Робен, не успяват да счупят духа на Мандела. Напротив — той се превръща в глобален символ на устойчивост, диалог и национално помирение, чието послание надхвърля границите на Южна Африка.
На 11 февруари 1990 година Мандела е освободен, а само четири години по-късно става първият чернокож президент на страната. Неговото правителство официално премахва апартейда и създава Комисията за истина и помирение — безпрецедентен модел за справедливост и национално изцеление.
Историята на Мандела продължава да вдъхновява поколения борци за свобода по целия свят. Датата 5 август остава паметна като напомняне, че личната саможертва и непоколебимостта могат да променят целия свят.