Поэт Эдвин Сугарев представит в Бургасе новый сборник стихов. Каждое стихотворение в нём написано как прямой разговор с определённым музыкальным произведением. Презентация пройдёт 12 ноября в Центре современного искусства и библиотеке. Начало в 18:00.
Вечером прозвучит живая музыка. Играть будут молодые музыканты из Национального училища музыкального и сценического искусства имени профессора Панчо Владигерова. Вечер проведёт Мариета Ханджиева.
Под каждым стихотворением указано произведение, которое его вдохновило. Поэтому книга получилась и поэтическим, и музыкальным дневником. За стихами стоят классика, джаз, армянский дудук, индийские раги и монгольское горловое пение. Общее у этих традиций в книге — созерцание, духовные поиски и эмоциональное сопереживание.
Название сборника взято из образа музыки как света, который ведёт человека через тьму. Тема книги — место, где встречаются поэзия и музыка: слова звучат, а звуки несут смысл, который выходит за пределы нот. Сборник издаёт издательство «Знаци».
Сугарев прочно занимает своё место в современной болгарской литературе. Он также автор прозы, публицистики и сказок.
Всего у поэта 31 сборник стихов. Четыре из них вышли в США, один — в Сербии и один — в Венгрии. Его стихи переведены на 11 языков: английский, французский, немецкий, итальянский, каталонский, венгерский, чешский, сербский, турецкий, японский и хинди.