Болгарські та японські лялькові театри з унікальною виставою в Саппоро

27.07.2025 | Болгари по світу

Спільна міжнародна лялькова вистава "Історія про чайок і банду котів" гастролює в Японії з масштабним турне по 13 містах, підтриманий культурним обмінним проєктом.

Снимка от Peter A. Leavens (via Archives de Montréal), Wikimedia Commons, под CC BY 3.0

Столичний лялковий театр з Болгарії та японська театральна формація „ПУК" реалізують масштабний міжнародний проект, представляючи двомовну лялкову виставу в префектурі Хоккайдо. Сьогодні, 27 липня, артисти виступлять у Дитячому театрі „Ямбікоза" в місті Саппоро.

Подія є частиною масштабної культурної ініціативи під назвою „Культурний обмін та обмін людськими ресурсами", яка включає гастролі загалом у 13 японських містах. Турне офіційно розпочалося 25 червня 2025 року з прем'єрної вистави в Токіо, де були присутні посол Болгарії Марієта Арабаджієва, співробітники болгарського посольства та представники болгарської громади.

Вистава „Історія про чайок і банду котів" вже була зіграна тричі в Саппоро - один раз 25 липня і два рази 26 липня. Сьогоднішнє четверте представлення заплановане на 13:30 за місцевим часом. Попереду ще два виступи 28 липня - вранці о 10:30 і вдень о 13:30.

Творчий колектив включає визнаних болгарських і японських виконавців: режисер Катя Петрова і сценограф Майя Петрова підготували постановку за участі Марієти Петрової, Івана Райкова, Стояна Роянова Я-Я, Тетсуа Одачі, Ріцуко Ісіди, Міси Обари і Тацуо Сато.

Після завершення саппороських вистав театральні трупи продовжать спільне турне в префектурі Фукуока, розширюючи культурний діалог між двома країнами.