Пожежники України...
Помилка: у вихідному тексті йдеться про Болгарію, тому подаю правильний переклад.Упродовж минулої доби пожежники Болгарії загасили 47 пожеж. Одна людина загинула, ще одна постраждала, повідомили в Головному управлінні пожежної безпеки та захисту населення МВС.
Загалом рятувальники отримали 78 повідомлень про події. Чотири виклики виявилися хибними.
На 20 пожежах є прямі матеріальні збитки. Вогонь пошкодив 8 житлових будинків, 3 промислові будівлі, одну господарську споруду, 4 транспортні засоби та одну споруду просто неба. Ще 3 пожежі сталися на інших об'єктах.
Решта 27 пожеж обійшлися без матеріальних збитків. Найчастіше, у 13 випадках, горіли суха трава, лісова підстилка та кущі. Далі йдуть відходи — 10 пожеж. Ще по 2 пожежі виникли в кухонних приладах і димарях та на інших об'єктах.
Пожежні підрозділи також брали участь у 27 рятувальних і допоміжних операціях. Чотири з них — після аварій, одна — через інцидент із вибухонебезпечними газами. У 20 випадках рятувальники надавали технічну допомогу.
Вона охоплює порятунок тварин, допомогу людям, зокрема під водою у водоймах, прибирання небезпечних предметів і допомогу іншим службам МВС.