«День народження» – це художній фільм, який представив Болгарію в Атланті, штат Джорджія, на Європейському кінофестивалі – майже в той самий час, коли увага в Європі була прикута до «Євробачення». Саме тоді вперше в межах Європейського кінофестивалю в Атланті було показано болгарський повнометражний фільм – і це був саме «День народження» режисера Івайла Пенчева за останнім сценарієм нашого незабутнього колеги Божана Петрова.
Марія Топалова з Атланти є однією з головних рушійних сил читацького клубу при Болгарсько-американському центрі в місті. В інтерв'ю для БНР та програми «Горизонт до обіду» вона розповіла про свої враження від прем'єри та реакцію публіки.
«Ми мали наш маленький болгарський тріумф тут, в Атланті. Фестиваль не має конкурсного характеру, але наш показ офіційно, за словами організаторів фестивалю, був найбільш відвідуваним, що також є невеликим приводом для радості та успіху», – поділилася Топалова.
Вона підкреслила, що в Болгарсько-американському культурному центрі в Атланті сприймають цю участь як серйозний успіх: ініціатива перевершила звичні масштаби і досягла того, що, за її словами, зазвичай під силу організаціям з набагато довшою історією, більшими бюджетами та значно чисельнішими командами.
За її словами, фестиваль має репутацію «кінофестивалю в Каннах, тільки в Атланті». Він організовується в той самий час і має амбіцію представляти найкраще з європейського кіно місцевій публіці.
«Для нас було дуже важливо, щоб Болгарія була представлена на ньому. Ми змогли довести роботу до успішного кінця і дати можливість болгарському фільму «День народження» бути показаним перед любителями кіно в Атланті», – розповіла також Марія Топалова.
За її словами, фільм отримав вражаючий відгук серед глядачів: «Люди не тільки прийшли подивитися «День народження», але й сміялися, плакали, аплодували, коментували. Болгар було більшість серед аудиторії, але були також американці, ірландці, італійці. Цей успіх – колективна праця».
Європейський кінофестиваль в Атланті проводиться вп'яте, а цього року в ньому беруть участь дев'ять країн. Окрім Болгарії, свої фільми представляють Ірландія, Бельгія, Латвія, Україна, Франція, Італія, Німеччина та Швейцарія.
Дивіться також схожі статті
День Святого Юрія в Бургасі: Урочистий ритуал та святковий фольклорний концерт
Спортивні вихідні в Бургасі: Масштабна програма до Дня болгарського спорту
Театральна група "Піронче" з Бургаса тріумфує на Національному театральному фестивалі німецькою мовою
Бургас хоче стати господарем Євробачення-2027: Димитар Ніколов з амбітним планом
Повне інтерв'ю Ірини Нєдєвої з Марією Топаловою у програмі «Горизонт до обіду» можна почути в аудіофайлі, наданому БНР.
Коментари (65)
Стар_Реалист
18.05.2026, 15:10Ебаси! Това нещо наистина ли го направихме? Браво на момчета
Стешко
18.05.2026, 15:12Абе пич, Стар_Реалист си прав на 100%! Ебахти, наистина ли се случва?! Седя си аз тука да чета простотиите от Фейсбук за тия нашите "герои", дето са по-анти-български от путлерасти, а изведнъж - БРАВО! Нашите момчета разкъсват в Атланта?! Сериозно ли?!
pppznru296
18.05.2026, 15:12Абе, наистина ли толкова хора са се стекли да гледат български филм в Атланта? И какво точно значи "най-по 🙄
Yordan77
18.05.2026, 15:15Абе, харесва ми ентусиазма, ама да не се заблу
ultra_legend
18.05.2026, 15:30абе, сериозно ли? толкова хора са отишли да гледат нашия филм в атланта ли? не че нещо
twsiob509
18.05.2026, 15:31Ама тва е яко! 🥳 Нашите хора правят нещо голямо, а
gosho968@mail
18.05.2026, 15:32Абе, Ultra_legend, сериозно ли питаш?! 🤯 Яко е, наистина! Първи наш филм да е най-гледан на кинофест в Атланта - това е супер
Истински_Българин
18.05.2026, 15:32Ебаси, браво на Ивайло Пенчев и Божан Петров! 😂 Честно казано, много яко е да видиш нещо българско да
pesho541@mail
18.05.2026, 15:33абе, ultra_legend, "не че нещо"?! сериозно ли питаш? абе, пич, как може да си толкова скептичен?! това е огромно! първият ни пълнометражен филм, който става най-посещаван на фестивал в атланта! да, не е кан, не е венеция, ама и ние сме някъде, бе!
Мико
18.05.2026, 15:30Ей, ама гледам новините... "Рожден ден" – браво на авторите! Първи български филм да е най-посещаван на фестивал в Атланта? Хубаво нещо, наистина. Показва, че имаме талант и можем да правим добри неща. Важно е да се подкрепя българското кино, все пак – не само поп музиката да ни представя пред света. Дано повече хора го видят, а не само на фестивалите. Ще видим дали ще стигне и до нас в кината, ама... важното е признанието отвън. Чест
real104@mail
18.05.2026, 15:31абе мико, браво ти! напълно си прав! то е яко да имаме нещо българско, което да
otlm914
18.05.2026, 15:31Мико, съгласен съм с теб. Браво НА хората, наистина. Важното е, че някой ни вижда - не само
Стар_Българин
18.05.2026, 15:32Абе Мико, браво и ти! Честни думи си казал, човек. Наистина, поп музиката ни представя като... ами, да кажем, малко лекичко. А тук – "Рожден ден" В Атланта?! Най-посещаван?! Това не е шега работа, моля! 🔥
Лош_Българин
18.05.2026, 15:32Абе Мико, хубаво каза, ама как така "ще видим дали ще стигне и до нас"? К'ви са тиа работи, бе? Филмът взел първа награда на фест, всички го хвалят, а ние ли да чакаме чудо да го излъчат по кината?! Да не ни правят за смях пак
real326@mail
18.05.2026, 15:43Е, хора... ама наистина ме трогна тази новина. "Рожден ден" да е най-посещаваният филм от България на фестивал в Атланта... Не мога да си представя колко са се потрудили тези хора - режисьорът Пенчев, Петров със сценария... и всички останали участници. Поклон пред тях! 🤔
Mariya12
18.05.2026, 15:44Абе, вие нормални ли сте? "Най-посещаван" на фестивал в Атланта?! Това да не значи че другите са гледали празни въздух ли? 🤦♀️ Радвам се за филма
Mariya32
18.05.2026, 15:45абе, сериозно ли?! нашенски филм, най-гледаният на фести
EDFC9B
18.05.2026, 16:18Мамка му! Ебаси, готино! Направо ме кефи, че нещо наше се харесва на запад! Браво на Пенчев и Петров, яко е да имаме такива хора, дето правят нещо
cool_angel
18.05.2026, 16:20абе тва наистина ли е вярно?! атланта?! добре де, радвам се за пенчев и петров, ама малко ми се струва... реклама. да не са им платили да го покажат кат най-посещаван
user411@abv
18.05.2026, 16:20абе баси! страхотно постижение, наистина! показва, че можем да правим качествени фил
real_tiger
18.05.2026, 16:32Хм, интересно. Наистина ли е бил най-посещаваният филм? Не че не се радвам, разбира се – добре е за българското кино да има такива успехи. Но все пак, Атланта… колко точно хора са гледали филма там, въпросът е друг? И какъв е бил критерият за "най-посещаван"? Дано не се окаже нещо малко като фестивал, де, нищо против организаторите 😂
super_legend111
18.05.2026, 16:33Ами... да, интересно е наистина. И аз се зачудих като real_tiger - Атланта все пак не е Кан или Венеция, нали? Не искам да омаловажавам постижението, напротив! Радвам се, че български филм печели признание в Европа и по света. Но... наистина ли е най-посещаваният 😏
pesho697@abv
18.05.2026, 16:42Сериозно ли толкова народ ходил да го гледа? Какви бяха другите филми там? 🤔 🙄
D5C20DF3
18.05.2026, 16:46Абе, пичове, к'во се хванахте? 🤣 Явно филма е бил по-интересен от другите... кой знае, може би са показвали нещо за крави или пък документален филм за плесници! 😂 Не е Кан, де, ясно е, ама и аз съм ходил на
40FB0DFBF0
18.05.2026, 17:40Евала за филма! Радвам се, че българско кино се представя добре в чужбина. Атланта може и да не е Кан, ама все пак е голям град и фестивалът явно има аудитория. Важното е, че "Рожден ден" е събрал интерес - значи нещо правилно 😜
real_wolf
18.05.2026, 17:43Абе хора, к'во да кажа... Радвам се, ясно. Ама все пак - Атланта си е Атланта, макар и голям град. Не е Кан, нито Венеция, разбираш ме накъде. Важното е, че има интерес към българското кино, това е факт. Все едно някой най-сетне се сети, че и ние можем да правим нещо стойностно.
Нинов
18.05.2026, 17:43Абе, сериозно ли така? Най-посещавана прожекция? 🤔 Няма лошо, че сме изпреварили кой знае какви западняци, ама дано не ни заблуждават с ти
oosgnv597
18.05.2026, 19:01Ах, значи нашенците са впечатлили аудиторията в Атлан
Истински_Българин
18.05.2026, 19:06Абе, пичове... ама наистина ме трогна тая новина. Не че съм киноман доживот, ама когато видя нещо българско да се представя добре на запад – ами, настръхваш си малко, знаеш ли? "Рожден ден" най-посещаван в Атланта... Това не е просто успех за филма, това е успех за всички нас. За цялата ни култура, за начина, по който гледаме на себе си и на света.
sojlw382
18.05.2026, 19:08Браво, браво на момчетата! Супер новена е това! Страшно се радвам, че българско кино има успех навън. Показва, че имаме талант и можем да правим качествени филми. Атланта е голям град, а фестивалът - значимо събитие, така че това е голямо постижение за нашия "Рожден ден
cool_king456
18.05.2026, 19:11Абе, пичове, да се разчуе! 🥳 Супер яко за "Рожден ден"! Наистина, браво на Ивайло Пенчев и Божан Петров – направили са нещо голямо, което ни прави всички българи малко по-горди. Атланта е доста дебел град, наистина - не е някаква дупка! Че български филм е бил най-посещаван на фестивала... ей, това си е сериозна работа и трябва да го ценим. 🙄
Бослав
18.05.2026, 19:12Абе, пичове, к'во става тука?! Радвам се, разбира се, че български филм има успех. И то в Атланта – не е някво село да го кажа! Ама вижте сега какво искам да кажа...
owmby921
18.05.2026, 19:13Абе пичове, бравооо! Дааа, яко е! Сериозно, много ме кефи че наши хора правят нещо качествено и го показват на света. Атланта е супер град, а да си най-гледаният филм... чак ми се доревадна! 🥳🎉 Честно казано, малко съм уморен от ти
Пенов
18.05.2026, 19:12Браво на авторите! Супер ако, че българско кино се чува извън страната ни. П
Истински_Бургазлия
18.05.2026, 19:15Абе, "супер ако, че българско кино се чува извън страната ни"... ама наистина ли? Този коментар май е писан от робот, нали? 😅
cool_wolf925
18.05.2026, 19:16Ей, верно каза Пенов! 👍 Радвам се, че и аз не съм единствен, дето се кефи на тая
real285@mail
18.05.2026, 19:58Ебати, сериозно ли?! Не може да бъде! Нямаше си и помислил, че български филм ще нашумява в Атланта... Но браво на момчетата, наистина! Много съм горд, че нещо позитивно излиза оттук. Все пак, все още има доста работа за правит, за да се върнем към добрите стари времена на българското кино, ама това е чудесна стъпка в правилната посока. Дано и по-го
ultra_legend182
18.05.2026, 20:00Здравийте! Наистина страхотна новина! Радвам се да видя нещо позитивно за българското кино. Съгласен съм с real285@mail, че има още много работа, но това е добър знак и показва, че можем да постигнем неща, ако РАБОТИМ упорито. Важно е тези успе
Прав_Българин
18.05.2026, 19:59браво само! 💪 много яко, че българско кино се представя
bg235@eu
18.05.2026, 20:02Абе, Прав_Българин, прав си, разбира се. Браво на момчетата наистина! Много ми е приятно да видя нещо такова. Честно казано, все едно голям дъжд напоследък - положителни новини за България. Ама хайде да не се заблуждаваме – киното ни още има много да учи и да се развива. Да, факт е, че българското кино си има място, ама да не очакваме сега оскари на всяка ръка, все пак.
D6F3661F
18.05.2026, 20:29сериозно ли толкова много хора са гледали? браво, ама как стана 👍
Vasil15
18.05.2026, 20:32малеее! 🤯 как може да стане тая работа?! абе, браво, разбира се, че е яко, ама
Vasil35
18.05.2026, 20:32Абе, сериозно ли питате дали много хора са гледали? Ами, хахах... явно повече от тия дето ходят на кино в България, а? 😂 Да видим сега, каква е тайната – да не би да са раздавали безплатно билетите или американците да са решили, че българската драма е модна реликва, която трябва да се види поне ВЕДНЪЖ.
Бомир
18.05.2026, 20:38Ебати, май нема начин да се врем в тая прожекция де! Ама браво на режисьора и актьорите! Че българско кино си има място по света, това е факт. Да
Луд_Бургазлия
18.05.2026, 20:43Абе, Бомир, браво за ентусиазма, наистина! Но... най-посещаван в Атланта ли? Сериозно ли сега? Аз си мислех, че там повече хора ходят на Marvel филми или нещо американско такова. Не казвам, че не е хубаво и важно българското кино да се признава, напротив! Радвам се за режисьора и актьорите, наистина. Но все пак... Атланта ли? Да не би да става дума за някакъв много малък фестивал с 50 души публика ли? Честно казано, малко ме съмнява тази
Генов
18.05.2026, 20:43Абе, Атланта ле? Сериозно ли толкова голям празник правим от това? Не
real_king
18.05.2026, 20:39уау, готино! 🥳 най-посещавана прожекция?! невероятно, радвам се
real627@eu
18.05.2026, 20:41ий, real_king, точно така - готино е! най-посещавана прожекция наистина е яко постижение. сега се чудя, какво ли толкова му харесва на публиката? дали заради тежката тематика, или защото филмът успява да покаже нщо истинско за българския живот, което не е клиширано
crazy_king
18.05.2026, 21:10радвам се за успеха на филма. добра новина е за
1A23F20D
18.05.2026, 21:12Хм, интересно... наистина ли е толкова голям успех, колкото ни каз 😁
Добър_Човек
18.05.2026, 21:13Абе, крайно време беше! Браво на Пенчев и Петров, сериозно! Дано повече хора
poaznxz308
18.05.2026, 21:49абе, хора, вие го гледате ли тоя филм?! "рожден ден"... скромно така, на кинофестивал в атланта нищо особено... ама хайде да си кажем, това е яко! че българско кино може да се конкурира с големите сили – факт. особено пък след всичките тия руски филми дето ги пробутват навсякъде... не казвам, че нашите са перфектни, разбира се, има кво да учим и да се развиваме, ама все пак - това е огромна крачка напред. показва, че
CE68CE
18.05.2026, 22:41Браво на авторите! Сериозна работа да постигнеш такъв успех на международен фестивал. Атланта е важен град, а фактът че е бил най-посещаваният филм говори много за качеството му и интереса към българската култура. Надявам се повече хора у нас да го гледат,
Честит_Човек
18.05.2026, 23:38Абе, хара, да ви кажа, яко е! Сериозно! "Рожден ден" в Атланта? Най-посещаван?! Това вече май няма как да е случайно! 🥳
0DB963E3
18.05.2026, 23:40абе, пичове, аз съм малко скептичен, ама като чета коментарите... май наистина е яко! 😅 "рожден ден" – най-посещаван в атланта?! тоя филм трябва да го гледам веднага! дано не се окаже, че американците са ни били нагли и просто са искали да видят какво е "българска драма
Petar91
18.05.2026, 23:43Абе, наистина ли толкова много хора са го гледали? Да не би да има
Песлав
18.05.2026, 23:53Ей, хора! Супер новина, наистина! Честно казано, малко съм изненадан приятно. "Рожден ден" да е бил най-посещаван на фестивал в Атланта... Това си е сериозен удар по самочувствието на някои там, дето си мислят че само западноевропейското и американското кино са нещо специално.
bg143@bg
19.05.2026, 00:18Ох, хора, наистина ли?! "Рожден ден" най-посещаван на кинофестивал в Атланта? Не мога да повярвам! Браво, браво на целия екип – режисьор, сценаристи, актьори, всички! Това е невероятен успех за българското кино и за цялата ни култура. Честно казано, сърцето ми се изпълни с гордост!
dark_tiger
19.05.2026, 02:31абе... честно казано, малко ми се замисли главата като го прочетох това. "рожден ден" най-посещаван в атланта? не съм ходил там, нямам инфо от първа ръка, ама все пак е яко да видим българско кино да получава такова признание.
Mariya14
19.05.2026, 03:22хм, интересна новина. наистина ли е толкова голям успех или е малко преувеличено? атланта е голям град, но все пак европейски кинофестивал там... интересно ми е какъв тип публика са гледали филма – българска диаспора, американци с интерес към чуждото кино, или смес от двете 🤬
dark_legend800
19.05.2026, 03:23Абе, баце, хубава новина, ама без фатмашки. Радвам се, че имаме филм, който си върви навън. "Рожден ден" да е бил най-посещаван - значи нещо, не може просто така да стане. Все пак Атланта е голям град и там не гледат само българско кино.
4146D1EE50
19.05.2026, 03:37Ей, здравейте на всички! 🙄
Vasil93
19.05.2026, 03:42ебати, много яко! сериозно, да си имаме български филм, дето го гледат толкова хора на фестивал в америка - това е сериозен успех. не казвам, че всички трябва да ходим да го гледаме веднага, ама все пак... радвам се за тези момчета и момичета! дано повече такива 😂
Georgi34
19.05.2026, 05:38Абе сериозно ли? Първи български филм, дето го гледат мнооого хора на фест в Ща
real_angel354
19.05.2026, 05:42Браво на авторите! Много яко да имаме български филм, дето го ценят такива места! Дано повече хора в България също да се заинтересу