Болгари по світу

Болгарські підручники та навчання для учнів з болгарським корінням у Болградській гімназії

Анастасія Левченко

25.03.2026 • 16:12

573 прегледа

14 коментара

Размыт фон — Снимка от Ykvach, Wikimedia Commons, под лиценз CC BY-SA 4.0

Болгарські підручники та навчання для учнів з болгарським корінням у Болградській гімназії — Снимка от Ykvach, Wikimedia Commons, под лиценз CC BY-SA 4.0

Болгарський уряд забезпечує підручники та навчання болгарської мови, літератури та історії для учнів з болгарським корінням у Болградській гімназії імені Г. С. Раковського в Україні. Новий протокол між двома міністерствами гарантує збереження болгарської культури та ідентичності.

Підручники та навчальні посібники, необхідні для організації навчального процесу, забезпечує службовий уряд для учнів з болгарським корінням у Болградській гімназії „Г. С. Раковського“ в Одеській області.

Учні продовжать вивчати болгарську мову, літературу, історію, традиції та звичаї болгар та інші предмети болгарською мовою згідно з навчальним планом. Забезпечуються також підручники та навчальні посібники. Це частина нового Протоколу між Міністерством освіти і науки Болгарії та Міністерством освіти і науки України, який надбудовує підписаний у 2000 р. протокол.

У документі відзначається важлива роль Болградської гімназії як інституції, що зберігає національну ідентичність та культурну спадщину болгарської меншини в Україні. Гарантується право громадян України, які належать до цієї меншини, отримувати освіту рідною мовою.

Болгарська сторона бере на себе зобов'язання проводити курси підвищення кваліфікації викладацького складу Болградської гімназії, а також мовні курси та практики для учнів. Можна буде відряджати кваліфікованих вчителів болгарської мови та літератури, історії та географії Болгарії, болгарської народної музики, болгарських народних танців та інших предметів.

Протокол укладається на підставі чинної з 1994 р. Угоди між освітніми міністерствами двох держав.

Дивіться також схожі статті

У лютому цього року учні з Болградської гімназії „Георгі Раковського“ в Україні були відзначені у загальноукраїнському конкурсі „Птах року – 2025“.

Анастасія Левченко

Автор на тази статия

Анастасія Левченко е културолог и публицист с украински произход. Завършила е културна антропология и работи в сферата на междусоциалния диалог.

Пише за украинската диаспора, култура и гражданско участие. Активна в неправителствени инициативи.

Тагове:

Болгарія освіта Україна болгарська мова Болград Болгарська меншина Підручники

Сподели:

Коментари (14)

Томир

25.03.2026, 16:19

Абе, хора... честно казано, доста ме трогна тази новина. Все пак е важно да се поддържа връзка с нашите там, където са. Болград е част от нас, коремите ни са там. Радвам се, че правителството (макар и каквото и да е) прави нещо за де

Честит_Софиянец

25.03.2026, 16:23

Точно така е Томире, наистина ТРОГА сърцето. Все пак те са българи, където и да са. Да 🇧🇬

xvevz152

25.03.2026, 16:21

Абе, хора, видя ли какво се случва? Правителството ни помага на нашите там в Болград! Ето, учебници осигуряват, учители ще пращат... Браво им! 🙄

Ivan77

25.03.2026, 16:23

Я си! Браво на правителството, че помнят нашите там! Важно е да не забравим корените си,

pesho908@eu

25.03.2026, 16:23

Абе, печове, вие сериозно ли не разбирате?! Тоя жест от правителството е МНОГО важен! Да помагаме на нашите в Болград - това е истински българин да бъдеш! Тези деца са наши братя и сестри, помнят си корените. Какво друго им трябва освен да знаят кои са и да се гордеят с българската история?! Абе, някой пита

Stoyan34

25.03.2026, 16:23

Ооо, братче! xvevz152 е прав - супер новина! Направо ме разплака, сериозно! 😭 Честито на дечицата в Болград, да учат български, история и литература – това им е корена! Правителството ни го прави много яко нещо, наистина. Все пак си имаме народ там, не можем да ги забравим. Абе, Европа е хубава, но България трябва да помни своите! И как

Честит_Българин

25.03.2026, 16:26

Абе, хора, вие сички сте прав! Наистина трогва сърцето! xvevz152 много добре се е изразил. Браво на правителството за този жест – наистина важно е да подкрепяме нашите сънародници там в Болград. Нека не забравяме, че те са част от голямата българска общност и запазването на тяхната идентичност е наш дълг!

1A9EE90B

25.03.2026, 16:26

евала на правителството! накрая някое полезно нещо правят, а? 😅 абе, кой ще им обясни на тия отвъд границата, 💸

D0A9D5

25.03.2026, 16:31

браво на правителството! нали трабва да ПАЗИМ българщи

zqlrpw595

25.03.2026, 16:33

Абе, сериозно ли, Gosho113? 😂 Що за майтап го правим с "пазим българщи"? Ама като гледам колко мухи уха

gosho113@gmail

25.03.2026, 16:35

Абе, сериозно ли? "Пазим българщи"? 🤣 Ясно, че сега на мода станаха тия патриотични изблици. Ама да видим после кой ще плаща сметките за

682A1B

25.03.2026, 16:36

Абе, D0A9D5 прав си на 100%! Браво на правителството наистина, ама се едно к'ва рядкост е да видиш нещо полезно от тях! Честно, сърцето ми се изпълни с гордост като чета за Болград. Да си българин не е само тука да живееш, а и да помниш корените си. И тези деца там са наши, все пак!

Прав_Бургазлия

25.03.2026, 17:00

ех... как да не се трогнеш като я прочетеш тая новина. сърце ми се сви, че помним нашите хора там, в болград. все пак, това е част от нас, българи сме! и добър жест прави правителството, наистина - да осигурят учебници и учители... нека децата знаят кои са, каква е историята ни, какво значи да си българин. 🙄