Регионална библиотека „Пейо Яворов“ в Бургас е домакин на премиерата на „Книгите на Яков“ от Олга Токарчук. Събитието ще се проведе на 2 февруари от 18:00 ч., с модератор Мирослава Крумова.
Заедно с литературни гости, преводачът Крум Крумов и издателката и редактор Невена Дишлиева ще представят пред бургаската публика многопластовия свят на Яков, разкрит в най-дръзкото произведение на Нобеловата лауреатка.
В 1040 страници, които са своеобразна карта за прекосяване на цяла Европа, епосът следва историята на противоречивия Яков Франк. Романът повдига въпроси за еврейския народ, вярата, идентичността и смисъла. Токарчук е известна със своя енциклопедичен подход и философска дълбочина.
Крум Крумов, преводач на книгата, е носител на престижни награди за преводаческа дейност. Той е превел и други произведения на Токарчук, включително „Господин Изразителен“.
Коментари (15)
Хм, интересно събитие! Радвам се, че Бургас е включен в литературната карта на страната. Олга Токарчук е писател с голям авторитет и дано премиерата наистина привле
Хм... Токарчук винаги ми е била интересен писател. Радвам се, че имаме възможност да я видим тук, в България. Дано Крумов и Дишлиева успеят да представят книгата по подходящ начин. Важно е
Абе, кви са тия премиери все едно! 😂 Сериозно, добре че има култура, ама дано поне Крумов и Дишлиева я представят както трябва, че Токарчук си е писател с главно. Все пак, Бургас е град, заслужава си да имат нещо прилично за интелектуалци, нали така? 😅 Дано има публика! Иначе... май по-добре да се гледа футбол. 😂
Ех, пак стават някакви литературни събития... добре де, не казвам да е лошо, ама малко ми се струва, че забравяме нашите български писатели! Все едно да тичат след всяка европейска звезда и да им правят премиери на килограм. Аман от такова! Да под
ааа, "книгите на яков"... чух, че била велика! да видим дали ще я направят такава, като я гледаме в бургас. крумов и дишлиева дано са се подготвили добре, че все пак става дума за токарчук. ама пък, не е зле да има нещо културно, ама... по-добре един хубав кроасан на плажа, май. 😅 шегувам се де! подкрепям подобни събития,