„Ефект“ – експеримент, що перетворюється на історію кохання, відбудеться у Бургасі 16 грудня в Культурному домі НХК. Всесвітньо визнану п’єсу Люсі Преббл поставить режисер Яна Тітова, а в ролях: Валентина Каролєва, Ірмена Чічікова, Іван Бърнєв та Стефан Додуров.
Відзначена як найкраща британська п’єса 2012 року Critics' Circle Theatre Awards, вистава розповідає про двох добровольців у клінічному випробуванні нового антидепресанту, які закохуються та сумніваються, чи це справжнє почуття, чи просто хімічна реакція. Історія, яка ставить питання про межі між наукою та людяністю, про ціну відкриттів та про вічну загадку кохання.
„Ефект“ – вистава про кохання, людські стосунки та пошук автентичності у світі, позначеному розділенням та цифровізацією. Творча команда бере на себе виклик перенести сильну ідею та делікатну емоційність п’єси в болгарський контекст через мову, налаштування та сценічну атмосферу.
Сюжет натхненний реальними етичними питаннями, пов'язаними з медикаментозними випробуваннями та невдалими клінічними тестами – наприклад, випадки, коли очікуваний ефект змінився, або коли межа між побічним та бажаним ефектом розмита.
Постановка у нас з перекладом Любові Костової, художник вистави – Огняна Серафімова, а композитор – Калін Ніколов. Продюсер – Gemini Films, за підтримки Artvent як копродюсера та дистриб'ютора.
Дебют п’єси відбувся у Великобританії у 2012 році, в ній взяли участь Біллі Пайпер та Джонджо О'Ніл. За свою роль у ній Пайпер була номінована на премію „Олівіє“ як „Найкраща актриса“. The Guardian зазначає, що постановка є „інтенсивною та п’янкою зустріччю“, яка гостро підкреслює питання про те, які частини мозку та тіла ми можемо контролювати.
Проект реалізується за підтримки Національного фонду „Культура“ за програмою „Створення 2024“.
Коментарі (5)
Ей, здравейте! Видях новината за “Ефектът” в Бургас... Хм, звучи интересно, де. Не съм голям фен на тия много умни пиеси, ама пък бургаският театър е добър, така че може и да си заслужава да се види. Дано не е нещо супер тежко и философско, а поне малко да има и за кеф, да не ми измъчва мозъка прекалено много след работа. Важно
Абе, к'во значи "Ефектът"? Звучи все едно ще ме
и какво точно искат да кажат с този „ефект“? дали наистина е тол 😜
Абе, пичове, вие голям фурор правите с тоя "Ефект"! 😂 Сериозно, любопитно ми стана какъв е тоя ефект всъщност? Не съм чела нещо за тая Люси Пребъл досега, ама ако бургаският театър я подкрепя - значи си разбират от работа.
Абе, хора, тая Люси Пребъл кой я познава? 🤔 Интересно ми е какво са искали да кажат с тоя "ефект" - звучи малко претенциозно, нали? Нооо... бургаският театър си върши работата, все пак! Дано не ни разкажат някаква мъчна история, ами да има поне малко смях и нещо, което