Насильницька русифікація дітей у Запоріжжі та викорінення мови

Запорізька область, Україна – На окупованих Росією територіях Запорізької області болгарська громада стикається з безпрецедентним тиском, спрямованим на знищення їхньої культурної та мовної ідентичності. Кампанія насильницької русифікації, що розпочалася понад рік тому, набирає обертів, зачіпаючи найуразливіших — дітей. Системна політика Москви включає знищення освітньої системи, вилучення болгарської мови зі шкіл та впровадження агресивних "військово-патріотичних" програм.

Нещодавнє відео, поширене угрупованням "Цитадель" у соціальних мережах, розкриває тривожну реальність. Кадри показують дітей у дитячому садку, одягнених у військові шапки та змушених співати російські пісні. Ця сцена, хоч і представлена як невинний "святковий ритуал", насправді є частиною глибоко тривожної тенденції. За словами низки правозахисників, ця діяльність задокументована як частина системної політики насильницької русифікації освіти на окупованих територіях.

Системне насадження російських норм

З початку минулого навчального року Москва запровадила відомчий режим, який фактично вилучає болгарську мову з навчальних програм у школах на окупованих територіях. Навчання проводиться виключно російською мовою, запроваджено нові підручники та обов’язкові модулі з "військово-патріотичного виховання". Ця політика, що відповідає директиві російського міністерства освіти, широко задокументована та засуджена незалежними аналітиками з "Human Rights Watch".

Документація правозахисних організацій описує методичний тиск на батьків та вчителів. Їх піддають переслідуванням та погрозам, щоб гарантувати, що діти будуть навчатися за новою програмою. Покарання застосовуються за використання неросійської мови та символів, включно з болгарською та українською. Ці дії є прямим порушенням основних прав людини та спрямовані на асиміляцію місцевого населення.

Загроза для болгарської громади

Насильницька асиміляція особливо згубна для Запорізької області, де проживає значна болгарська громада. З 30 000 до 50 000 осіб, що становить близько 1.4% населення області, болгари історично зосереджені в таких районах, як Бердянськ, Мелітополь, Приморськ та Приазовське. У деяких населених пунктах етнічний склад є переважно болгарським. Наприклад, у селі Ботієво болгари становлять близько 77.71% населення, а в Банівці історично їх було близько 98%. Історичні дані свідчать, що понад 30 сіл у регіоні мають виключно болгарський етнічний склад, включаючи Софіївку, Азовське, Андрівку, В'ячеславку та Трояни.

Історичний внесок та присутність болгарської культури в регіоні є беззаперечними. За даними минулого, рідна болгарська мова була рідною для понад 10% населення в Бердянську та для понад 7% у Приазовському районі. Тепер, з вилученням мови з освітньої системи, під питанням майбутнє цілих поколінь. Ці діти позбавлені права навчатися рідною мовою, яка є основою їхньої ідентичності.

З огляду на серйозність ситуації, болгарська держава покликана гарантувати права та захист болгарських дітей через усі можливі міжнародні канали та механізми. Це включає дипломатію, фінансування онлайн-освіти, підтримку культурних зв'язків та застосування міжнародного тиску на Росію. Сила та єдність болгарської нації мають дати голос тим, чиї діти позбавлені рідної мови. Кожна окрема особа, організація чи установа несе моральну відповідальність боротися за їхнє майбутнє.

Автор: Неля Темелкова