В начале декабря Бургас станет местом проведения двух увлекательных мероприятий, посвященных японской культуре, оба с бесплатным входом. Первое перенесет нас в мир древней литературы, а второе – в динамику самурайской дисциплины.

2 декабря в 18:00 в Доме культуры НХК состоится первая презентация в Болгарии новой литературной серии „Завихряне“. Она создана Университетским издательством „Св. Кл. Охридски“ и представляет значимые тексты японской литературной традиции. Публика познакомится с первыми переводами "Записки о скуке" и "Дневник сновидений монаха Мёэ", представленными Алексом Гыделевым, а также с предстоящими изданиями 2026 года. Проект будет представлен преподавателями кафедры „Японистики“.

Два дня спустя, 4 декабря, также в 18:00 в НХК, состоится лекция „Самураи и искусство стрельбы из лука в средневековой Японии“. Лектор – Кирилл Петров, специалист по японской истории и практикующий кюдо, кендзюцу и содзюцу. Лекция расскажет больше о развитии японского лука, роли лучников в самурайских армиях и искусстве стрельбы, известном как кюдзюцу.

Мероприятия являются частью культурных инициатив, организованных Филиалом - Бургас и ФКНФ, которые отвечают на интерес к восточным культурам. Этот интерес привел и к открытию бакалаврских программ с изучением японского и китайского языка в 2025 году.