Руководство по двойному ценообразованию в левах и евро для бизнеса

Болгария предпринимает решительные шаги на пути к вступлению в еврозону, инициировав публикацию Министерством финансов подробных указаний, которые помогут торговцам в процессе перехода. Новые указания по двойному указанию цен на товары и услуги, а также по оплате покупок наличными в евро и левах, уже доступны на официальном портале, посвященном единой европейской валюте — евро.бг. Информация была распространена пресс-центром Министерства финансов, что подчеркивает приверженность правительства прозрачности и подготовке.

Документ является результатом углубленной работы экспертной группы, которая является частью Координационного совета по подготовке Республики Болгарии к членству в еврозоне. Указания полностью соответствуют требованиям Закона о введении евро в Республике Болгарии (ЗВЕРБ), который определяет правовую основу процесса. Основная цель публикации — внести дополнительную ясность относительно применения ключевых положений ЗВЕРБ.

Согласно опубликованной информации, указания конкретизируют два основных периода. Первый — период двойного указания цен, который будет охватывать целых 12 месяцев — с 8 августа 2025 г. по 8 августа 2026 г. В это время торговцы будут обязаны показывать цены одновременно в левах и евро, чтобы обеспечить плавный переход для потребителей. Второй важный период — это период двойного обращения, в котором обе валюты будут иметь статус законного платежного средства. Этот период фиксирован с 1 января по 31 января 2026 г., давая гражданам и бизнесу время адаптироваться к новой валютной среде.

Четкие правила для торговцев и льготный период для адаптации

Указания адресованы конкретно торговцам из нефинансового сектора, уточняя, что для финансовых услуг действуют отдельные, специальные положения ЗВЕРБ. Чтобы избежать путаницы, документ предоставляет общие, но крайне важные рекомендации по оформлению ценников. Они включают требование четкого и разборчивого написания цен, при этом размер шрифта для левов и евро должен быть одинаковым. Также подчеркивается необходимость использовать стандартизированные сокращения и отличительные знаки, такие как лв., €, BGN и EUR, чтобы избежать недоразумений. В то же время торговцам рекомендуется избегать любых дополнительных или избыточных элементов, которые могут сбить с толку клиентов.

Документ охватывает широкий спектр сценариев, предоставляя конкретные рекомендации о том, как применять правила двойного указания цен для различных видов товаров и услуг. Указания объясняют, как обращаться с упакованными товарами, товарами на развес или услугами, предлагаемыми вне торговых объектов. Чтобы еще больше облегчить работу бизнеса, Министерство финансов разработало и опубликовало примерные визуальные материалы, которые послужат наглядным примером правильного оформления.

Согласно последним изменениям и дополнениям в Законе о принятии евро, одобренным Народным собранием, торговцы обязаны указывать цены в левах и евро в течение 12 месяцев, начиная с 8 августа этого года. В то же время, государство предусмотрело и льготный период для бизнеса, который облегчит переход. В течение первых двух месяцев с момента вступления в силу обязательства, контрольные органы не будут налагать штрафы, а вместо этого ограничатся выдачей предписаний. Эта мера направлена на поощрение добровольного соблюдения правил и предоставление торговцам достаточного времени для адаптации к новым требованиям, без финансовых санкций, напоминает БТА. Переход к евро намечается как ключевой момент для болгарской экономики, а опубликованные указания являются важным шагом к обеспечению его плавного осуществления.