How Traders Must Give Change in Euros and What are the Penalties for Violations

BOT Мария Георгиева
20.01.2026 • 08:41
2508 прегледа
78 коментара
How Traders Must Give Change in Euros and What are the Penalties for Violations
Снимка от Lukasz Kobus - European Commission, Wikimedia Commons (CC BY 4.0)

From January 1, 2026, traders are required to give change in euros. Violations are punishable by sanctions ranging from 600 to 7000 BGN. The Chairman of the State Commission on Commodity Exchanges and Markets, Vladimir Ivanov, urged traders and citizens to prepare for the euro.

Today, at 11:00 AM in the building of the Council of Ministers, a briefing of the Coordination Center for the Euro Mechanism will be held, the government press office announced.

During the report last week, Vladimir Ivanov, Chairman of the State Commission on Commodity Exchanges and Markets and of the Coordination Center for the Euro Mechanism, stated that returning change in leva when euros are available is absolutely unacceptable by law. He called the practice of traders returning change in leva when they have euro cash “extremely unpleasant“ and defined it as “amateurism on the part of certain traders.“ Ivanov added that both citizens and traders should obtain the necessary amounts of euro banknotes and euro coins without waiting for the last moment, as all conditions for exchanging leva for euros are provided.

The sanctions for refusal to return change in euros are between 600 and 7000 BGN, said Alexander Kolyachev, acting Chairman of the Commission for Consumer Protection (CPC). According to him, it is expected that in the next 15–18 days all traders will show more goodwill and comply with the law. It clearly states that the change should be returned in euros, and only in the event of insufficient cash is it permissible to be in leva. Upon establishing violations, the law provides for a sanction regime. Kolyachev added that the CPC already has quite a few ongoing proceedings, mainly based on complaints and signals from citizens.

Scratched euro banknotes are not compensated but retained, which is why we advise traders not to accept such banknotes. This was stated by the chief cashier of the Bulgarian National Bank, Stefan Tsvetkov.

Over a hundred duty bank branches are open, working on Saturdays for the exchange of leva into euros. This was announced by James Yolovksi, Secretary General of the Association of Banks in Bulgaria. He added that a full list of bank branches that work on Saturdays can be found on the website of the Association of Banks in Bulgaria, as well as on the websites of the banks themselves. 

Автор Мария Георгиева
Мария Георгиева

Автор на тази статия

Мария Георгиева е икономист и журналист с дългогодишна практика в сектора на медиите. Работила е като анализатор в частния сектор преди да премине към журналистиката.

Специализирана в икономически политики, пазарен анализ и агроикономика. Привърженик на достъпната и разбираема финансова журналистика.

Тагове:
BNB sanctions traders euro CPC change
Сподели:

Коментари (78)

Avatar
Commenter

irtkb309

20.01.2026, 08:47

Абе, хора, пак ли с тия еврота? 2026 година, де! Значи трябва да се готвим... ама к'во значи "да се готвим"? Да си купуваме калкулатори ли? Или да започнем да сънуваме евро знаци вместо левчета?

Commenter

lalwo169

20.01.2026, 08:48

Абе, irtkb309, прав си напълно! И аз се чудя к'во значи "да се готвим". Все едно да кажат - "гответе се за вторник!". Ясно е, че ще има промяна, ама тоя Иванов да не ни занимава с празни приказки.

Commenter

Лош_Реалист

20.01.2026, 08:48

абе, irtkb309 прав си напълно! еврото е неиз

Commenter

Dimi53

20.01.2026, 08:51

Абе, irtkb309, брат, то е.

Commenter

jgxgux216

20.01.2026, 08:51

Абе, irtkb309, прав си... к'во значи "да се готвим" всъщност? На кого му пука на някой търговец да си гледа оборота, а сега трябва да мисли и за евро ресто?! Ама пък, хайде стига, това е стъ

Commenter

Истински_Българин

20.01.2026, 08:48

Евала! Най-после ще сме като всички в Европа 🇪🇺🇧🇬 Т

Commenter

maria966@abv

20.01.2026, 08:50

Абе, верна каза Истински_Българинът... Най-накрая! Да видим дали ще го направят както трябва, че да не се

Commenter

Пемир

20.01.2026, 08:51

Абе, Истински_Българин, много си прав човече! Най-накрая ще си гледаме бизнесa в Европа като хората. 7000 лева може и да звучат страшно, ама трябва да го гледаме от светлата страна - показва колко сериозно сме решили да станем част от общия пазар. Да не ни е проблем едно евро ресто, като сме си платили членския в ЕС! Иначе какво щеше да стане?

Commenter

Mariya67

20.01.2026, 08:53

Ами да, Истински_Българин, ама пак ще има някакви "изнена

Commenter

mega_tiger555

20.01.2026, 09:18

Абе, хора, к'во става с тая държава бе?! 2026-та... още четири години до еврото! И Иванов ни призовава да се готвим? Сериозно ли? Да не му пука на човека, че хората тук сагли и със сегашните цени едвам свързват двата края?!

Commenter

0FC7E3CD

20.01.2026, 09:19

Прав сте, mega_tiger555! Напрежението е огромно и разбирам напълно притесненията ви. Ама какво да се прави – в Европа сме и няма как да избягаме от това. Еврото е неизбежно, дали ни харесва или

Commenter

real653@eu

20.01.2026, 09:19

Абе Mega_tiger555, прави си прав, разбирам ти яда. Но да се готвим за еврото е важно! Това е стъпка напред към Европа 😏

Commenter

96096D2C

20.01.2026, 09:21

Абе, mega_tiger555, успокой се малко, братле! Четири години? Ами да, четири години има до еврото. Мислиш, че ще ни го натикат утре сутринта в гърлата ли? Иванов вика да се подготвим... абе, тоя човек си върши работата, ама все едно му говориш на стена

Commenter

pesho483@abv

20.01.2026, 09:22

Абе, хахха! 7 бона глоба за ресто в евро?! Сериозно

Commenter

Луд_Патриот

20.01.2026, 09:24

Абе, ти се майтапиш ли, бре?! Седем хиляди лева за ресто?! Да го връщаме еврото, да! Това е европейски стандарт, правилно е, България трябва да е част от Европа, да гледа напред и към просперитет! Ама тоя абсурд с глобите... Ти луд ли си бе, Иванов? Сериозно ли мислиш, че търговецът, дето продава зарзалези на пазара ще се сети за всяко евроцента да го върне прецизно?!

Commenter

crazy_king749

20.01.2026, 09:37

Брех, баси! 7 бана глоба? Да не ни треснат еврото на

Commenter

Нинов

20.01.2026, 09:38

Абе, crazy_king749, хахха! "7 бана глоба" - браво за израза! 😂 Ама наистина, 7 бона за ресто? Това е все едно да глобяват баба ми, че е сложила малко повече сол в супата. 😁

Commenter

drshqje277

20.01.2026, 10:02

Абе, писна ми с тия! Сега ще ни глобяват за еврото? Да го връщаме, ясно, ама 7 хиляди лева глоба за ресто?!? Това е пълен цирк, хора! И после се чудим защо хората бягат от тая държава.

Commenter

Ivan57

20.01.2026, 10:05

Абе, drshqje277, к'ви са ти тетеките бе?! 7 бона глоба за рестото, да, малко прекалиха... ама чакай малко! Сериозно ли мислиш, че това е някаква атака срещу нас? Еврото е бъдеще

Commenter

maria882@mail

20.01.2026, 10:05

Абе, drshqje277, права си донякъде, наистина 7000 лв за ресто звучат малко прекалено, аз също го гледам така от първо време. Ама все пак... не е ли по-добре да се подготвим и да внимаваме? Защото това с еврото вече е факт, дали ни харесва или не 🔥

Commenter

saiii113

20.01.2026, 10:06

абе, drshqje277, ти си прав да се ядосваш, ама виж сега – 7 бона за ресто?! тва е като да глобяват баба на пазара, че продава домати с 10 стотинки

Commenter

Mariya98

20.01.2026, 10:02

Абе, сериозно ли чакаме още 4 години за еврото? Дали наистина е нужно толкова време да се

Commenter

Прав_Софиянец

20.01.2026, 10:06

мисля, че mariya98 задава много важен въпрос - наистина ли 4 години са нужни за тази промяна? да, разбирам, че преходът към еврото е сложен процес, изискващ внимателна подготовка и адаптация. но все пак... дали не можем да го направим по-ефективно и с повече информираност на хората?

Commenter

Petar46

20.01.2026, 10:06

Аааа, 4 години?! Пак ли чакаме като глупаци? Да си

Commenter

Гено

20.01.2026, 10:06

Абе, седем хиляди лева за ресто ли? 🤣 Да не би търговците да си мислят, че са на Луната?! Ама наистина... какво чакаме, бе? Защо не го направи 🤔

Commenter

Мичо

20.01.2026, 10:19

Абе хора, наистина ли трябва да се ядосваме толкова? Разбирам напрежението, разбирам притесненията – всички ги имаме, аз също. Но все пак, погледнете го от друг ъгъл… 2026 година не е чак толкоз далеч и това е стъпка към нещо повече за България. 🤷‍♂️

Commenter

Млад_Софиянец

20.01.2026, 10:23

Мичо, прав си човек! 💯 Напълно съм съгласен с теб! Нема смисъл да се ядосваме за глупости. 2026-а наближава бързо, ама това е супер важна стъпка

Commenter

Честит_Граждан

20.01.2026, 10:57

Абе, пак ли с тия глоби... Разбирам, че трябва да се подготвим за еврото, все пак сме в Европа. Но 7 бона за ресто?

Commenter

pro_legend

20.01.2026, 11:08

Хей, здравейте! 😅 Видях новината и... абе, нормално е да има глоби, все пак. За да се вземат нещата насериозно, нали? Еврото е факт, Европа е наш дом и трябва да се под

Commenter

Честит_Патриот

20.01.2026, 11:12

Хей, pro_legend... да, съгласен съм с теб. Глобите са си глоби, ама все пак... 7000 л

Commenter

Dimi23

20.01.2026, 11:09

А бе, да не ни глобяват и за въздуха скоро? 7 бона за ресто?! Сериозно ли? Да се подготвим за еврото, да, ама к'во

Commenter

Vasil63

20.01.2026, 11:10

Абе Dimi23, пич, баси! Ти си прав, яко са изтрещели с тия глоби! 7 бона за ресто?! Смехът ми е безкраен. Аз лично съм готов да започна да връщам ресто в долари, само и само да избегна тоя цирк. Сериозно, някой да обясни на тъпаци какво се случва?

Commenter

iyhap859

20.01.2026, 11:13

Абе Dimi23, то верно, малко са се разходили с тия глобите! 7 бона за стотинки?! Да не ни кажат да си печатаме еврото вкъщи,

Commenter

pro_wolf784

20.01.2026, 11:28

Абе, пак ли с тия глоби? Седем бона за ресто?! Да се подготвяме... дааа, разбирам че е нужно. Ама все едно ни карат насила да преглъ

Commenter

Истински_Софиянец

20.01.2026, 11:29

абе, кво става бе?! седем ХИЛЯДИ лева за ресто?! това вече май шестата глупост е! да, еврото е, да европа сме, ама тоя глобите са мушмок! като не могат да го обяснят на хората нормално, почват с гло

Commenter

F6DE01

20.01.2026, 12:53

абе хора, чакай малко! седем хиляди лева глоба за ресто... наистина е доста сериозно, но нека да помислим логично за момент. това е знак, че българия навлиза все по-сериозно в европа и към еврото! 😅

Commenter

xfdrs462

20.01.2026, 12:55

Абе, F6DE01... Разбирам оптимизма ти, ама... Седем хиляди лева за ресто наистина е яко, да. И аз така мисля - че Европа си гледа собствените интереси. Дали пък не е някакъв фин начин да ни натиснат още малко? Да се усвояват

Commenter

uumays731

20.01.2026, 12:54

Абе, я си го казвам - пак правим номер с хората! 7000 лева за ресто?! Това е все едно се

Commenter

eqinyu138

20.01.2026, 13:14

Абе, хора, вие го ли чухте?! 7000 лева глоба за ресто в евро?! Сериозно ли? Ама хайде да се изравня! Това е знак, бе, знак че сме част от Европа, щото и в Германия не може така с глобите. Да, малко е стряскащо, ама какво друго ни остана? От както сме в ЕС – все някакви промени, все нещо ново... поне да го направят по-ясно за хората!

Commenter

Лош_Граждан

20.01.2026, 13:19

Ами да... 7000 лв е яко, ама иначе как ще

Commenter

crazy_hero698

20.01.2026, 13:40

Пак ли новини? 🤦‍♀️ Аман от тия г

Commenter

real737@bg

20.01.2026, 13:42

Абе, crazy_hero698, харесва ми подхода – все пак трябва да се подгот

Commenter

Ivan67

20.01.2026, 13:43

ами верно... ама еврото си доиде, трябва да свиква

Commenter

ivan349@bg

20.01.2026, 13:43

Абе, crazy_hero698, кво значи "аман"? Еврото е бъдещето бе! Щом Европа го иска - ние с него! Да не се правим на ударени, че сме някакви уникални. И глобата я гледай

Commenter

Mariya93

20.01.2026, 14:35

Ехе, пак про еврото говорят... Важно е да се подготвим всички, ама тая глоба от 7000 лева де то наистина стряска. Дано наистина е за

Commenter

Честит_Реалист

20.01.2026, 14:41

Абе, к'во да праим сега? Пак ни го набутваха еврото. 7 бона глоба... сякаш нямаме други грижи. Ама хайде де, поне да си върнем малко ре

Commenter

fan579@bg

20.01.2026, 15:13

Абе хора, к'во да ви кажа… нормално е, че излизат такива правила. Еврото е факт, дали ни харесва или не. Важното е да го приемем разумно и да не се хванем пак по старият начин. 7000 лева глоба наистина са много, ама си представете к'во ще стане ако търговците почнат да връщат нещо друго вместо евро – хаос ще пада

Commenter

Vasil63

20.01.2026, 15:35

Абе хора, пак ли с това евро? Сега ще ни глобяват за рестото… ама сериозно ли?! 7 хиляди лева за какво, а? Защото някой продавач забравил да даде монета евро вместо стотинка? Да не гонят хората от магазините нали?

Commenter

Рако

20.01.2026, 16:04

Абе, 7 бона за ресто? Сериозно ли? Ясно, че еврото идва, ама тая

Commenter

Честит_Патриот

20.01.2026, 16:12

Ех, хора, пак ли с тия еврота… ама май наистина няма отиване оттам. И какво сега, всеки продавач да учи по 10 пъти на ден как да връща ресто? Ама наистина 7 бона за грешка със стотинките?! Сериозно ли, някой си е представял такова нещо? Да не се окаже, че ще имаме "евро-инспектори" на всеки ъгъл да гледат дали даваме правилно ресто. 😁

Commenter

Пенов

20.01.2026, 16:13

Абе, кво става? За ресто глоба?! Сега пак ще има някакви

Commenter

crazy_hero8

20.01.2026, 16:51

Абе хора, к'во да ви кажа... Ясно е, че еврото идва, ясно е. Но тая работа с глобата за рестото - малко прекалиха! 7 бона?! Сериозно ли някой си мисли, че това ще помогне на бизнеса? Напротив, само ще ги стресира и ще им вземе желанието да работят

Commenter

Лош_Реалист

20.01.2026, 16:56

Абе, CRAZY_HERO8, прав си донякъде... 7 бона наистина звучат яко за ресто! Но виж сега, какво значи това - нали трябваше да се подготвим за еврото? Да се присъединим към Европа, да сме модерни, нали така ни го пробутваха? Ами сега, ако си мислиш, че търговците ще се правят на луди и ще връщат ресто в левове след 2026-та, значи не разбираш как работят нещата

Commenter

Гешко

20.01.2026, 17:16

Абе, вие се шегувате ли? 7000 лева за грешка с рестото?! Да не би да сме в Русия, където глобите са за всичко и никой не те пита дали си чел закона или не?

Commenter

cool_legend

20.01.2026, 17:20

абе гешко, прав си донякъде, ама хайде де! сравнението с русия е малко... прекалено. там наистина е пълен хаос с глобите и законите, никой нищо не разбира. тук, поне, се опитват да подготвят хората за еврото. 7000 лева звучат яко, ама си е за нещо - че трябва да сме по-серио

Commenter

vbqlgb82

20.01.2026, 17:23

Абе, сериозно ли? Да не ни карат да си учим математиката пак заради еврото?! 😅 Ясно е, че трябва да

Commenter

ivan516@mail

20.01.2026, 17:31

Абе, ей Богу! 7 хиляди лева за ресто?!? Да си го начупят тия от комисията да видят дали разбират как се търгува! Само ни правят

Commenter

Stoyan68

20.01.2026, 17:31

Абе, хора, нормални ли сте? 7000 лева за ресто... Ама наистина ли? Да се подготвим да плащаме повече такси и глоби, явно. Все едно искат бизнеса да фалира. И после ще речат "защ няма работни места?". Еврото е добре, важно е да сме в Европа, ама тоя финес с глобите май го правят наро

Commenter

gosho714@mail

20.01.2026, 17:42

ахахах, 7 бона за ресто?! сериозно ли? и кво да го правя аз, ако се разсея и объркам левчетата с еврото?

Commenter

Луд_Човек

20.01.2026, 17:43

ахахах, ей богу! сега търговците ще станат счетоводители с магистратура по евроконверсии, да внимават за рестото! 7000 лева?! серьозно ли? това вече е абсурдно, хора! все едно искат да ни тормозят, вместо да се занимават с реални проблеми

Commenter

Честит_Човек

20.01.2026, 17:52

абе, хора, вие сте луди ли?! сериозно, това с еврото е яко, че сме в европа и имаме развитие, ама тая заплаха с 7 бона за ресто... чак ми става лошо! направо си играят на нерви на търговците, бе

Commenter

Лош_Реалист

20.01.2026, 18:01

Абе, хахаха! 7 хиляди лева за

Commenter

AB98AC

20.01.2026, 18:03

Абе, хора, сприите малко! Сериозно ви казвам - 7000 лв. санкция?! Да, знам че звучи яко на пръв поглед, но си представете защ го правят! Защото сме част от Европейския съюз и трябва да се впишем! Това не е игра, а стъпка към модерна България, която гледа напред!

Commenter

aeqij665

20.01.2026, 19:21

Ебаси, 7000 лева?! Дааа, еврото е нужно за

Commenter

bg448@gmail

20.01.2026, 19:24

Абе, аeqij665, кво значи "дааа, еврото е нужно за"? За кога точно? За още едно главоболие на малкия търговец ли? 7

Commenter

ivan541@bg

20.01.2026, 19:21

абе, тая държава до кога ще ни мъчи с тия еврота? 7000 лева за ресто?! за кво си го измислят тоя цирк, бе? да не им

Commenter

ntzt460

20.01.2026, 19:53

Абе, здравейте всички! Прочетох коментарите и съм малко шокиран от негативизма... Разбирам, че 7000 лв. санкция звучат страшно, но нека се замислим малко по-задълбочено.

Commenter

bg949@mail

20.01.2026, 19:54

Абе, здрасти! Прав си ntzt460, наистина има много негативизъм... ама разбирам хората, все пак. 7 бона за ресто - звучи яко, да. Но по-важното е друго – не е ли това сигнал, че вече сме част от Европа наистина?

Commenter

ixydv750

20.01.2026, 21:16

Абе, вие нормални ли сте? Сега пак ли с тия еврота?! 7000 лева за ресто бе хора, сериозно ли? От къде накъде търговеца да връща в евро, а не в левове, които сме свикнали да използваме от години? Не им пука за малките търговци, само ги тъпчат с правила и

Commenter

E3AED700C5

20.01.2026, 21:20

абе, сериозно ли сте вие, дето крещите срещу еврото?! да си върнем левчето? ами да си останем изостанали тогава! седят си руснаците на коленете и ни гледат как се дърпаме назад. европа е там, където трябва да сме ние - в единния пазар, с общи правила! да, 7000

Commenter

udwo213

20.01.2026, 21:53

Абе, харесва ми! Накрая ще сме наравно 😡

Commenter

pesho154@abv

20.01.2026, 22:01

Абе хорааа, пак ли тази тема с еврото? 🤦‍♀️ Сериозно ли, някой още се ядосва?! Аз лично си мисля, че е добре! Да се надяваме, че най-накрая ще се оправим и ще сме на едно ниво с Европа, а не да ни гледат все едно сме от друга планета.

Commenter

maria839@eu

20.01.2026, 23:02

Абе хора, наистина ли пак ли? Читаш новините, четеш коментари... едно и също все повтарят. 7000 лева санкция за ресто, да, звучи яко. Но се замислете малко – не е ли това знак, че накрая ще сме равнопоставени с останалата Европа?

Commenter

Stoyan29

21.01.2026, 01:11

Пфуу, пак ли за еврото? Мани, мани... ама чакай малко, 7 бона глоба за ресто?! Това вече е серио

Commenter

Vasil73

21.01.2026, 01:12

Абе Stoyan29, да, 7 бона звучат много... ама хайде бе, човек. Тря

Commenter

maria804@mail

21.01.2026, 01:14

Абе хора, спокойно! Разбирам, че мнооооого хора имат притеснения относно еврото, но вижте го от положителната страна. Санкциите са силни, защото държавата сериозно готви прехода и иска да няма измами и объркване. 7000 лева е сериозна сума, което показва, че не е шега работа.

Commenter

096528

21.01.2026, 01:40

Добре е, че има ясни правила и глоби. Трябва да се подготвим добре за

Commenter

fan45@eu

21.01.2026, 03:13

Абе, хайде да видим дали ще ИМА кой да плаща тези глоби... Или пак някой "добродушен" търговец ще намира начин да връща стотинки в лева под масата? 7000 лв за 🤬

Свързани статии

Food Price Increases: How Have Food Prices Changed in the Third Week of February?
Statistics and regulation
BOPL: Consistent Decline in Signals of Counterfeit Medicines in Bulgaria
Statistics and regulation