С 8 августа 2023 года Болгария вступила в новый этап подготовки к принятию евро в качестве официальной валюты. Согласно изменениям в Законе о введении евро в Республике Болгария, принятым Народным собранием 30 июля и опубликованным 8 августа в Государственной газете, все цены в стране теперь должны указываться как в левах, так и в евро.
Этот период двойного обозначения цен продлится один год, до 8 августа 2026 года. Закон требует, чтобы цены в обеих валютах были размещены в непосредственной близости, были четко и разборчиво написаны одинаковым по размеру, типу и цвету шрифтом. То же самое относится и к обозначению валюты.
Чтобы облегчить переход, законодатель предусмотрел двухмесячный льготный период, в течение которого регулирующие органы не будут налагать санкции за нарушения. Это дает бизнесу время адаптироваться к новым требованиям. В течение этого периода Комиссия по защите потребителей (КЗП), Национальное агентство по доходам (НАП), Болгарский народный банк (БНБ) и Комиссия по финансовому надзору (КФН) могут выдавать только письменные предписания за нарушения, такие как отсутствие двойного обозначения цен в торговых точках или на кассовых чеках. Однако после 8 октября регулирующие органы начнут налагать штрафы от 5000 левов до 1 миллиона левов за несоблюдение требований.
Репортерская проверка Болгарского телеграфного агентства (БТА) по всей стране показала, что крупные торговые сети уже выполнили предписания по двойной маркировке. Многие мелкие торговцы также соблюдают новые требования, хотя некоторые все еще ждут с введением двойного обозначения цен.
В крупных городах, таких как Благоевград, Бургас, Варна и Велико-Тырново, большинство продуктовых магазинов, ресторанов и торговых точек уже ввели двойную маркировку. Однако некоторые мелкие торговцы пользуются льготным периодом до октября, чтобы завершить процесс переэтикетирования.
Интересно отметить, что даже религиозные учреждения в Варне соблюдают новые требования, и молитвенные дома в городе объявили свои цены в обеих валютах. Кроме того, мобильные приложения для городского транспорта и платной парковки в морской столице также ввели двойное обозначение цен.
В небольших городах и селах ситуация более разнородна. В то время как некоторые торговцы уже полностью готовы к двойной маркировке, другие все еще находятся в процессе адаптации. Например, в Кюстендиле часть торговцев все еще не объявляет свои цены в евро, а в Монтане отсутствие двойного обозначения наблюдается в основном в районных магазинах.
Переход к двойной маркировке создает некоторые проблемы как для торговцев, так и для потребителей. Например, в Казанлыке некоторые пенсионеры говорят, что двойное обозначение сбивает с толку, и им приходится проверять цены несколько раз. В Сливене владельцы и сотрудники торговых точек выражают недовольство необходимостью обновлять программное обеспечение кассовых аппаратов и менять этикетки, особенно в точках с большим ассортиментом.
Несмотря на проблемы, большинство торговцев и потребителей осознают важность этого перехода как шага к введению евро в качестве официальной валюты в Болгарии. Хотя оплата в евро станет возможной только с 1 января 2026 года, двойная маркировка является ключевой мерой для подготовки общества к этому значительному изменению в финансовой системе страны.
Похожие публикации
В целом, репортерская проверка БТА показывает, что Болгария на пути к успешному выполнению этого важного этапа подготовки к введению евро, несмотря на некоторые первоначальные трудности и проблемы. Предстоящие месяцы будут критическими для полного внедрения новых требований и адаптации всех участников торгового процесса к этой новой реальности.
Коментари (46)
n. димитров
15.08.2025, 16:07Предателите продават България нна 4ужденциете!
GRINGO_77
15.08.2025, 16:08Супер стъпка към модернизациqта! Напред към Европа 🇪🇺
darkangel
15.08.2025, 16:10най-посленякакъвсмисленнапредъккъмеврозоната!добредошливбъдещето. 🇧🇬
такатрябва_факт_европейскотобъдещеена6е
15.08.2025, 16:12Факт!Такатрябва,европейскотобъдещеена6е!
FAN_45
15.08.2025, 16:09Абе мола те, поредната измама...
pich_007
15.08.2025, 16:10найс, вече ше знаем колко точно плашаме!!
bat_vasko
15.08.2025, 16:10окупациа! ес ни поробва икономически...
PETKAN
15.08.2025, 16:10добра стъпка към по-прозрачна икономика! 💩
petkan2012
15.08.2025, 16:11Факт, ннай-после нещо смислено!
направи_събра_💶🇧🇬
15.08.2025, 16:14понне веднъж държавата се събра да направи нещо полезно! 💶🇧🇬
jivko
15.08.2025, 16:11ще стане по-лесно за хората!
807
15.08.2025, 17:08пореднната измама! евро = скъпотия 💸 русия ни чака! 🇷🇺
ninja
15.08.2025, 17:10Абемоляте,нормалноедасеподготвямезаеврото!
ninja
15.08.2025, 17:11Аз съм против! Тва е поредната гавра с джоповете ни 🙄
holera
15.08.2025, 17:10Найсе! Най-после влизаме в еврозоната! 💶🇧🇬 Браво на правителството!!
Doktora
15.08.2025, 17:10Предателство! Западът ни краде парите! 💢
гошо
15.08.2025, 17:13Супер стъпка към модерна Европа! 🇪🇺👍 🔥
68C
15.08.2025, 18:00Продадохме се на запада, прекланяме се пред чужди интереси!
NINJA
15.08.2025, 18:00Пак ще ни оберат с курса, watchout!
tony_stark
15.08.2025, 18:00Най-после някакъв реален напредък към истинска европейска интеграция!!!
maga
15.08.2025, 18:00Абенещопореднатабезсмисленаевро-бюрокрация...
страхотно_поредната
15.08.2025, 18:01Страхотно! Поредната крачка към модерна България 🇪🇺
ninja
15.08.2025, 18:01Ще стане по-лесно да пазаруваме в чужбина!
BratVasko
15.08.2025, 18:04Точно така! Повече прозрачност и улеснение за гражданите. Браво на България!
shte
15.08.2025, 18:02Hubavo e che naysvam promenite, shte e po-udobno za vsichki!
realist2020
15.08.2025, 18:03Супер! Найсват работата, полесно ще пазаруваме сега!
pesho982001
15.08.2025, 18:03Ама нали щехме да сме самостоятни! Поредната окупация на ЕС!
VIKI_QNA
15.08.2025, 18:05Лудница! Друго окупация не съм виждал...
GRINGO_77
15.08.2025, 18:30страхотна стъпка към по-добро бъдеще за българия!
kaka_
15.08.2025, 18:30поредната глупост! кой ще чете две цени? искаме си левчето! 🤙
REALIST
15.08.2025, 18:31Nay-posle normalno! Evropa ni chaka, shte stanem po-moderni i konkurentni 💪🇪🇺!
ADMINA
15.08.2025, 18:32предателство! русия е истинският ни приятел, не тези брюкселски чиновници.
a. Стоянов
15.08.2025, 19:19еее, накрая влизаме в бъдещето! 🇪🇺 евро, идваме! 💶
пари_окупация_система
15.08.2025, 19:20поредната окупация на банковата система! долой чуждите пари! 🇧🇬
niki_bg2022
15.08.2025, 19:20Супир! По-лесно пазаруване в чужбина вече 👌
B89
15.08.2025, 19:20Предателство! Руската валута е по-силна! 🇷🇺
GUEST123
15.08.2025, 20:29ей, по-добре евро, отколкото да се чудим с левове 😂
Maimunata1982
15.08.2025, 20:29Накрая влизаме в нормалния свят! 🇪🇺👏 👍
KRISKO_BG
15.08.2025, 20:29Пореднната окупация от ЕС. Не ни трябва! 🇷🇺 😏
NoComment2018
15.08.2025, 21:29поредната окупациа! пазете българския лев!!
krisko_bg
15.08.2025, 21:32Абе к'во ннещо, ще стане евтино ли?
😎_🔥_аманналищеепо-леснодапазарувамеизевропа
15.08.2025, 21:32Аманналищеепо-леснодапазарувамеизЕвропа?😎 🔥
KIROV89
15.08.2025, 21:32nay-posle! evropa ni chaka, shte stanem istinski evropeytsi! 🤔
blagoi
15.08.2025, 21:33Добра стъпка към модернизациата и прозра4ността
theRealIvan
15.08.2025, 21:34Най-после! Да влезем вече в нормалния свят 👏🇪🇺
NoComment
15.08.2025, 21:34Окупация! Руснаците поне ни пазят 🇷🇺